Dile
Adan Zapata Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
dile que la necesito
dile que sin ella todo se torna distinto
dile, ve y dile porfavoor
que si no esta a mi lado voy a morir de dolor
dile que la extraño y que sin ella no resisto
dile que sin ella en este mundo yo no existo
dile, anda ve y dile que yo!
dile que...
dile que la voy a esperar
cuentale, que no la dejare de amar
dicelo, pero ve y dicelo ya!
dile que la extraño y que no la voy a olvidar!
que no sera muy facil olvidarme de ella
que sera muy dificil dejar de pensar en ella
quiero que sepa que aqui la estoy esperando
que cada dia que pasa en ella yo sigo pensando
dileee cuentaleeeh!
que quiero tenerla aqui conmigo otra veeez!
dile, cuentalee que quiero que este a mi lado como la primera veeez
como la primera veez...
(como la primera vez)
(dileee cuentaleeeeh
que quiero tenerla aqui conmigo otra veeez)
dile que la quiero
dile que la necesito
dile que sin ella todo se torna distinto
dile, ve y dile por favor
que si no esta a mi lado voy a morir de dolor
dile que la extraño y que sin ella no resisto
dile que sin ella en este mundo yo no existo
dile, anda ve y dile que yo
voy a morir si no tengo de su amor
dile que voy a morir si no tengo de su amor
si no esta conmigo aquí vrindandome su calor
dile que ella me hace falta y que ella es esencial
que si ya no esta conmigo ya no podre respirar
dileee cuentaleeeeh
que quiero que este a mi lado como la primera veeez...
The lyrics of Adan Zapata's song "Dile" are a plea to a loved one. The singer tells someone to convey his message to his loved one. He wants her to know that he loves her and needs her in his life. Without her, the world is different, and he cannot exist without her. The singer is telling the person to tell his loved one that he is in pain without her and cannot bear to be without her. He wants her to know that he misses her, cannot resist living without her, and will die if he does not have her love. He promises to continue loving and waiting for her and to never forget her.
The song's lyrics express intense emotions and are relatable to anyone who has experienced longing, love, and the fear of losing someone special. It's a message from a lover who is waiting and hoping to be reunited with the person he loves.
Line by Line Meaning
dile que la quiero
Tell her that I love her
dile que la necesito
Tell her that I need her
dile que sin ella todo se torna distinto
Tell her that everything is different without her
dile, ve y dile porfavor
que si no esta a mi lado voy a morir de dolor
Tell her, go and tell her please
that if she's not by my side, I will die in pain
dile que la extraño y que sin ella no resisto
Tell her I miss her and I can't resist without her
dile que sin ella en este mundo yo no existo
Tell her that without her, I don't exist in this world
dile, anda ve y dile que yo!
Tell her, go and tell her that I am here!
voy a morir si no tengo de su amor
I will die If I don't have her love
dile que...
Tell her that...
dile que la voy a esperar
Tell her that I will wait for her
cuentale, que no la dejare de amar
Tell her that I will never stop loving her
dicelo, pero ve y dicelo ya!
Say it, but go and say it now!
dile que no la voy a olvidar!
Tell her that I will not forget her!
que no sera muy facil olvidarme de ella
It will not be easy to forget her
que sera muy dificil dejar de pensar en ella
It will be very difficult to stop thinking of her
quiero que sepa que aqui la estoy esperando
I want her to know that I am waiting for her here
que cada dia que pasa en ella yo sigo pensando
That I still think of her every day that passes
dileee cuentaleeeh!
Tell her, tell her!
que quiero tenerla aqui conmigo otra veeez!
That I want to have her here with me again!
dile, cuentalee que quiero que este a mi lado como la primera veeez
Tell her, tell her that I want her by my side, like the first time
como la primera veez...
Like the first time...
dile que voy a morir si no tengo de su amor
Tell her that I will die if I don't have her love
si no esta conmigo aquí brindándome su calor
If she's not with me here, giving me her warmth
dile que ella me hace falta y que ella es esencial
Tell her that I need her and that she is essential
que si ya no esta conmigo ya no podré respirar
That If she's not with me, I won't be able to breathe
dileee cuentaleeeeh
que quiero que este a mi lado como la primera veeez...
Tell her, tell her
that I want her by my side, like the first time...
Contributed by Chloe D. Suggest a correction in the comments below.
Gabriel Antunez
Adan Zapata el Maestro Del Rap :D
Ramon Quiñones
Es regeton mamey
Ray Celvera
& aun en el 2015 sigue rifando
-Adán,el mejor rapero
regueton o no el bato se la rifaba metiéndo varios estilos
Yazmin Belen Martinez
2019 y sigue reventando bocinas❤
HP Omaaaar
2021😍😍
Luis Silva corona
2020 y seguirá
German sanchez
6 Años sin Adán, pero sus rolas siguen sonando
Josmar Bartolo Creew Sweed Dzahe Gongora
si duda cada día Adán zapata me sigue sorprendiendo
que descanse en pasz
pura mente en blanko
gamer yt
Simón😫😢 por que se fue🙀
lizeth pedraza
😘😋😝