Orda Ortada
Adamlar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ben, sen, o, bu, şu; yürüyoruz
Her gün an be an dağılarak
Hükümsüz, yönsüz, tertemiz
Güneşin altında karararak

Ay ay ay ayy

Çiçekler, altınlar, tabancalar
Mahallede kaldı çocuklar
Camı kırdım top yok, başım ayaz
Kokusu burnumda, o eski yaz
O eski yaz

Vakit dardı çözdüm
Trenlerle gittim
Gözüm kaydı sözümden caydım da

Başı sonu çizdim, ortasından kestim
Sağım solum karıştı sonunda
Kaldım ortada




Orada ortada
Orada ortada

Overall Meaning

The lyrics of Adamlar's "Orda Ortada" can be interpreted as a reflection on the transience of life and the fleeting nature of memories. The song's opening line, "Ben, sen, o, bu, şu; yürüyoruz," implies that we are all moving forward in life, although it's unclear who "we" refers to specifically. The next line, "Her gün an be an dağılarak," suggests that we are constantly changing, both physically and emotionally.


The lyrics also touch on the idea of nostalgia and how we often romanticize the past. The lines "Camı kırdım top yok, başım ayaz / Kokusu burnumda, o eski yaz / O eski yaz" speak to a specific memory from the singer's childhood, where they broke a window and played without a ball, but the memory of that summer still lingers in their mind. The repetition of "o eski yaz" emphasizes the importance of this memory to the singer.


The final lines of the song, "Kaldım ortada / Orada ortada / Orada ortada," can be interpreted in a number of ways. It could refer to feeling lost or unsure of where to go next in life, being stuck in the middle of a decision or change, or simply feeling like a small, insignificant part of the larger world.


Line by Line Meaning

Ben, sen, o, bu, şu; yürüyoruz
We are walking together, referring to ourselves and others with pronouns


Her gün an be an dağılarak
Every day we break apart and scatter


Hükümsüz, yönsüz, tertemiz
Without judgement, without direction, completely pure


Güneşin altında karararak
Deciding under the sun


Ay ay ay ayy
Interjection expressing emotional intensity


Çiçekler, altınlar, tabancalar
Flowers, gold, guns


Mahallede kaldı çocuklar
Children were left behind in the neighborhood


Camı kırdım top yok, başım ayaz
I broke the window, there is no ball, my head is cold


Kokusu burnumda, o eski yaz
The scent is in my nose, that old summer


Vakit dardı çözdüm
Time was tight, I unraveled it


Trenlerle gittim
I went by trains


Gözüm kaydı sözümden caydım da
I lost my focus and changed my mind


Başı sonu çizdim, ortasından kestim
I drew the beginning and end, cut through the middle


Sağım solum karıştı sonunda
My right and left got mixed up in the end


Kaldım ortada
I was left in the middle


Orada ortada
There in the middle


Orada ortada
There in the middle




Contributed by Adrian E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Ekin

Ben, sen, o, bu, şu, yürüyoruz
Her gün an be an dağılarak
Hükümsüz, yönsüz, tertemiz
Güneşin altında karararak
Ay ay ay ayy
Çiçekler, altınlar, tabancalar
Mahallede kaldı çocuklar
Camı kırdım top yok, başım ayaz
Kokusu burnumda, o eski yaz
O eski yaz
Vakit dardı çözdüm
Trenlerle gittim
Gözüm kaydı sözümden caydım da
Başı sonu çizdim, ortasından kestim
Sağım solum karıştı sonunda
Kaldım ortada
Orada ortada
Orada ortada



All comments from YouTube:

bekle dedi gitti'

adamların az dinlenen ama mükemmel olan şarkılarını dinleme bağımlısıyım.

Sefa Denizhan

Adamlarda sanki yavaş yavaş tanınmaya başlandı yerimi alayım da birgün "Kaç yıldır dinliyorum çok güzel MoruQ"çuları görürsem gülüp duygulanırım.

Avenoir

Keşfedilmemesi gerekiyordu 🥺

dödmldkdkdk dösmwmamma

keşke bilinmeseydi :(

Chandler Bing

Aşk101'dan geldim moruq yazıyo :/

Yiğit Buğra Ocakçı

Agalar niye keşke bilinmesydi kesfedilmemesi gerekiyordu bi siz güzel şarkı dinleyip keşfediyorsunuz bu adamlar sanat icra ediyor ki dinlensin bi kitleye ulaşsın para kazansınlar kendilerini geliştirsinler ne bu kesfedilmesinler isteği anlamadım

salih küçük

Kaç yıldır dinliyorum çok güzel MoruQ

7 More Replies...

ahmet

06.01.2022 tarihinin gecesinde adü tiyatro topluluğunun bir oyunun finalindeki o müthiş performansla keşfettim bu şarkıyı. Oyun finali ve verilen alt metinle o kadar bağdaşmış sözler ki.. Daha çok anlam kattı, dinledikçe oturuyor kafamda her şey..

Yusuf Yılmaz

tam trende dinlenilecek şarkı bir kaç defa tecrübe ettim ,
özellikle "vakit dardı çözdüm trenlerle gittim" kısmına gelince duygu patlaması yaşıyorsun.

Deniz Toprak

Bu şarkıyı her dinlediğimde çocukluğum ve mahallede kalan , her bi yaş aldığımızda dağılan güzel grubuma gelsin .Ben ise kaldım ortada

More Comments

More Versions