Sthlm
Adam Chiapponi Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

du är förorten du är sommarn och vintern
du är allt jag vill glömma som aldrig försvinner
du är högt över åsen med cigg på balkongen
vi är fast i betongen men ser hela globen
ha inte så bråttom
men du är redan så långt bort
jag tror jag fastnat i stockholm
och hela stan går på tomgång
du är förorten du är våren och hösten
du är bitande naglar och sparkar i sömnen
du är dammiga böcker som ligger i fönstret
du är allt jag vill minnas, men sackta man glömmer
men du är redan så långt bort
ha inte så bråttom
för jag har fastnat i stockholm
och hela stan går på tomgång
men du är redan så långt bort
ha inte så bråttom
men du är redan så långt bort
ha inte så bråttom




men du är redan så långt bort
jag tror jag fastnat i stockholm

Overall Meaning

In Adam Chiapponi's song "Sthlm," the lyrics express the feeling of being trapped in the city of Stockholm, unable to escape its grasp. The song begins with the line "du är förorten du är sommarn och vintern" which translates to "you are the suburb, you are summer and winter." This line sets the scene for the rest of the lyrics, describing Stockholm as a place that encompasses all seasons and areas. The next line "du är allt jag vill glömma som aldrig försvinner" translates to "you are everything I want to forget that never disappears." This line suggests that the city has an enduring grip on the singer, making it impossible for them to move on from their negative experiences.


The song continues with the lines "jag tror jag fastnat i stockholm och hela stan går på tomgång" which translates to "I think I'm stuck in Stockholm and the whole city is idle." This line suggests that the singer feels trapped in the city and unable to escape its cycle of monotony. The lyrics continue to alternate between describing the negative aspects of Stockholm and the singer's desire to escape its clutches. The final lines "ha inte så bråttom men du är redan så långt bort" translate to "don't hurry but you are already so far away." These lines suggest that the singer may have missed their chance to leave Stockholm and is now resigned to staying there.


Line by Line Meaning

du är förorten du är sommarn och vintern
You represent the suburbs; you are both summer and winter.


du är allt jag vill glömma som aldrig försvinner
You are everything I want to forget but can never disappear.


du är högt över åsen med cigg på balkongen
You are high above the hill with a cigarette on the balcony.


vi är fast i betongen men ser hela globen
We are stuck in the concrete, but we can see the whole world.


ha inte så bråttom
Don't be in such a hurry.


men du är redan så långt bort
But you are already so far away.


jag tror jag fastnat i stockholm
I think I'm trapped in Stockholm.


och hela stan går på tomgång
And the whole city is idle.


du är förorten du är våren och hösten
You represent the suburbs; you are both spring and fall.


du är bitande naglar och sparkar i sömnen
You are biting nails and kicking in your sleep.


du är dammiga böcker som ligger i fönstret
You are dusty books lying on the windowsill.


du är allt jag vill minnas, men sakta man glömmer
You are everything I want to remember, but slowly forget.




Contributed by London L. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions