Lieder
Adel Tawil Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ich ging wie ein Ägypter, hab' mit Tauben geweint
War ein Voodookind, wie ein rollender Stein
Im Dornenwald sang Maria für mich
Ich starb in deinen Armen, Bochum '84
Ich ließ die Sonne nie untergehen
In meiner wundervollen Welt

Und ich singe diese Lieder
Tanz' mit Tränen in den Augen
Bowie war für 'n Tag mein Held und EMF kann es nich' glauben
Und ich steh' im lila Regen, ich will ein Feuerstarter sein
Whitney wird mich immer lieben und Michael lässt mich nich' allein

Ich war willkommen im Dschungel und fremd im eigenen Land
Mein persönlicher Jesus und im Gehirn total krank
Und ich frage mich, wann werd' ich, werd' ich berühmt sein
So wie Rio, mein König für die Ewigkeit
Ich war am Ende der Straße angelangt
War ein Verlierer, Baby, doch dann
Hielt ich ein Cover in der Hand
Darauf ein Mönch, der in Flammen stand
Kurt Cobain sagte mir, ich soll kommen wie ich bin

Und ich singe diese Lieder
Tanz' mit Tränen in den Augen
Bowie war für 'n Tag mein Held und EMF kann es nich' glauben
Und ich steh' im lila Regen, ich will ein Feuerstarter sein
Whitney wird mich immer lieben und Michael lässt mich nich' allein

Ich war einer von fünf Jungs
„One Minute“
Aus, dann war's vorbei
Ich sang nur noch für mich, für 'ne unendlich lange Zeit
Dann traf ich auf sie
Und sie erinnerte mich
Wir waren Welten entfernt und doch vom selben Stern

Ich ging wie ein Ägypter, hab' mit Tauben geweint
War ein Voodookind, wie ein rollender Stein
Ich ließ die Sonne nie untergehen
In meiner wundervollen Welt

Und jetzt sing' ich meine Lieder
Tanzen mit Tränen in den Augen
Bowie war für 'n Tag mein Held und EMF kann es nich' glauben
Und ich steh' im lila Regen, ich will ein Feuerstarter sein
Whitney wird mich immer lieben und Michael lässt uns nich' allein

Denn wir singen diese Lieder
Tanzen mit Tränen in den Augen
Bowie war für'n Tag ein Held und EMF kann es nich' glauben




Und wir stehen im lila Regen, wir wollen 'n Feuerstarter sein
Whitney wird uns immer lieben und Michael lässt uns nich' allein

Overall Meaning

The lyrics of "Lieder" by Adel Tawil talk about the different phases and events in the life of the singer. He initially felt like an outsider and an alienated person, who cried with pigeons, wandered like an Egyptian, and was a voodoo child moving like a rolling stone. However, he found solace in music, which became his wondrous world where the sun never set. He mentions various iconic musicians such as David Bowie, Kurt Cobain, Whitney Houston, and Michael Jackson, who left a profound impact on him. He also speaks of his struggles to find his identity and fame and the importance of finding someone who resonates with him and reminds him that they come from the same place.


The lyrics of the song are deeply personal to Adel Tawil, who has gone through various ups and downs in his career and personal life. They convey the importance of music in his life and how it has been a source of solace and inspiration for him.


Line by Line Meaning

Ich ging wie ein Ägypter, hab' mit Tauben geweint
I felt lost and out of place, crying with no one to console me


War ein Voodookind, wie ein rollender Stein
I felt like an outsider, constantly moving and never able to settle


Im Dornenwald sang Maria für mich
Even in dark times, there were moments of hope and beauty


Ich starb in deinen Armen, Bochum '84
I faced death and despair, but found comfort and love in someone else's embrace


Ich ließ die Sonne nie untergehen
I refused to let sadness and darkness conquer me; I wanted to live life to the fullest


In meiner wundervollen Welt
Despite hardships and struggles, I tried my best to see beauty and goodness in the world


Und ich singe diese Lieder
Through music, I express my experiences and emotions


Tanz' mit Tränen in den Augen
I dance with a mix of joy and sorrow, putting my heart and soul into it


Bowie war für 'n Tag mein Held und EMF kann es nich' glauben
I found inspiration in many different artists, but some people may not understand or share those influences


Und ich steh' im lila Regen, ich will ein Feuerstarter sein
I want to embrace my unique identity and passion, even if it sets me apart from others


Whitney wird mich immer lieben und Michael lässt mich nich' allein
I find comfort and strength in music legends who have left a lasting impact on the world


Ich war willkommen im Dschungel und fremd im eigenen Land
I felt accepted and at home in some places, while feeling like an outsider in my own surroundings


Mein persönlicher Jesus und im Gehirn total krank
Music was my salvation in a world that sometimes felt crazy and overwhelming


Und ich frage mich, wann werd' ich, werd' ich berühmt sein
I wonder if I will ever gain recognition or fame for my art


So wie Rio, mein König für die Ewigkeit
I aspire to create something timeless and legendary, like the music of a beloved icon


Ich war am Ende der Straße angelangt
I felt like I had hit rock bottom and had nowhere else to turn


War ein Verlierer, Baby, doch dann
I felt like a failure or underdog at times, but something changed


Hielt ich ein Cover in der Hand
I found inspiration and hope in a piece of artistic work


Darauf ein Mönch, der in Flammen stand
The art I discovered showed a powerful image that resonated with me


Kurt Cobain sagte mir, ich soll kommen wie ich bin
I was influenced by an icon who encouraged creativity and individuality


Ich war einer von fünf Jungs
I was part of a group or movement


„One Minute“
We had a brief moment in the spotlight


Aus, dann war's vorbei
Our time in the spotlight ended quickly


Ich sang nur noch für mich, für 'ne unendlich lange Zeit
After the group disbanded, I struggled to find my own voice and purpose in music


Dann traf ich auf sie
I found someone who changed my life


Und sie erinnerte mich
This person reminded me of my passion and helped me find my way again


Wir waren Welten entfernt und doch vom selben Stern
Despite our differences, we had a deep connection and shared purpose


Und jetzt sing' ich meine Lieder
I found my voice and am creating music that is true to myself


Denn wir singen diese Lieder
With the support of my loved ones and fans, I am able to share my music with others




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Adel Tawil, Sebastian Kirchner, Sebastian Wehlings, Tobias Felix Kuhn

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@Marie-cq2cy

Fast das ganze Lied besteht aus Anspielungen auf Lieder, die Adel Tawil früher sehr wichtig waren, weswegen das Lied auch „Lieder“ heißt^^

Ich ging wie ein Ägypter, Walk Like an Egyptian – The Bangles

hab’ mit Tauben geweint. When Doves Cry – Prince

War ein Voodoo-Kind, Voodoo Child – Jimi Hendrix

wie ein rollender Stein. Like a Rolling Stone – Bob Dylan[10]

Im Dornenwald sang Maria für mich, Maria durch ein Dornwald ging

ich starb in deinen Armen… (I Just) Died in Your Arms – Cutting Crew

Bochum ’84. Bochum – Herbert Grönemeyer

Ich ließ die Sonne nie untergehen, Don’t Let the Sun Go Down on Me – Elton John

in meiner wundervollen Welt. What a Wonderful World – Louis Armstrong


2. Strophe

Ich war willkommen im Dschungel Welcome to the Jungle – Guns N’ Roses

und fremd im eigenen Land. Fremd im eigenen Land – Advanced Chemistry

Mein persönlicher Jesus Personal Jesus – Depeche Mode

und im Gehirn total krank. Insane in the Brain – Cypress Hill

Und ich frage mich, wann werd ich, werd ich berühmt sein, When Will I Be Famous – Bros

so wie Rio, mein König für die Ewigkeit. König von Deutschland – Rio Reiser

Ich war am Ende der Straße…angelangt, End of the Road – Boyz II Men

war ein Verlierer, Baby! Loser – Beck

Doch dann hielt ich ein Cover in der
Hand, Killing in the Name – Rage Against the Machine

darauf ein Mönch, der in Flammen stand,

Kurt Cobain sagte mir, ich soll kommen wie ich bin. Come as You Are – Nirvana

Bridge

Ich war einer von fünf Jungs, The Boyz

„One Minute“ aus, dann war’s vorbei. One Minute – The Boyz

Ich sang nur noch für mich,
für ’ne unendlich lange Zeit.

Dann traf ich auf sie Annette Humpe

und sie erinnerte mich. Du erinnerst mich an Liebe – Ich + Ich

Wir waren Welten entfernt Ich + Ich

und doch vom selben Stern. Vom selben Stern – Ich + Ich

Refrain

Und ich singe diese Lieder,

tanz’ mit Tränen in den Augen. Dancing with Tears in My Eyes – Ultravox

Bowie war für’n Tag mein Held, Heroes – David Bowie

und EMF kann es nicht glauben. Unbelievable – EMF

Und ich steh’ im lila Regen, Purple Rain – Prince

ich will ein Feuerstarter sein. Firestarter – The Prodigy

Whitney wird mich immer lieben I Will Always Love You – Whitney Houston

und Michael lässt mich nicht allein You Are Not Alone – Michael Jackson
Musikvideo



All comments from YouTube:

@AP-420

Seit 5 Jahren nicht mehr gehört, aber den Text immernoch auswendig können ✔️

@domingokrug7058

ceilnaMAMA

@fabistoib4689

Stimmt

@-s--k-6251

Wirklich so, ich kenn den Text besser auswendig nach 5 Jahren als Lieder, die ich im letzten Monat 100 mal gehört habe

@holz4198

Is so

@lina-km4hx

Same ich habe es früher immer gehört dann eine Zeit lang nicht mehr und kann den text einfach immer noch

498 More Replies...

@lisaschutze8648

Wenn ein Song meine Kindheit beschreibt, dann dieser.
Bin echt froh dass ich mit so Liedern aufwachsen konnte.❤

@Jeffreyabi16

Same, habe damals schon mitgesungen aber jetzt mal ehrlich es ist gab doch so viel geilere Lieder früher (vorallem deutsch) und heute Rappen die alle über sec und andere Sachen, schade wie sich das verändert hat

@molaa8485

@OVP_Losty lfd ist die erste große Zahl in Limburg oder Umgebung mit einem de Ziel und sehr schönes und sehr schönes und sehr ❤ kgr hat noch nicht einmal ein sehr gutes Angebot mit dem ich nicht so gut wie möglich lhg und das ist eine große Erleichterung der lpggetzten Zeit lgt hat die Welt noch mehr Spaß dabei die Stadt mit einem kleinen und großen Garten 😂😘

@mercurycaanzey5087

Die letzte Generation fährt es leider an die Wand. So poetisch wie das Lied ist, trifft es kaum ein Song der heutigen Zeit.

More Comments

More Versions