Yoruldum
Adamlar Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Neydim, ne oldum?
İki kutu parasında kaç yerimden vuruldum?
Bi açtım, bi soldum
Gözünde gezegeninde gençliğimi savurdum
Yazdım, yazık oldum
Yoruldum yoruldum da
Yoruldum yoruldum, yoruldum yoruldum
Yoruldum ah yoruldum da boğulmaktan kurtuldum
İçim, dışım çarpıştı
Düşler gerçeğe bulaştı
Önümde dikendi taştı
İçim, dışım çarpıştı
Düşler gerçeğe bulaştı
Önümde dikendi, taştı
Düşe kalka, toz toprağa azar azar karıştım
Beş karış, dört duvar, üç kağıt, iki yüz, tek yürek olmamaya yeminli
Hepimizin eseri bu dünya, kesene bereket ben doydum yalana
Bu kadar insan, hani tek bi tür, oturup tek bir gün susmuş mu birlikte?
Bi kerecik izlemiş mi güneşin doğuşunu, batışını?
Bi suyun akışını bile almış ezbere
Beş karış, dört duvar, üç kağıt, iki yüz, tek yürek olmamaya yeminli
Hepimizin eseri bu dünya, kesene bereket ben doydum yalana
Bu kadar insan, hani tek bi tür, oturup tek bir gün susmuş mu birlikte?
Şşşş
İçim, dışım çarpıştı
Düşler gerçeğe bulaştı
Önümde dikendi taştı
Düşe kalka toz toprağa azar azar karıştım
Düşe kalka toz toprağa azar azar karıştım
Düşe kalka (düşe kalka, düşe kalka, düşe kalka)
Düşe kalka toz toprağa azar azar karıştım
The lyrics of the song "Yoruldum" by Adamlar describe a feeling of exhaustion and disillusionment with the world. The singer seems to be questioning his own identity and purpose, wondering what he has become after being wounded by life. He reflects on his past and the mistakes he has made, feeling regretful for the things he has lost and the opportunities he has missed. Despite all this, he finds a glimmer of hope in his exhaustion, realizing that it has led him to a new path.
The repetition of the line "Yoruldum ah yoruldum da boğulmaktan kurtuldum" emphasizes the exhaustion and the feeling of being overwhelmed by life. The contrast between the "gençliğimi savurdum" (I wasted my youth) and "yol buldum" (I found my way) represents the struggle of finding oneself amidst the chaos of life. The lines "Düşler gerçeğe bulaştı / Önümde dikendi taştı" suggest that dreams and reality have merged and become difficult to distinguish, presenting a feeling of being trapped in a thorny path.
The lyrics also address the societal issues of the world, questioning why humans cannot come together and live in harmony. The line "Hepimizin eseri bu dünya, kesene bereket ben doydum yalana" (This world belongs to all of us, I have had enough of lies to fill a sieve) highlights the common ownership of the world, but also the lack of honesty. The repetition of "düşe kalka toz toprağa azar azar karıştım" (falling and mixing with dust and soil little by little) reflects the feeling of being lost or being one among many in a larger struggle.
Overall, "Yoruldum" is a song that expresses a sense of fatigue and frustration with the struggles of life, but also shows determination to find a new path and search for hope.
Line by Line Meaning
Yoruldum ah yoruldum da boğulmaktan kurtuldum
I'm tired, oh I'm tired, but I escaped from being drowned.
Neydim, ne oldum?
Who was I, what have I become?
İki kutu parasında kaç yerimden vuruldum?
How many times have I been shot down with just two boxes of money?
Bi açtım, bi soldum
I opened up and then closed again.
Gözünde gezegeninde gençliğimi savurdum
I wasted my youth in your eyes and in your world.
Yazdım, yazık oldum
I wrote but it was a waste.
Yoruldum yoruldum da / Yorulup da yol buldum
I'm tired, I'm tired but I found my way while getting tired.
İçim, dışım çarpıştı / Düşler gerçeğe bulaştı / Önümde dikendi taştı
My inside collided with my outside / Dreams became a reality / Thorny stones blocked my way.
Düşe kalka, toz toprağa azar azar karıştım
I fell down and slowly mixed with dust and soil.
Beş karış, dört duvar, üç kağıt, iki yüz, tek yürek olmamaya yeminli / Hepimizin eseri bu dünya, kesene bereket ben doydum yalana / Bu kadar insan, hani tek bi tür, oturup tek bir gün susmuş mu birlikte?
I swear not to be a single heart with five spans, four walls, three papers, two faces / This world is a result of all of us, I am satisfied with the abundance in my pocket / All these people, are we not the same kind, have we ever sat and remained silent together for a single day?
Bi kerecik izlemiş mi güneşin doğuşunu, batışını? / Bi suyun akışını bile almış ezbere
Have you ever watched the sunrise or sunset even once? / Memorized the flow of a single water?
Şşşş
(Shh)
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Tolga Akdogan
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@yzadil
İlginç bir şekilde ilk dinleyiste bu nasıl bir şey deyip dudak bükülen, ikinci dinleyiste dur hele bi daha dinleyelim denilen, üçüncü dinleyiste hastası olunan bir şarkı daha... Adamlar....
@cemcobain7875
Albümün yarısı öyle bana göre
@nyks5872
Şu an 2deyim😂
@salihyigit7897
Aynen ilk dinleyişimde sevemedim şu aralar bağımlılık yaptı
@elifakn2013
3 kere dinleyecem bakalım inşaallah
@berkayozler8974
Bütün şarkıları öyle
@MrErogul
Adamlar grubu o kadar gelişti ki 3 albümde buna tanık olabiliyorsunuz. Şu an geldikleri nokta muazzam. Umarım çizgilerini hiç bozmazlar.
@34mus09
Mehmet Eroğul sonlarida baymasa
@enesozkaya6885
Çukurunda faydası büyük
@MrErogul
Enes Özkaya Çukur’un tek faydası popüler olmaları yönünde oldu. Yaptıkları müziğe herhangi bir katkısı olmadı.