Taxi
Aco Pejovic Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sve sto mi treba
Sada je da budem sam
I burbon i soda da se opravdam
A ostavila si svoj upaljac
Par nekih slika, neka me lazu
Na mom telu zig
I na dusi tetovazu
Ceka me taxi, zaspao je grad
Ceka me taxi, nemam neki plan
Nije mi vazno, nisam besmrtan
Ref.
Sve je to ista igranka
Princeza ili bitanga
Sta li si, zasto mi jos
Protices kroz vene
Sve je to ista igranka
Princeza ili bitanga
Koga si prevarila nocas
Osim mene
A kisa pada kao kroz levak
Oprostio bih tebi ja i vise
Na svitan djurdjevak
Da mi zamirises
A ostavila si svoj upaljac
Par nekih slika, neka me lazu
Na mom telu zig
I na dusi tetovazu
Ceka me taxi, sta to menja sad
Ceka me taxi, zaspao je grad
Ceka me taxi, nemam neki plan
Nije mi vazno, nisam besmrtan
Ref. 2x
The song "Taxi" by Aco Pejovic is a heart-wrenching ballad about a man who is left alone after a break-up. The opening lines in Serbian translate to "This is not old age or an episode, all I need now is to be alone, and bourbon and soda to justify myself." The singer is trying to find a way to cope with the pain of the separation, and turns to alcohol to help him numb the emotions. However, even as he tries to forget, the memory of his lover haunts him. He keeps a lighter and some pictures as mementos of their time together, as well as a tattoo on his soul from their relationship.
As he steps out of his house, he calls for a taxi, not knowing where he will go. The city is asleep, but the rain pours down, adding to his misery. The chorus of the song repeats the line "It's all the same ball", in which the singer resigns himself to the fact that relationships are cyclical, and they all follow the same patterns. He wonders if his former partner is with someone else tonight, but ultimately, he realizes that it doesn't matter- he is not immortal, and he will move on eventually. He wishes he could forgive her and start anew, even though he knows it's impossible.
Overall, "Taxi" is a poignant song about lost love and the struggle to move on. It touches upon themes of loneliness, regret, and the cyclical nature of relationships. Despite the sad undertones, the song presents a frank and relatable portrayal of heartbreak that many listeners can empathize with.
Line by Line Meaning
Nije to starost ni epizoda
This isn't about age or one episode
Sve sto mi treba
All that I need
Sada je da budem sam
Now is the time to be alone
I burbon i soda da se opravdam
Bourbon and soda, to justify myself
A ostavila si svoj upaljac
You left your lighter
Par nekih slika, neka me lazu
A couple of pictures, let them deceive me
Na mom telu zig
The mark on my body
I na dusi tetovazu
And the tattoo on my soul
Ceka me taxi, sta to menja sad
The taxi is waiting, what does it change now?
Ceka me taxi, zaspao je grad
The taxi is waiting, the city has fallen asleep
Ceka me taxi, nemam neki plan
The taxi is waiting, I don't have a plan
Nije mi vazno, nisam besmrtan
It's not important to me, I'm not immortal
Sve je to ista igranka
It's all the same circus
Princeza ili bitanga
Princess or villain
Sta li si, zasto mi jos
What are you, why are you still with me
Protices kroz vene
You flow through my veins
Koga si prevarila nocas
Who did you cheat on tonight
Osim mene
Besides me
A kisa pada kao kroz levak
And rain is falling like through a funnel
Oprostio bih tebi ja i vise
I would forgive you more
Na svitan djurdjevak
On the dawn, the geranium
Da mi zamirises
To make me smell you
Ref.
Chorus
Ref. 2x
Chorus 2x
Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Vukičević Snežana
Contributed by Nicholas I. Suggest a correction in the comments below.
@U2WR4
legendado💜
@ZeljkoDraganovic-hw8ij
Fantasticna Pesma- za Legendu ☺
@Djole_officiall
Moja majka je bila sa njim u diskoteci još pocetkom 2000ih
@kristijanfogadic6445
Odl pjesma svaka cast slusam je dugo vec
@daki98daki
Ko slusa ovo u 2023? :D
@stankolepi2096
Lik je zakon :)))
@user-cz6xs9ui8t
Ajmo lagano 2023.... kruziranje gradom uz ovu pesmu 😍😍😍 srećna svim dobrim ljudima 2023 🥳🥳🥳
@maremarkovic8484
Sve što mi treba sada je da budem sam, i burbon i soda da se opravdam! 2021
@malapunaikisela1550
Gde si Aco Pejoviću
@AutoServisFica.
Ovo je napravljeno da traje doveka