Yanmış İçinden
Adamlar Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Akar zaman, yakar zaman
Kirli temiz eksik tamam
Yuvarlanıp yokuşlardan
Duraklarda duruyorum

Duyduğumu bağırmadan
Fazlasına sarılmadan
Gece gündüz arasında
Mekikleri dokuyorum

Yanmış içinden
Söylenmez, dile gelmez
Kuyunun dibinden
Çalar eski bir şarkı

Yanmış içinden
Merhemi yok, bulunmaz
Gizden gölgeden
Yürür yarası saklı

Elimdeki kartlar bunlar
Aynada gördüğüm kafam
Başka kafamdaki adamdan
Olsun, devam ediyorum

Yanmış içinden
Söylenmez, dile gelmez
Kuyunun dibinden
Çalar eski bir şarkı

Yanmış içinden
Merhemi yok, bulunmaz
Gizden gölgeden
Yürür yarası saklı

Yanmış içinden
Söylenmez, dile gelmez




Kuyunun dibinden
Çalar eski bir şarkı

Overall Meaning

The opening lines of Adamlar's "Yanmış İçinden" speak to the passage of time and how it can both burn and heal wounds. Life isn't always clean or complete, and sometimes it feels like we're rolling downhill and waiting for a moment to pause. The singer, perhaps battling inner demons, is listening closely to the world around him and threading together the pieces of his life with care. He doesn't need excess or extravagance, isn't looking for the quick fix, and is willing to work patiently between night and day to find some sort of equilibrium.


The chorus of "Yanmış İçinden" is a haunting refrain about the pain that comes from deep inside our hearts. Our most profound sorrows and struggles are often those we're afraid to share or speak aloud. It's like digging deep into a well and uncovering echoes of something universal, something timeless. We can't always find the cure for our wounds or the courage to confront them, but music is a balm that can touch us from the darkest corners of our souls. "Yanmış İçinden" is a reminder that we're all fragile beings, walking wounded, and that the best we can do is keep moving in the direction of hope.


Overall, this song is a poignant meditation on the complexity of life and the struggles we all face. It speaks to the power of music to help us cope with pain and find solace in the midst of darkness. Through Adamlar's haunting melody and poetic lyrics, we are invited to take a closer look at the inner workings of our hearts and minds, and to remember that even in our darkest moments, we are not alone.



Line by Line Meaning

Akar zaman, yakar zaman
Time flows, time burns


Kirli temiz eksik tamam
Dirty, clean, incomplete, whole


Yuvarlanıp yokuşlardan
Rolling down hills


Duraklarda duruyorum
Standing at stops


Duyduğumu bağırmadan
Without shouting what I hear


Fazlasına sarılmadan
Without clinging to more


Gece gündüz arasında
Between night and day


Mekikleri dokuyorum
I weave shuttles


Yanmış içinden
From the burnt inside


Söylenmez, dile gelmez
Unspoken, unexpressed


Kuyunun dibinden
From the bottom of the well


Çalar eski bir şarkı
Plays an old song


Merhemi yok, bulunmaz
There is no ointment, it is not found


Gizden gölgeden
From secret places and shadows


Yürür yarası saklı
Walks with hidden wounds


Elimdeki kartlar bunlar
These are the cards in my hand


Aynada gördüğüm kafam
The head that I see in the mirror


Başka kafamdaki adamdan
From the man in my other head


Olsun, devam ediyorum
It's okay, I'm continuing




Contributed by Victoria V. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Ozlem Bicer

Akar zaman, yakar zaman
Kirli temiz eksik tamam
Yuvarlanıp yokuşlardan
Duraklarda duruyorum

Duyduğumu bağırmadan
Fazlasına sarılmadan
Gece gündüz arasında
Mekikleri dokuyorum

Yanmış içinden
Söylenmez, dile gelmez
Kuyunun dibinden
Çalar eski bir şarkı

Yanmış içinden
Merhemi yok, bulunmaz
Gizden gölgeden
Yürür yarası saklı

Elimdeki kartlar bunlar
Aynada gördüğüm kafam
Başka kafamdaki adamdan
Olsun, devam ediyorum

Yanmış içinden
Söylenmez, dile gelmez
Kuyunun dibinden
Çalar eski bir şarkı

Yanmış içinden
Merhemi yok, bulunmaz
Gizden gölgeden
Yürür yarası saklı

Yanmış içinden
Söylenmez, dile gelmez
Kuyunun dibinden
Çalar eski bir şarkı



All comments from YouTube:

meryem yörük

Adamlar grubunun şarkılarını akşam eve dönerken kulaklıkla dinlemek kadar güzeli yok

T Havacılık

Serviste dinlemeyi bu yüzden sevmişim demek ki. Zombi güzeldi

Işıl

Harbi ya

Oguz Saraç

valla ben de şoförlük yapıyorum yolda gidip gelirken sürekli adamları dinliyorum mis :)) çok kaptırıp kendim de bağıra bağıra eşlik ediyorum :D

Gülaçtı ELAL(Gülgüzeli)

@Zera aaaaaââaaaaa

8 More Replies...

şevval

bu şarkı içimde keşfedemediğim duyguları uyandırıyor

SUNA Gördebil

gell dinleyelimm :)

Goethe

napalım

Goethe

vah vah

Meryem Avşar

Gell dinle

More Comments

More Versions