Fim de tarde com você
Acústicos & Valvulados Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nunca mais abro a janela do meu quarto num dia cinza.
Sei que o sol fica dormindo atrás das nuvens. Não ilumina.

Nem penso muito no que pode acontecer.
Enquanto arrumo todas as coisas que eu sinto.
O meu passado e o meu destino.
E espero que o fim da tarde venha com você.
Resisto mas escuto bem o som dos carros na avenida.
Quero mais é descansar com meu cigarro no andar de cima.





Sem pressa risco no papel uns poucos traços prá despedida.
Do que me leva a cantar assim tão baixo e me alucina.

Overall Meaning

The lyrics of the song Fim de Tarde Com Você by Acústicos & Valvulados express a sense of nostalgia and longing for a specific moment in time. The singer is hesitant to open the window of their room on a gray day, as they know the sun will be hidden behind the clouds and won't shine through. However, despite this, they still hope for the end of the afternoon to arrive along with the presence of the person they long for.


As they pass the time, the singer reflects on their past and their future. They contemplate their emotions and try to make sense of them as they arrange their things. The sound of cars outside can be heard, but they simply want to relax and smoke a cigarette upstairs. Lastly, they write a few lines on paper as a way to say goodbye to something that inspires them to sing so quietly, even though it drives them crazy.


The lyrics of the song paint a picture of someone trying to find peace in their thoughts while waiting for a moment of happiness with someone that brings them comfort. It evokes a sense of yearning for a simpler time, and the emotional vulnerability of the lyrics makes it easy for listeners to connect with the sentiment expressed.


Line by Line Meaning

Nunca mais abro a janela do meu quarto num dia cinza.
I have no desire to open my window on a grey day.


Sei que o sol fica dormindo atrás das nuvens. Não ilumina.
I already know that the sun is sleeping behind the clouds, not illuminating anything.


Nem penso muito no que pode acontecer.
I don't think much about what could happen.


Enquanto arrumo todas as coisas que eu sinto.
I am busy organizing all of my emotions.


O meu passado e o meu destino.
My past and my destiny are on my mind.


E espero que o fim da tarde venha com você.
And I hope the end of the afternoon comes with you.


Resisto mas escuto bem o som dos carros na avenida.
I try to resist, but I can still hear the sound of cars on the avenue.


Quero mais é descansar com meu cigarro no andar de cima.
All I want is to rest with my cigarette upstairs.


Sem pressa risco no papel uns poucos traços prá despedida.
Without hurry, I make a few lines on paper for my farewell.


Do que me leva a cantar assim tão baixo e me alucina.
Of what leads me to sing so low and drive me crazy.




Contributed by Cole C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Douglas Borges

Infelizmente o rock em geral e principalmente o rock gaúcho não tem a visibilidade e reconhecimento que merece!

Diogo Santos

Karai meo velho, musica do karalho. Escutei na radio esses dias. Não conhecia.

Marcelo Flor

Que maravilha!!!! Orgulho das velhas do Rock Gaúcho 👏

Douglas Daroit

Vcs merecem demais Acústicos, uma sonoridade ímpar no Brasil, vcs merecem que muitos estados conheçam essa... e tantas outras canções !!!! Abração Dôga

Cirço da Lurds

Pôurra... Ficou ducaráio, fodástico miugral rapaziada!

Renata Vargas

Que lindo !! Bom pra matar saudades de vcs Acústicos e Valvulados !! Abração

André Ribeiro

Sensacional, espetacular e maravilhoso. Fim da Tarde Com Você em versão dos queridões da Acústicos e Valvulados numa parceria com o fenomenal Frejat. Podemos considerar esse um encontro com o maior número de stoneanos por metro quadrado do País. O clipe teve direção do mega talentoso Trick Bernardi, o que garante a qualidade do serviço. Meus muitos parabéns a todos. Fico emocionado por ver essa galera reunida em torno da música. Esse é um dos momentos que fazem a gente ficar satisfeito por trabalhar com música. Um forte e especial abraço aos queridos Paulo James e Alexandre Móica. Vocês são foda, todos vocês.

PAULO Wolff

Excelente nova "roupagem" pra uma das minhas músicas preferidas dos acústicos!!! Excelente trabalho!!! Parabéns!!!

Ana Luiza L . Ramos

Muito bom galera...parabéns...Gracias Frejat pela gentileza e interpretação

William Schaurich

Viva ao Rock Gaucho!!!

More Comments

More Versions