Young King
Achille Lauro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

D-Dj Pitch8, Achille L, Ro-Roccia Music, Take it true
Bo-Boss Doms, Banf-Banf Beats, Mr Orange, Frenetik Beats
Ghe-Ghetto, Ghetto, Ghetto Boy, Ghetto, Ghetto Ghe-Ghe-Ghetto Boy
Young, Young, Young Blood, Young King

I miei ragazzi fuori per 'ste belle fighe
Più vestiamo male più siamo svestite
Corpi sotto terra, soldi dentro al muro
Qua morire giovani è il miglior futuro
Sul raccordo, sì, come anelli di fumo
Persi qui come su anelli di Saturno
Ai bordi del raccordo siamo in case buie
Il centro dista da noi ventimila anni luce

Il GRA circonda Roma, il centro è un'altra cosa
Noi che andiamo a scuola senza andare a scuola
Per 'sti ragazzi il centro è come le Bermuda
Chi ci ha messo piede è l'uomo sulla Luna
Giocano i bambini su un'altra scacchiera
In casa mia c'ho cose di un altro pianeta
Dove non arriva neanche un'ambulanza
Dove se vai in centro e come anda' in vacanza
La musica in Italia è una brutta figura
Con delle belle basi e una brutta stesura
Non ho sputato mai sulla vostra cultura
Cancello con la gomma, è una brutta scrittura
Prima di 'sta roba già eravamo storia
'Sti ragazzi al freddo senza giacca sopra





Oggi che in Italia il rap è in mano a questi
Che non pensano a chi sei ma solo a come ti vesti

Overall Meaning

The lyrics to "Young King" by Achille Lauro touch upon several themes, including the contrast between the outer appearance and the inner self, the struggle to find a place in society, and the perception of the music industry in Italy. The song portrays a group of young individuals who may not conform to societal norms and dress differently, but are still attractive to others. They are willing to take risks and face consequences, as they believe that dying young is a better outcome than living a mediocre life. The reference to the "raccordo" (ring road) symbolizes their detachment from the city center and the mainstream culture. They feel isolated and marginalized, living on the outskirts where the center seems distant and unattainable.


The lyrics also criticize the music industry in Italy, suggesting that it lacks substance and coherence. Although they appreciate the beats and instrumentals, they feel that the lyrics themselves are not well-written or representative of their culture. They clarify that they do not disrespect or dismiss Italian culture entirely, but they wish for a more polished and authentic representation. The song seems to epitomize the struggle of being an outsider in a society that revolves around the center and adheres to certain expectations.


Line by Line Meaning

I miei ragazzi fuori per 'ste belle fighe
My boys out for these beautiful women


Più vestiamo male più siamo svestite
The worse we dress, the more exposed we are


Corpi sotto terra, soldi dentro al muro
Bodies underground, money inside the walls


Qua morire giovani è il miglior futuro
Here, dying young is the best future


Sul raccordo, sì, come anelli di fumo
On the highway, yes, like rings of smoke


Persi qui come su anelli di Saturno
Lost here like on the rings of Saturn


Ai bordi del raccordo siamo in case buie
On the edges of the highway, we're in dark houses


Il centro dista da noi ventimila anni luce
The center is twenty thousand light-years away from us


Il GRA circonda Roma, il centro è un'altra cosa
The GRA surrounds Rome, the center is something else


Noi che andiamo a scuola senza andare a scuola
We go to school without actually going to school


Per 'sti ragazzi il centro è come le Bermuda
For these guys, the center is like the Bermuda


Chi ci ha messo piede è l'uomo sulla Luna
Whoever has set foot there is like the man on the moon


Giocano i bambini su un'altra scacchiera
The children play on a different chessboard


In casa mia c'ho cose di un altro pianeta
In my house, I have things from another planet


Dove non arriva neanche un'ambulanza
Where even an ambulance doesn't reach


Dove se vai in centro e come anda' in vacanza
Where if you go downtown, it's like going on vacation


La musica in Italia è una brutta figura
Music in Italy is an ugly figure


Con delle belle basi e una brutta stesura
With beautiful beats and a bad composition


Non ho sputato mai sulla vostra cultura
I have never spit on your culture


Cancello con la gomma, è una brutta scrittura
I erase with a pencil, it's bad writing


Prima di 'sta roba già eravamo storia
Before this stuff, we were already history


'Sti ragazzi al freddo senza giacca sopra
These guys in the cold without a jacket


Oggi che in Italia il rap è in mano a questi
Today, rap in Italy is in the hands of these


Che non pensano a chi sei ma solo a come ti vesti
Who don't care about who you are, only how you dress




Lyrics © Soundreef Ltd.
Written by: Lauro De Marinis, Edoardo Manozzi

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions