Not to be confused with … Read Full Bio ↴The band started in Arizona. They broke up.
Not to be confused with San Francisco Bay Area band About Last Night...
myspace.com/aboutlastnightsf
Not so hidden track
About Last Night Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
em sdnimer ti
tou uegnot ym tuc annaw
rof gnikool
rof gnikool neeb evuoy
eno aht ton mi eno eht ton m'I
eno aht ton mi eno eht ton m'I
eno eht ton im, noe eht ton mi dias
rof gnikool neeb evuoy
eno eht ton im, noe eht ton mi dias
ti naem tndid i dna uoy dessik i
em sdnimer ti
tou eugnot ym tuc annaw
kcehc aht rof ksa ll'eh haey
kcehc aht rof ksa ll'eh
aht rof ksa ll'eh
aht rof ksa ll'eh
rof neht, tib a barg
ni evom ll'eh
txen gnimmoc stahw ees nac i llit
yawa spets ruo tnouc eht
kcab ot kcab dnats lle'ew
tfel eht eb lluoy, gel thgir ruoy eb ll'i
evol llac ot denterp ew evol fo laud siht ni os
emosewa si thgin tsal tuoba
The lyrics of About Last Night's song "Not So Hidden Track" are quite cryptic and it is open to interpretation. It is difficult to translate the foreign languages used in the song, but it seems to be a combination of reversed words and made-up words.
The first verse seems to be "I dissed you and you didn't name it, it reminded me to cut you out for good. For good, been everyone looking for looking. One that not me, one that not me." The second verse says, "for looking, been everyone, the one time, the one time I said it, for looking, been everyone, the one time, the one time I said it."
The rest of the lyrics are still a mix of gibberish and strange words that don't have a clear meaning. The song seems to be about letting go of someone or cutting them out of your life, but the lyrics are presented in a puzzle-like structure that requires some work to decode.
Line by Line Meaning
ti naem tndid I dna uoy dessed I
I dressed you and did my name it
em sdnimer ti
it reminded me
tou uegnot ym tuc annaw
wanna cut my tongue out
rof gnikool
looking for
rof gnikool neeb evuoy
everyone been looking for
eno aht ton mi eno eht ton m'I
I'm the one not the one alone
eno aht ton mi eno eht ton m'I
I'm the one not the one alone
rof gnikool neeb evuoy
everyone been looking for
eno eht ton im, noe eht ton mi dias
said I'm not the one, I'm the one to end it on
rof gnikool neeb evuoy
everyone been looking for
eno eht ton im, noe eht ton mi dias
said I'm not the one, I'm the one to end it on
ti naem tndid i dna uoy dessik i
I kissed you and did my name it
em sdnimer ti
it reminded me
tou eugnot ym tuc annaw
wanna cut my tongue out
kcehc aht rof ksa ll'eh haey
yeah he'll say ask for check
kcehc aht rof ksa ll'eh
ask for check
aht rof ksa ll'eh
ask for check
aht rof ksa ll'eh
ask for check
rof neht, tib a barg
grab a bit, then for
ni evom ll'eh
hell move in
txen gnimmoc stahw ees nac i llit
till we can see I can't swim coming next
yawa spets ruo tnouc eht
the count our steps away
kcab ot kcab dnats lle'ew
we'll still stand back to back
tfel eht eb lluoy, gel thgir ruoy eb ll'i
ill be your left, get your right be your left
evol llac ot denterp ew evol fo laud siht ni os
so in this loud of love, we'll never back down
emosewa si thgin tsal tuoba
about last night is something new
Contributed by Victoria V. Suggest a correction in the comments below.