Vuelvo A Amarte Mi Pueblo
Abel Pintos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un viejo tren me dejaba en la estación de mi pueblo
Y el solcito me quemaba con sus hilachas de fuego
Hasta llegar a mi casa por el camino desierto
Me van ganando recuerdos que fueron vida en un tiempo
Y hoy, con mis sueños regreso, porque sé que no están muertos
Envuelto en las ilusiones que a veces nunca se alcanzan
Pero también la llamita, doy fe que nunca se apaga
Vuelvo a cantarte, mi pueblo, todo lo que estoy sintiendo
Esas siestas silenciosas que aroman a pan casero
Yo vuelvo a amarte, mi pueblo, vuelvo a decirte: "te quiero"
Quiero contarle a una estrella que cuando la noche es larga
Me acarician los recuerdos, aquellos llenos de magia
Quiero besar a mi gente, pero las manos no alcanzan
Que la noche es mi guitarra y se ha quedado en mi casa
Donde la vida se quema bajo los techos de caña
Y cantan las chacareras con grillos en la garganta
Ayer, tierra, vos me hablabas con el corazón abierto
Y sin saber por qué, me fui volando a otros cielos
Pero adentro mío estabas como apretada en el tiempo
Vuelvo a cantarte, mi pueblo, todo lo que estoy sintiendo
Esas siestas silenciosas que aroman a pan casero
Yo vuelvo a amarte, mi pueblo, vuelvo a decirte: "te quiero"
The lyrics of Abel Pintos's “Vuelvo A Amarte Mi Pueblo” describe a nostalgic return to the singer's hometown. As he steps off the old train at the station, he is greeted by the sun's fiery threads burning, which lead him down a deserted path to his childhood home. Along the way, memories of his past come flooding back, reminding him of the life he once lived. The emotions are so raw that he returns to his hometown again in his dreams, knowing that the dreams will keep those cherished moments alive forever.
He remembers his old dreams and hopes and bravely admits that they did not always come to pass, but the flame of hope and aspiration still flickers within him. Despite the challenges and setbacks, he keeps his hope alive and returns to his roots. The song's emotional climax comes as he sings praises to his hometown, expressing his love for it in tender words. He wishes for physical contact with his people once again but understands he can only express these feelings through song and guitar.
The song symbolizes the strong relationship between an individual and their hometown, where memories, stories, dreams, and loved ones still live on, even after they have gone. It reminds us that no matter where we go, or how far we travel, our roots are always there, and we can find solace in the memories of the past.
Line by Line Meaning
Qué lindo cuando los sueños a veces te salen ciertos
It feels great when your dreams finally come true
Un viejo tren me dejaba en la estación de mi pueblo
An old train dropped me off at my hometown station
Y el solcito me quemaba con sus hilachas de fuego
And the sunlight burned me with its fiery threads
Hasta llegar a mi casa por el camino desierto
Until I reached my home through the deserted path
Me van ganando recuerdos que fueron vida en un tiempo
Memories of the past that were once a life within me flood back
Y hoy, con mis sueños regreso, porque sé que no están muertos
And today, I come back with my dreams, because I know they are not dead
Aquí han quedado mis sueños, quedaron mis esperanzas
My dreams and hopes have stayed here
Envuelto en las ilusiones que a veces nunca se alcanzan
Wrapped up in illusions that sometimes cannot be reached
Pero también la llamita, doy fe que nunca se apaga
But the flame, I attest, never goes out
Vuelvo a cantarte, mi pueblo, todo lo que estoy sintiendo
I come back to sing to you, my hometown, all that I am feeling
Esas siestas silenciosas que aroman a pan casero
Those silent siestas that smell of homemade bread
Yo vuelvo a amarte, mi pueblo, vuelvo a decirte: "te quiero"
I come back to love you, my hometown, to tell you again that "I love you"
Quiero contarle a una estrella que cuando la noche es larga
I want to tell a star that during long nights
Me acarician los recuerdos, aquellos llenos de magia
Memories full of magic caress me
Quiero besar a mi gente, pero las manos no alcanzan
I want to hug my people, but my hands can't reach them
Que la noche es mi guitarra y se ha quedado en mi casa
That the night is my guitar and has stayed in my house
Donde la vida se quema bajo los techos de caña
Where life burns under the thatched roofs
Y cantan las chacareras con grillos en la garganta
And the crickets sing the "chacareras"
Ayer, tierra, vos me hablabas con el corazón abierto
Yesterday, earth, you spoke to me with an open heart
Y sin saber por qué, me fui volando a otros cielos
And without knowing why, I flew to other skies
Pero adentro mío estabas como apretada en el tiempo
But within me, you were trapped in time
Vuelvo a cantarte, mi pueblo, todo lo que estoy sintiendo
I come back to sing to you, my hometown, all that I am feeling
Esas siestas silenciosas que aroman a pan casero
Those silent siestas that smell of homemade bread
Yo vuelvo a amarte, mi pueblo, vuelvo a decirte: "te quiero"
I come back to love you, my hometown, to tell you again that "I love you"
Writer(s): Saul Belindo Carabajal
Contributed by Natalie K. Suggest a correction in the comments below.
Mar Mariana
Que belleza escucharte mi flaqui!! siempre que te escucho me emociona hasta llegar a las lágrimas, te adoro y admiro en la música!!😊
Yami Paez
como me.gustaaaa!!!! insisto que vuelvan a los escenarios estas canciones de antaño!
Sool Raya
Hermosa canción, te amo Abel 😍
Caro
Que hermoso recuerdo, emocionante escucharte tan nene.Desde ese momento te amé.Gracias
susana sayago
Sos tan enorme Abel.. desde tus inicios ENORME!
Te Amamos💕
marcela orejon
muy buena idea subir tus primeras canciones , así el que te conoció por Aventura sabe que hubo un antes , y de hecho un antes de canciones hermosas
Melina Ludueña
Naaa..!!!.inolvidable ese niño con esa voz increible😍❤
KimbaPC AP
hermoso tema
Paul Rivera
Me encanta...
Maria Vera
vuelvo amarte mi público
que bonito lo que trasmitis ternurita me muero de amor
👏👏👏❤