Beginnings
In 2006, when he was seven, he sang for the first time in public at the regional music competition for children "Veo Veo" organized by the Teresa Rabal Foundation in Andalucia, being awarded with a special mention of the jury. Two years later, he won the revelation award at the national music contest held in Murcia being selected to represent Spain at the "Veo veo" international competition.
In 2005, Abraham auditioned for the television show "Menuda Noche" on the Canal Sur TV of Andalucia but was not cast for the show. Two years later he attended "Menuda Noche" to support his older brother Tony Mateo, who has been chosen to sing in the show, but Abraham was surprised by the show's presenter Juan y Medio and sang in place of his brother. Since then, Abraham has been a frequent guest of "Menuda Noche" singing in front of internationally recognized latin singers such as Raphael, David Bisbal, David Bustamante, and Juan Luis Guerra, who have praised Abraham for his strong vocal abilities and stage presence. Raphael said about him: "That's singing without imitating anyone! You are a great singer!", David Bustamante: "You sing like the angels! Impressive! I think he is unique!", and David Bisbal: "I have no words! He has a wonderful technique, a very nice voice and a nice tessitura! I predict a huge success!".
First album
Since his first appearances in "Menuda Noche", a friend of Abraham's family posted in Youtube videos of his performances, which soon enjoyed great popularity and caught the attention of producers of EMI Music Spain. Early 2009, when he was ten, he signed a contract with EMI Music Spain and released in December of the same year his debut album, recorded in Madrid, under the title Abraham Mateo.
The album produced by Jacobo Calderon and Jose Luis de la Peña contains twelve songs, seven of them were composed by Calderon himself and four tracks are covers of popular latin songs such as Raphael's "Cuando tu no estas" ("When you are not here"), Alejandro Sanz's "Los dos cogidos de la mano" ("The two holding hands"), Laura Pausini's "La soledad" ("La solitudine/The loneliness") and Luis Fonsi's "Imaginame sin ti" ("Imagine me without you"). The album includes a duet with the french teen singer Caroline Costa, the runner-up in the 2008 edition of the television contest Incroyable Talent, the french version of America's Got Talent. Abraham and Caroline recorded for the album a spanish version of Badfinger's "Without you", the song has also been covered with great success by Mariah Carey. To promote the album, Abraham has toured through several cities in Spain and performed in many spanish radio and television shows, including the popular television programs Mas que baile, Tu si que vales, the show of Maria Teresa Campos, and the Christmas Eve Special of the Telecinco channel. He was also invited to perform at the International Carnival Maspalomas in Gran Canaria.
In summer 2010, he recorded his first song in english, a cover version of the Celine Dion hit I surrender.
Acting
Abraham acted in the TV movies "Días sin Luz" (2009) and "Raphael: una historia de superacion personal" (2010) both produced by Antena 3 Films and broadcasted by the spanish television channel Antena 3. In the biopic "Raphael: una historia de superacion personal", he portrayed the worldwide acclamed spanish singer Raphael in the early years of his career and sang some of the vocal tracks.
Official Website: www.abraham-mateo.com
Juré Olvidarte
Abraham Mateo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pero mira qué difícil fue no poder superarte
Y lo que hago es recordarte
Cada vez que yo salgo a beber a alguna parte
Nada es como antes
Me sentía un héroe al lado tuyo, y cómo me pagaste
Jugué a ilusionarme
Jugué a ilusionarme
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo
Lo único que hace es recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte
No entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte
Una ladrona que robó mi corazón
Carita 'e santa, pero con mala intención
En la noche oscura las estrellas me bajó
Yo la quise y eso lo sabe Dios
Todavía tengo tu fantasma metido en mi cama
Y me vienes a la mente to' los fines de semana
Suena la campana, de ti tengo ganas
Que a ti te gusta el picante y tú no eres mexicana
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo
Lo único que hace es recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte
No entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte
Dime cómo yo acabo siempre viendo tu estado
Y esas conversaciones que decían "Te amo"
Las veces que lo hicimos, cómo nos lo gozamos
En París, en Madrid, mucho ruido en el cuarto
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo
Lo único que hace es recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte
No entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
Oye
Micha
Abraham Mateo
Cuba
España
Tú sabe' cómo es
K-K-KZO Beat
Seguimo'
Abraham Mateo, eo
The song "Juré Olvidarte" by Abraham Mateo is about the artist's struggle to forget, or "Juré Olvidarte" in Spanish, a past love interest. The lyrics express the difficulty in moving on and the constant reminder of the person despite attempts to forget through drinking or other distractions. Mateo reminisces about the good times with his ex-love, citing their travels to places like Paris and Madrid and their passion-filled moments together. Despite his attempts to forget, he still feels a strong emotional attachment to this person.
The chorus of the song is the most powerful part, revealing the artist's frustration and confusion towards his own feelings. He questions why he can't seem to get over this person and move on. The repetition of "juré olvidarte" emphasizes the artist's determination to move forward and forget, but his inability to do so only amplifies his emotional turmoil.
Overall, "Juré Olvidarte" is a heartfelt and emotional song about the pain of moving on from a past love.
Line by Line Meaning
Juré olvidarte
I promised to forget you.
Pero mira qué difícil fue no poder superarte
But it was so difficult to overcome you.
Y lo que hago es recordarte
And all I do is remember you.
Cada vez que yo salgo a beber a alguna parte
Every time I go out drinking somewhere.
Nada es como antes
Nothing is like it used to be.
Me sentía un héroe al lado tuyo, y cómo me pagaste
I felt like a hero beside you, and look how you repaid me.
Jugué a ilusionarme
I played at being hopeful.
¿Qué voy a hacer?
What am I going to do?
Si cada copa que me tomo
If every drink I have
Lo único que hace es recordarme a usted
Only reminds me of you.
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte
As much as I promised to forget you, I can't seem to shake you off.
No entiendo por qué
I don't understand why.
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Why this blessed dilemma won't leave me alone.
Una ladrona que robó mi corazón
A thief who stole my heart.
Carita 'e santa, pero con mala intención
An innocent face, but with bad intentions.
En la noche oscura las estrellas me bajó
In the dark night, she brought down the stars for me.
Yo la quise y eso lo sabe Dios
I loved her and God knows it.
Todavía tengo tu fantasma metido en mi cama
I still have your ghost in my bed.
Y me vienes a la mente to' los fines de semana
And you come to mind every weekend.
Suena la campana, de ti tengo ganas
The bell rings, and I want you.
Que a ti te gusta el picante y tú no eres mexicana
That you like spicy food and you're not even Mexican.
Me doy un traguito y pienso en ti
I take a sip and think of you.
Dime cómo yo acabo siempre viendo tu estado
Tell me why I always end up seeing your status.
Y esas conversaciones que decían "Te amo"
And those conversations that said "I love you".
Las veces que lo hicimos, cómo nos lo gozamos
The times we did it, how we enjoyed it.
En París, en Madrid, mucho ruido en el cuarto
In Paris, in Madrid, lots of noise in the room.
Abraham Mateo
Abraham Mateo.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Abraham Mateo Chamorro, Carlos Cossio, Edgar Andino, Jaime Cosculluela, Michael Fernando Sierra Miranda, Nelson Alvarado
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
[Buddy]
[LETRA]
Juré olvidarte
Pero mira qué difícil fue no poder superarte
Y lo que hago es recordarte
Cada vez que yo salgo a beber a alguna parte
Nada es como antes
Me sentía un héroe al lado tuyo, y cómo me pagaste
Jugué a ilusionarme
Jugué a ilusionarme
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo
Lo único que hace es recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte
No entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte
Una ladrona que robó mi corazón
Carita 'e santa, pero con mala intención
En la noche oscura las estrellas me bajó
Yo la quise y eso lo sabe Dios
Todavía tengo tu fantasma metido en mi cama
Y me vienes a la mente to' los fines de semana
Suena la campana, de ti tengo ganas
Que a ti te gusta el picante y tú no eres mexicana
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo
Lo único que hace es recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte
No entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte
Dime cómo yo acabo siempre viendo tu estado
Y esas conversaciones que decían "Te amo"
Las veces que lo hicimos, cómo nos lo gozamos
En París, en Madrid, mucho ruido en el cuarto
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo
Lo único que hace es recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte
No entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
Oye
Micha
Abraham Mateo
Cuba
España
Tú sabe' cómo es
K-K-KZO Beat
Seguimo'
Abraham Mateo, eo
Estefany Dominguez
[Intro: Abraham Mateo & El Micha]
Abraham Mateo
Juré olvidarte
Pero mira qué difícil fue no pude superarte
Y lo que hago e' recordarte
Cada ve' que yo salgo a beber a alguna parte
Nada es como ante'
Me sentía un héroe al lado tuyo y como me pagaste
Jugué a ilusionarme, jugué a ilusionarme
[Coro: Abraham Mateo]
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo lo único que hace e' recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte, no entiendo por qué
Cómo este dilema no me deja quieto si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
[Post-Coro: Abraham Mateo]
Eh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Eh-yeah-yeah-yeah
Juré olvidarte, bebé
Eh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Eh-yeah-yeah-yeah
Juré olvidarte
[Verso 1: El Micha]
¡Bum!
Una ladrona que robó mi corazón (Yeah)
Carita 'e santa pero con mala intención (Ah)
La noche oscura, la' estrella' me bajó
Yo la quise y eso lo sabe Dio' (Duro)
Todavía tengo tus fantasma' metido' en mi cama
Dime bien, me habla' to' los fine' de semana
Suena la campana, de ti tengo gana' (Pum)
Que a ti te gusta el picante y tú no ere' mexicana (Uh)
[Pre-Coro: El Micha]
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre (Uh)
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre (Uh)
[Coro: Abraham Mateo]
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo lo único que hace e' recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte, no entiendo por qué
Cómo este dilema no me deja quieto si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
[Post-Coro: Abraham Mateo]
Eh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Eh-yeah-yeah-yeah
Juré olvidarte, bebé
Eh-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah-yeah
Eh-yeah-yeah-yeah
Juré olvidarte
[Verso 2: Abraham Mateo & El Micha]
Dime cómo yo acabo siempre viendo tu estado
Y esa conversacione' que decían: "Te amo" (Bum)
Desde que lo hicimo' cómo nos lo gozamo'
En París, en Madrid mucho ruido en el cuarto (Dile; dile, Micha)
[Pre-Coro: El Micha]
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí (Ah-ah)
Te sigo queriendo como siempre
[Coro: Abraham Mateo]
¿Qué voy a hacer? (¿Qué voy a hacer)
Si cada copa que me tomo lo único que hace e' recordarme a usted
Tanto que yo juré olvidarte y no logro sacarte, no entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto si yo juré, juré, juré (Yoh, yoh)
Juré olvidarte, bebé
[Outro: El Micha & Abraham Mateo]
Oye, Micha
Abraham Mateo (Eh)
Cuba, España
Young Gun
Tú sabe' cómo e', ¡bum!
Eoh
K-K-KZO Beat
Seguimo' sonando má' que una campana (Uoh-uoh-uoh-uoh)
Ah, Abraham Mateo, -eo
[Buddy]
[LETRA]
Juré olvidarte
Pero mira qué difícil fue no poder superarte
Y lo que hago es recordarte
Cada vez que yo salgo a beber a alguna parte
Nada es como antes
Me sentía un héroe al lado tuyo, y cómo me pagaste
Jugué a ilusionarme
Jugué a ilusionarme
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo
Lo único que hace es recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte
No entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte
Una ladrona que robó mi corazón
Carita 'e santa, pero con mala intención
En la noche oscura las estrellas me bajó
Yo la quise y eso lo sabe Dios
Todavía tengo tu fantasma metido en mi cama
Y me vienes a la mente to' los fines de semana
Suena la campana, de ti tengo ganas
Que a ti te gusta el picante y tú no eres mexicana
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo
Lo único que hace es recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte
No entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte, bebé
(Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay)
(Ay, ay, ay, ay) Juré olvidarte
Dime cómo yo acabo siempre viendo tu estado
Y esas conversaciones que decían "Te amo"
Las veces que lo hicimos, cómo nos lo gozamos
En París, en Madrid, mucho ruido en el cuarto
Me doy un traguito y pienso en ti
Tu recuerdo me viene a la mente
No sé ni en qué momento te perdí
Te sigo queriendo como siempre
¿Qué voy a hacer?
Si cada copa que me tomo
Lo único que hace es recordarme a usted
Tanto que juré olvidarte y no logro sacarte
No entiendo por qué
Cómo este bendito dilema no me deja quieto
Si yo juré, juré, juré
Juré olvidarte, bebé
Oye
Micha
Abraham Mateo
Cuba
España
Tú sabe' cómo es
K-K-KZO Beat
Seguimo'
Abraham Mateo, eo
The Fresita Linda
Gracias!
Elisa Ermatosi
💯❤🔝
Juan Andrés Quintero Duran
@José villarroel Que gracioso eres súper bien que canta y en cuarentena
Juan Andrés Quintero Duran
@José villarroel de mí
kare_ Cncownerderichk
6 años desde que te escuché cantar por primera vez y aun sigues cantando con el mismo sentimiento
Ariana Caml
6 años siguiéndolo y aun mantiene su esencia, es por eso que lo admiro y lo quiero tanto. :)
Cristian Travaglini
Yf😍💌
Diamantito YT
yo lo sigo desde hace 8 años
Adriana Morales guisasola
Yo llevo 8 para 9 ya desde Los 4😍😍😂♥️"Todo con Tigo Nada sin ti" 👌🏼♥️