For this project, YASU has teamed up with SHUSE (ex-La'cryma Christi) on bass, guitarists YUKI (ex-/\ucifer), Akihide (BREAKERZ) and Chisato (PENICILLIN) and Jun-ji (ex-Siam Shade) on drums. SUGIZO (ex-LUNA SEA) and DAITA (ex-Siam Shade) have also participated in recording a few tracks for the project.
In Acid Black Cherry, much like Janne Da Arc, the songs have no strong musical boundaries. i.e. The Spell Magic single is melodic hard rock, while the Recreation Track シャイニン・オン君が哀しい is a ballad, and the Black Cherry single is a modern nod to vintage rock and roll.
OHP
SCAR
Acid Black Cherry Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
あなたを忘れられない
深く刻み込まれた想いは...
愛しい傷み
涙一つ落ちて 傷にしみた
淋しさだけ 粉らすのに
抱かれたりしない...
浅い眠りの中 あなたが消えない
愛したりしない...
眩しいあの日の場面
"抱き締めてくれた温もり"
何も・・もう何も見たくない
泣いて・・枯れて・・眠り泣いて・・
あなたを忘れられない
深く刻み込まれた想いは...
愛しい傷み
一人きりの夜は 傷がひらいて
「愛してる」って あの笑顔も
信じたりしない...
雨の音に隠れ 声を出し泣いた
もういらない...一人でいい...
一人にしないで...
胸のディレイが消えない
"私を呼ぶあなたの声"
何も...もう何も聞きたくない
髪に...首に...舌に...子宮に・・
kissしてない場所はない
触れて噛みついて傷をつけて・・
その唇で
少しだけの 傷みは慣れてるけど
あなたの声と温もり...
ただそれだけ・・消えなくて
髪に...首に...舌に...子宮に・・
kissしてない場所はない
触れて噛みついて傷をつけて・・
その唇で
泣いて・・枯れて・・眠り・・泣いて...
あなたを忘れられない
深く刻み込まれた想いは...
愛しい傷み
The lyrics to Acid Black Cherry's song "Scar" portray a deep-seated pain that the singer cannot forget or shake off. The repetition of "crying," "withering," and "sleeping" suggests that the singer is caught in a cyclical pattern of grief and numbness, unable to move on from the pain caused by a past lover. The memories of this person are etched deeply into the singer's heart, causing a mixture of longing and agony. The use of the metaphor "beloved scar" emphasizes that this pain is not something the singer wants to let go of entirely – it is a mark that will remain with them forever.
The mention of a scene from the past where the lover held the singer close with warmth is contrasted with the present reality of loneliness and the inability to trust in the belief that the lover truly loved them. The imagery of kissing, biting, and leaving scars emphasizes the intensity of the physical and emotional connection the singer felt with this person. At the same time, the final lines suggest that even though the pain is something the singer has grown accustomed to, the memory of the lover's voice and touch will never fade away.
Overall, "Scar" is a deeply emotional and raw depiction of heartbreak and the long-lasting effects of past love.
Line by Line Meaning
泣いて・・枯れて・・眠り・・泣いて・・
Crying... withering... asleep... crying...
あなたを忘れられない
I cannot forget you
深く刻み込まれた想いは...
The feelings carved deep in my heart...
愛しい傷み
Beloved pain
涙一つ落ちて 傷にしみた
A single tear fell and soaked into my wound
淋しさだけ 粉らすのに
Only loneliness makes me feel hollow
抱かれたりしない...
I won't be embraced...
浅い眠りの中 あなたが消えない
You don't disappear from my shallow sleep
苦しまずに 終われるなら
If it can end painlessly
愛したりしない...
I won't love...
眩しいあの日の場面
The scene of that bright day
"抱き締めてくれた温もり"
"The warmth of your embrace"
何も・・もう何も見たくない
I don't want to see anything anymore
一人きりの夜は 傷がひらいて
On lonely nights, my wounds open up
「愛してる」って あの笑顔も
"I love you" and that smile too
信じたりしない...
I won't believe...
雨の音に隠れ 声を出し泣いた
I cried out hidden by the sound of rain
もういらない...一人でいい...
I don't need anything... it's okay to be alone...
一人にしないで...
Don't leave me alone...
胸のディレイが消えない
The delay in my chest won't disappear
"私を呼ぶあなたの声"
"Your voice calling out to me"
何も...もう何も聞きたくない
I don't want to hear anything... anything at all
髪に...首に...舌に...子宮に・・
On my hair... on my neck... on my tongue... in my womb...
kissしてない場所はない
There's no place where we haven't kissed
触れて噛みついて傷をつけて・・
Touching, biting, leaving wounds...
その唇で
With those lips
少しだけの 傷みは慣れてるけど
I've gotten used to this little bit of pain
あなたの声と温もり...
Your voice and warmth...
ただそれだけ・・消えなくて
Just those keep... not disappearing
泣いて・・枯れて・・眠り・・泣いて...
Crying... withering... asleep... crying...
あなたを忘れられない
I cannot forget you
深く刻み込まれた想いは...
The feelings carved deep in my heart...
愛しい傷み
Beloved pain
Lyrics © TUNECORE INC, TuneCore Inc.
Written by: 林保徳
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind