Poprawny Wokal
AbradAb Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ty masz swój pomysł
Inni mówią że się staczasz
Posłuchaj sam siebie-
Przecież masz olej w łebie
Na wszystko pogląd
Więcej niż w kiści winogron
Pomysłów jebniętych jak obszarów nietkniętych
Może kiedyś się wypowiesz
A czemu nie teraz?
Niech pęknie bariera
To twoje życie- jakie będzie sam dziś wybierasz
Ci co to mają dawno za sobą mówią ci żebyś poszedł drogą którą oni nie mogą
A poszli by chętnie gdyby mieli czegoś więcej
Lepiej, wcześniej
Twoją głowę w swoje ręce
Grono doradców wkoło to samo pieprzy
Nie marnuj czasu który zaraz stanie się przeszły
Więc jak jest stratą poświęcanie czasu na to na co sam masz ochotę
Powiedz, czym jest potem spędzanie go na szjsie który nijak ma się do twoich celów
Bądź orginalny jak niewielu
I zabij tę myśl bo cię zatruje
Że czas który masz się marnuje
Rytm życia hip hop mi dyktuje
Zabij tę myśl bo cię zatruje
Że czas który masz się marnuje
Rytm zycia hip hop mi dyktuje
Abra De a Be- poprawny wokal
Nie roni łez tak jak viva
Pękniety pokal
Popędzę stres precz- kiwaj się jest oka
Bo we mnie rap jest i rozjebię cały lokal
Od pierwszych lat kiedy miałem decyzję podjąć
Co jak kiedy chcę w życiu osiągnąć
By zmieniać w złoto wszystko to czego się dotknąć
Wiedziałem że muszę wpierw trochę dorosnąć
I ma liryka to jest to czego dotykam
Prawdziwa pasja z serca nigdy nie znika
Pasuję tu tak jak dżin do tonika
I masz mni na cd- ku i na taśmie
I zabij tę myśl bo cię zatruje
Że czas który masz się marnuje
Rytm życia hip hop mi dyktuje
I zabij tę myśl bo cię zatruje
Że czas który masz się marnuje
Rytm życia hip hop mi dyktuje!
The lyrics of Abradab's song "Poprawny wokal" advise the audience to think about their goals in life and pursue them despite the criticism and advice from others. The song encourages listeners to trust their own ideas and to not waste time on pursuits that don't align with their goals. The lyrics touch on the importance of being original and staying true to oneself, rather than following the well-trodden path others have taken. The singer reflects on his own journey towards success and how his passion for hip hop has been a constant source of guidance and inspiration.
The song embodies the spirit of hip hop, which has always been about expressing oneself and defying the status quo. Abradab's lyrics suggest that hip hop's ethos can be applied to one's lifestyle, encouraging listeners to seize control of their lives and pursue their dreams with conviction.
Line by Line Meaning
Wiedz dokąd zdążasz jak chcesz zdążyć na czas
Be aware of where you are going if you want to be on time
Ty masz swój pomysł
You have your own idea
Inni mówią że się staczasz
Others say that you are losing yourself
Posłuchaj sam siebie-
Listen to yourself
Przecież masz olej w łebie
You have a good head on your shoulders
Na wszystko pogląd
You have an open-minded attitude
Więcej niż w kiści winogron
You have more ideas than grapes in a bunch
Pomysłów jebniętych jak obszarów nietkniętych
You have many ideas that are untouched, like unexplored territories
Mogą zostać w głowie
These ideas can stay in your head
Może kiedyś się wypowiesz
Maybe one day you will speak your mind
A czemu nie teraz?
Why not now?
Niech pęknie bariera
Let the barrier break
To twoje życie- jakie będzie sam dziś wybierasz
It's your life - what will you choose for yourself today?
Ci co to mają dawno za sobą mówią ci żebyś poszedł drogą którą oni nie mogą
Those who are past their prime tell you to go down a path they cannot
A poszli by chętnie gdyby mieli czegoś więcej
They would gladly go down that path if they had something more
Lepiej, wcześniej
Better, sooner
Twoją głowę w swoje ręce
Take your head into your own hands
Grono doradców wkoło to samo pieprzy
The group of advisors around you says the same thing over and over again
Nie marnuj czasu który zaraz stanie się przeszły
Don't waste time that will soon be gone
Więc jak jest stratą poświęcanie czasu na to na co sam masz ochotę
So it's a waste to spend time on something you do not have an interest in
Powiedz, czym jest potem spędzanie go na szjsie który nijak ma się do twoich celów
Tell me, what's the point of spending time on something that doesn't relate to your goals?
Bądź orginalny jak niewielu
Be original like few others
I zabij tę myśl bo cię zatruje
And kill that thought because it will poison you
Że czas który masz się marnuje
That the time you have is being wasted
Rytm życia hip hop mi dyktuje
The rhythm of hip hop dictates my life
Abra De a Be- poprawny wokal
Abra De a Be - correct vocal
Nie roni łez tak jak viva
Don't shed tears like Viva
Pękniety pokal
A cracked trophy
Popędzę stres precz- kiwaj się jest oka
I'll drive the stress away - chill, everything is okay
Bo we mnie rap jest i rozjebię cały lokal
Because I've got rap in me and I'll destroy the whole place
Od pierwszych lat kiedy miałem decyzję podjąć
Since the early years when I had to make a decision
Co jak kiedy chcę w życiu osiągnąć
What, when and how do I want to achieve in life
By zmieniać w złoto wszystko to czego się dotknąć
To turn everything that I touch into gold
Wiedziałem że muszę wpierw trochę dorosnąć
I knew that I needed to grow up a bit first
I ma liryka to jest to czego dotykam
And lyricism is what I touch
Prawdziwa pasja z serca nigdy nie znika
True passion from the heart never fades
Pasuję tu tak jak dżin do tonika
I fit in here like gin and tonic
I masz mni na cd- ku i na taśmie
And you have me on CD and tape
Rytm życia hip hop mi dyktuje!
The rhythm of hip hop dictates my life!
Contributed by Gavin G. Suggest a correction in the comments below.
RzezawskiKamyk
Czerwony album, klasyka :)
Ramona Pichen
Tego dziś potrzebowałam <3
Balder Gamer
Kiedy coś nowego?
Balder Gamer
Pierwszy hiphop w pl.
Magu Stopro
Haha w dol dla klasyki xD