Hikaye
Adamlar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Aşka nah çekiyor hayat durmuyor acele
Ben kendi yoluma bakarım, gel demiyorum
Sen de gelme istemiyorum
Ben toprağım sen su, çamur ediyorsun
O şöyledir bu böyledir çok biliyorsun
Zoru bilmeyen sandı kolay, hiç terlemeden kazanılmış olan
(Sürer böyle sürer ,ses etmezsen eğer)
Dükkanda, kafeste birbirinin üstüne
Üstüne öten zavallı kuşlar gibi
İstemez de koşmaz at, yağmur çamur hikaye
Gönlün yoksa gönlümde, köşkler olur harabe
Ölü çiçekler kururken, ben de onlarla bekledim
Sevda sandığım kuşlar, oldu sineme taşlar
İstemez de koşmaz at, yağmur çamur hikaye
Gönlün yoksa gönlümde, köşkler olur harabe
Ölü çiçekler kururken, ben de onlarla bekledim
Sevda sandığım kuşlar, oldu sineme taşlar
Kendime döndüm deli dediler
Yerimde durdum da hadi dediler
Neydi aklımı kanatsız kuşa çeviren
Cevabı bulursan bana da haber ediver
Güzele varmak için sürünüyorum
Denge bulmak için heykel işler gibi çalış
İğne deliğinden geçmek borç bana oğlum
Sizin olsun goller ve kim kime çakmış
(Sürer böyle sürer ,ses etmezsen eğer)
Kameraya gülümseyin en güzel açınızdan
Kime ne acınızdan?
İstemez de koşmaz at, yağmur çamur hikaye
Gönlün yoksa gönlümde, köşkler olur harabe
Ölü çiçekler kururken, ben de onlarla bekledim
Sevda sandığın kuşlar oldu sineme taşlar
İstemez de koşmaz at, yağmur çamur hikaye
Gönlün yoksa gönlümde, köşkler olur harabe
Ölü çiçekler kururken, ben de onlarla bekledim
Sevda sandığın kuşlar oldu sineme taşlar
Oldu sineme taşlar
The song "Hikaye" by Adamlar talks about the struggles of life and love, and the importance of staying true to oneself despite the obstacles. The lyrics compare the singer to the element of earth, while their love interest is compared to water, which turns the singer into mud. The singer insists on staying on their own path and not wanting their love interest to join them. The chorus emphasizes the idea that if there is no love in one's heart, then everything around them, including beautiful things like palaces, becomes ruins.
The second verse talks about the struggles the singer faces while trying to get to their goals, while everything else around them seems to be falling apart. They use the metaphor of dead flowers to talk about their failed attempts at love, and they're left only with memories of what they thought was love. The last verse talks about how others view the singer's quest for love as crazy, but they continue to persevere despite the challenges.
The song's message encourages the listener to keep fighting despite the struggles in life, and not to give up on love even if it leads to heartbreak. It also emphasizes the idea of staying true to oneself and not changing to fit someone else's expectations.
Line by Line Meaning
Alevler içindeyim, alemler içinde
I am surrounded by flames, within worlds
Aşka nah çekiyor hayat durmuyor acele
Life moves on quickly without drawing me towards love
Ben kendi yoluma bakarım, gel demiyorum
I focus on my own path, I am not inviting you
Sen de gelme istemiyorum
I also do not want you to come
Ben toprağım sen su, çamur ediyorsun
I am the soil, you are the water and you make mud
O şöyledir bu böyledir çok biliyorsun
You know a lot about what is this and what is that
Zoru bilmeyen sandı kolay, hiç terlemeden kazanılmış olan
They thought it was easy, that which was achieved without sweating
Çiğne at modası köpüğü üfle, dağılsın
Chew and blow away the fashionable foam, and let it disperse
(Sürer böyle sürer ,ses etmezsen eğer)
It will continue like this, if you don't make a sound
Dükkanda, kafeste birbirinin üstüne
In the shop window, birds chirping on top of each other
Üstüne öten zavallı kuşlar gibi
Like poor birds singing on top of each other
İstemez de koşmaz at, yağmur çamur hikaye
The horse won't run if it doesn't want to, rain and mud is just a story
Gönlün yoksa gönlümde, köşkler olur harabe
If you don't have a heart for it, there will be ruins of palaces in my heart
Ölü çiçekler kururken, ben de onlarla bekledim
As dead flowers withered, I waited with them
Sevda sandığım kuşlar, oldu sineme taşlar
The birds I thought were love turned into stones in my chest
Kendime döndüm deli dediler
They called me crazy for turning inwards towards myself
Yerimde durdum da hadi dediler
They told me to come on even though I stood still
Neydi aklımı kanatsız kuşa çeviren
What turned my mind towards a wingless bird
Cevabı bulursan bana da haber ediver
Let me know if you find the answer
Güzele varmak için sürünüyorum
I am crawling to reach the beauty
Denge bulmak için heykel işler gibi çalış
Working like a sculptor to find balance
İğne deliğinden geçmek borç bana oğlum
Passing through the eye of a needle is my debt, son
Sizin olsun goller ve kim kime çakmış
You can have the goals and who tackled who
(Sürer böyle sürer ,ses etmezsen eğer)
It will continue like this, if you don't make a sound
Kameraya gülümseyin en güzel açınızdan
Smile to the camera from your best angle
Kime ne acınızdan?
Why should they care about your pain?
Oldu sineme taşlar
The stones became part of my chest
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Berkan Tilavel, Can Aydemir, Tolga Akdogan, Emre Malikler
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Burhan Keleş
Sözler:
Alevler içindeyim, alemler içinde
Aşk nah çekiyor, hayat durmuyo acele
Ben kendi yoluma bakarım gel demiyorum
Sen de gelme istemiyorum
Ben toprağım sen su çamur ediyorsun
O şöyledir bu böyledir çok biliyosun
Zor bilmeyen sandı kolay hiç terlemeden kazanılmış olan
Çiğne at olası köpüğü üfle dağılsın
Sürer böyle, sürer, ses etmezsen eğer
Dükkanda kafeste birbirinin üstüne üstüne öten zavallı kuşlar gibi
İstemez de koşmaz at, yağmur çamur hikaye
Gönlün yoksa gönlümde köşkler olur harabe
Ölü çiçekler kururken ben de onlarla bekledim
Sevda sandığın kuşlar oldu sineme taşlar
Kendime döndüm deli dediler
Yerimde durdum da hadi dediler
Neydi aklımı kanatsız kuşa çeviren
Cevabı bulursan bana da haber ediver
Güzele varmak için sürünüyorum
Denge bulmak için heykel işler gibi çalış
İğne deliğinden geçmek borç bana oğlum
Sizin olsun goller ve kim kime çakmış
Sürer böyle, sürer, ses etmezsen eğer
Kameraya gülümseyin en güzel açınızdan
Kime ne acınızdan?
İstemez de koşmaz at, yağmur çamur hikaye
Gönlün yoksa gönlümde köşkler olur harabe
Ölü çiçekler kururken ben de onlarla bekledim
Sevda sandığın kuşlar oldu sineme taşlar
Music with Mair
Bir şarkıda rock, rap ve oyun havası dinledim teşekkürler Adamlar
Samet BARBAROS
Esroinli kafayla iyi gidiyor
Civciv Çıkacak Kuş Çıkacak
🤣🤣🤣🤣🤣
luvia
buna anadolu rock deniyor sanırım✊🏽✊🏾✊🏿
Emine Aslan
Benim mental sağlık:
beyza
Hafif arabesk de var
missucourt
"Kameraya gülümseyin en güzel açınızdan kime ne acınızdan"
🍷 TaeKook Lovei🍷 #roseyikoruyalım
@limerence 1 şarkının kaçıncı saniyesi
missucourt
@deren şahin Cüs senin daha iyi
deren şahin
ppne bayıldım