İnsanın Düştüğü Durumlar
Adamlar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dilim dönmüyor
Yaralı yollar
Kimse gitmiyor
Seni gördüm, düşmekteydin
İtin götün peşindeydin
Sımsıkı kapalı penceresi kafanın
İçinde havasız kalmış
Nursuz çapsız mafyalarla
Çirkin çirkin dans ettiydin
Dar kafanın kapısının anahtarı kuytularda
Çöpten inşa binalarda
Bak elim sana uzanmış
Soruların artık bende
Yola düşüp üç beş vakte, sen.
Ya-ya-ya yamalı laflar
Dilim dönmüyor
Ya-ya-ya Yaralı yollar
Kimse gitmiyor
Ya-ya-ya yamalı laflar
Dilim dönmüyor
Ya-ya-ya yaralı yollar
Kimse gitmiyor
Günü geçmiş yoğurt ya da kırık oyuncak gibi
Artık elini sürmediğin eski geçkin heveslerin
Önceden ulaşmak için uyumadan hayal ettiğin
Artık elini sürmediğin eski geçkin heveslerin
Hatırlamıyosun di mi?
Ya-ya-ya yamalı laflar
Dilim dönmüyor
Ya-ya-ya yaralı yollar
Kimse gitmiyor
Ya-ya-ya yamalı laflar
Dilim dönmüyor
Ya-ya-ya yaralı yollar
Kimse gitmiyor
(Seni gördüm düşmekteydin, itin götün peşindeydin)
(İtin götün peşindeeeydin)
(Yaaaa)
(Yaralı yaralı yaralı yollar, yollar)
(Ya ya ya ya ya ya ya ya ya yaralı yollar)
(Ya ya ya ya yarralı yollaaaar)
The song "İnsanın Düştüğü Durumlar" by Adamlar is about the struggles of life and the state of feeling lost and trapped within oneself. The opening lines, "Ya-ya-ya yamalı laflar, dilim dönmüyor" (My words are patchy, I cannot speak), suggest the inability to express one's thoughts and feelings. The following lines, "Yaralı yollar, kimse gitmiyor" (The roads are wounded, nobody is going), imply the loneliness and isolation that come with feeling stuck.
The song then shifts to a scene where the singer sees someone falling and struggling, chasing after something unworthy. The lyric, "İtin götün peşindeydin" (you were chasing after a dog), exemplifies how one might pursue something without any real value or meaning. The reference to a "sımsıkı kapalı penceresi" (tightly closed window) symbolizes the lack of communication and understanding.
The verse continues with an imagery of being trapped with shallow-minded and mundane people, dancing with them in an ugly way. The lyric, "Nursuz çapsız mafyalarla çirkin çirkin dans ettiydin" (You danced with cowardly and inadequate people in an ugly way) suggests the desperation and loss of integrity that comes with desperation.
The chorus repeats the same lines, emphasizing the message of being unable to express oneself and feeling trapped. The last part of the song talks about memories and lost dreams, things that are no longer pursued, and have become out of reach.
Overall, the song is a thought-provoking piece that explores the darker side of human emotions such as loneliness, despair, and loss.
Line by Line Meaning
Ya-ya-ya yamalı laflar
Words that are patched up and incoherent.
Dilim dönmüyor
I cannot find the words to say.
Yaralı yollar
The roads are damaged and tough to travel on.
Kimse gitmiyor
No one is willing to venture down these roads.
Seni gördüm, düşmekteydin
I saw you falling.
İtin götün peşindeydin
You were chasing obedience and order.
Sımsıkı kapalı penceresi kafanın
Your mind is trapped in reviving old ideas.
İçinde havasız kalmış
You're stuck in a stuffy environment.
Nursuz çapsız mafyalarla
You're dancing with low-class, ugly mafias.
Çirkin çirkin dans ettiydin
You were shamelessly dancing away.
Dar kafanın kapısının anahtarı kuytularda
The key to unlocking your narrow mind is hidden away in shadows.
Çöpten inşa binalarda
You're building yourself with scraps.
Bak elim sana uzanmış
Look, I'm reaching out my hand to help you.
Soruların artık bende
I have the answers to the questions you have.
Yola düşüp üç beş vakte, sen.
Join me on the road in a little while.
Günü geçmiş yoğurt ya da kırık oyuncak gibi
You're like an expired yogurt or a broken toy.
Artık elini sürmediğin eski geçkin heveslerin
Your past passions that you no longer pursue.
Önceden ulaşmak için uyumadan hayal ettiğin
What you dreamed of achieving before you slept.
Hatırlamıyosun di mi?
Don't you remember?
Yaralı yaralı yaralı yollar, yollar
The roads are deeply wounded and hard to travel on.
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya yaralı yollar
The wounded roads are calling out.
Ya ya ya ya yarralı yollaaaar
Wounded roaaaaads.
Writer(s): Tolga Akdoğan
Contributed by Isaiah W. Suggest a correction in the comments below.
@girayhangurbuz9074
melodi o kadar gamsız ki dinlerken morfin almış gibi sırıtıyorum... çok iyi
@Babowski1912
Ama aranjman
@aysebetulgozuberk8220
GERCEKTEN OYLE FKWPDMOALDNWODAOQPKEWOOFMAPAL
@therain7615
Aynen ya
@ineedcoolnickname5629
Morfin hissinin böyle olduğunu nerden biliyorsun?
@alptugsezgin6951
Az bilinen ama adamların en sağlam şarkılarından biri
@umitatalar
Bence en iyiis
@DeviLCoo
2023 yılında ilk defa duydum şarkıyı dediğin gibi hocam.
@SidewinderR22
Türkçe en sevdiğim şarkı sorulduğunda verdiğim adres
@oziicem
Son partta bir ses ''Duududuuuu'' diye alt planda gezerken ''ITIN GÖTÜN PEŞINDEEEEEEEYDIN'' diye bagirmasina bayılıyorum