Bem Melhor
Academia da Berlinda Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mulher, dance comigo essa noite

Mulher, saudade de tu não tens
Idade não apagou
O tempo diz o que houve
Vento traz o que levou

Mulher, saudade de tu não tens
Idade não apagou
O tempo diz o que houve
Vento traz o que levou

Esse jeito de criança me encanta
Quando vejo o teu sorriso

Chega perto que eu te escuto
Quando quiser falar
Você vai ver, oh! mulher
Não estará mais só

Se vier com amor, bem melhor
Se vier com amor

Mulher, saudade de tu não tens
Idade não apagou
O tempo diz o que houve
Vento traz o que levou

Mulher, saudade de tu não tens
Idade não apagou
O tempo diz o que houve
Vento traz o que levou

Esse jeito de criança me encanta
Quando vejo o teu sorriso

Chega perto que eu te escuto
Quando quiser falar
Você vai ver, oh! mulher
Não estará mais só

Se vier com amor, bem melhor
Se vier com amor, bem melhor




Se vier com amor, bem melhor
Se vier com amor

Overall Meaning

The song "Bem Melhor" by Academia da Berlinda is a beautiful ode to a woman, who the singer invites to dance with him tonight. The opening line, "Mulher, dance comigo essa noite" (Woman, dance with me tonight), sets the scene for a romantic encounter where the two dance, talk, and share their feelings. The singer goes on to say that the woman doesn't have the pain of missing him, and that time tells what happened and the wind brings what it took away. The repeating lines of "mulher, saudade de tu não tens, idade não apagou, o tempo diz o que houve, vento traz o que levou" (woman, you don't miss me, age hasn't erased it, time tells what happened, wind brings what it took away) emphasize that time and distance cannot diminish their feelings for each other.


The singer is charmed by the woman's childlike nature, "esse jeito de criança me encanta, quando vejo o teu sorriso" (this childlike way of yours charms me, when I see your smile) and encourages her to come closer so he can listen to her whenever she needs to talk. He assures her that she won't be alone anymore, as long as she comes with love, "se vier com amor, bem melhor" (if you come with love, much better). The repetition of the phrase "se vier com amor, bem melhor" at the end of the song emphasizes the importance of love and the positive changes it can bring to a relationship.


Overall, the lyrics of "Bem Melhor" express a desire for connection and companionship, and the importance of approaching relationships with love.


Line by Line Meaning

Mulher, dance comigo essa noite
Woman, dance with me tonight


Mulher, saudade de tu não tens
Woman, you don't miss me


Idade não apagou
Age hasn't erased


O tempo diz o que houve
Time tells what happened


Vento traz o que levou
Wind brings what it took


Esse jeito de criança me encanta
This childlike way enchants me


Quando vejo o teu sorriso
When I see your smile


Chega perto que eu te escuto
Come closer, I will listen to you


Quando quiser falar
When you want to talk


Você vai ver, oh! mulher
You'll see, oh! woman


Não estará mais só
You won't be alone anymore


Se vier com amor, bem melhor
If you come with love, it's much better


Se vier com amor
If you come with love


Mulher, saudade de tu não tens
Woman, you don't miss me


Idade não apagou
Age hasn't erased


O tempo diz o que houve
Time tells what happened


Vento traz o que levou
Wind brings what it took


Esse jeito de criança me encanta
This childlike way enchants me


Quando vejo o teu sorriso
When I see your smile


Chega perto que eu te escuto
Come closer, I will listen to you


Quando quiser falar
When you want to talk


Você vai ver, oh! mulher
You'll see, oh! woman


Não estará mais só
You won't be alone anymore


Se vier com amor, bem melhor
If you come with love, it's much better


Se vier com amor, bem melhor
If you come with love, it's much better


Se vier com amor, bem melhor
If you come with love, it's much better




Writer(s): Washington Fernandes Da Rocha

Contributed by Molly N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions