Serpihan Hati
Adera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Di sini ku tegarkan hatiku
Memaksa setiap langkah
Dalam senyuman kepedihan
Detik ini akan segera berlalu
Namun tidak semua kenangan itu
Terlalu banyak kisah
Tiba saatnya kuakhiri semua
Kuhapus harapanku selamanya
Akan kucoba terus melangkah
Walau serpihan perasaan hatiku masih bersamamu
Detik ini akan segera berlalu
Namun tidak semua kenangan itu
Terlalu banyak kisah
Yang tiada usai bagiku
Tiba saatnya kuakhiri semua
Kuhapus harapanku selamanya
Akan kucoba terus melangkah
Walau serpihan perasaan hatiku masih bersamamu
Tiba saatnya kuakhiri semua
Kuhapus harapanku selamanya
Akan kucoba terus melangkah
Walau serpihan perasaan hatiku masih bersamamu
The lyrics to Adera's song Serpihan Hati describe a bittersweet moment of letting go of a past love. The singer is watching their loved one experience happiness on this day, while they focus on trying to appear strong and composed, despite feeling the pain of the memories that still linger. The song speaks to the universal experience of having to move on from a relationship and the difficulty in letting go of the emotions that still remain.
The lyrics suggest that the singer has tried to move on but is finding it difficult to forget the past. They acknowledge that not all memories can be forgotten and that some stories will always remain unresolved. Despite the pain, the singer is determined to keep moving forward, even if they have to carry the small pieces of their heart that still belong to their former love.
Interestingly, the song title "Serpihan Hati" translates to "pieces of the heart" in English, a fitting title for a song that explores the aftermath of a broken relationship. The song was released in 2013 as part of Adera's debut album Lebih Indah. The album received critical acclaim and was well received by Indonesian audiences. Adera was nominated for the Best Pop Solo Artist award at the 2016 Anugerah Musik Indonesia and won the Best Major Label Artiste award in the same year.
Line by Line Meaning
Hari ini hari bahagiamu
Today is your happy day
Di sini ku tegarkan hatiku
Here, I steel my heart
Memaksa setiap langkah
Forcing every step
Dalam senyuman kepedihan
With a smile of pain
Detik ini akan segera berlalu
This moment will soon pass
Namun tidak semua kenangan itu
But not all memories
Terlalu banyak kisah
Too many stories
Yang tiada usai bagiku
That never end for me
Tiba saatnya kuakhiri semua
Now is the time to end it all
Kuhapus harapanku selamanya
I erase my hopes forever
Akan kucoba terus melangkah
I will try to keep moving forward
Walau serpihan perasaan hatiku masih bersamamu
Even though fragments of my heart still remain with you
Tiba saatnya kuakhiri semua
Now is the time to end it all
Kuhapus harapanku selamanya
I erase my hopes forever
Akan kucoba terus melangkah
I will try to keep moving forward
Walau serpihan perasaan hatiku masih bersamamu
Even though fragments of my heart still remain with you
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@rifkybudiawan1402
Hari ini hari bahagiamu
Disini ku tegarkan hatiku
Memaksa setiap langkah dalam senyuman
kepedihan
Detik ini akan segera berlalu
Namun tidak semua kenangan itu
Terlalu banyak kisah
Yang tiada usai bagiku
Tiba saatnya kuakhiri semua
Ku hapus harapanku selamanya
Akan ku coba terus melangkah
Walau serpihan perasaan hatiku
Masih bersamamu..
@az_nimah
Hari ini hari bahagiamu
Di sini kutegarkan hatiku
Memaksa setiap langkah
Dalam senyuman kepedihan
Detik ini akan segera berlalu
Namun tidak semua kenangan itu
Terlalu banyak kisah
Yang tiada usai bagiku
Tiba saatnya kuakhiri semua
Kuhapus harapanku selamanya
Akan kucoba terus melangkah
Walau serpihan perasaan hatiku
Masih bersamamu
Detik ini akan segera berlalu
Namun tidak semua kenangan itu
Terlalu banyak kisah
Yang tiada usai bagiku
Tiba saatnya kuakhiri semua
Kuhapus harapanku selamanya
Akan kucoba terus melangkah
Walau serpihan perasaan hatiku
Masih bersamamu
Tiba saatnya kuakhiri semua
Kuhapus harapanku selamanya
Akan kucoba terus melangkah
Walau serpihan perasaan hatiku
Serpihan perasaan hatiku
Masih bersamamu
@beritaupdate6875
teruntuk kamu
yang sudah tiga tahun ku hanya bisa memendam persaan ini
kamu pasti tahu bagaimana persaan ku
tapi tidak mungkin bisa kita untuk saling memiliki
aku hanya meminta waktu saja
agar aku perlahan menghapus nama mu
yang indah dihatiku
nanti akan tiba saat nya
walaupun serpihan hatiku masih bersama mu
"february 2017
@nurullestari__
Awalnya tau lagu ini , Oke biasa saja, terharu sedih ya manusiawi..
Tau dan suka karya Adera, karena dulu waktu SMA ada seorang laki-laki sering nyanyiin salah satu karya Adera "Lebih Indah" dan Alhamdulillah Juni tahun lalu sempat liat performs langsung.
Tapi, kini penyuka lagu Adera itu telah tiada. Pergi untuk selamanya.
Dan tiap kali denger lagu ini, seakan ingatanku akan sosoknya semakin terasa.
Selamat jalan, Sampai jumpa..
Terima kasih untuk cinta dan waktu yg telah kamu berikan padaku.
Hampir sekitar 6 tahun terakhir ini, kamu selalu ada.
Aku bangga bisa sempat bersama dan menjadi pengisi hatimu .
Terima kasih .
Alfatihah ...
@AnggaCandra
Congrats for new single bang adera, Salah satu penyanyi panutan🙏 Semoga bisa menyusul dengan karya2 juga
@lefranthariara4276
Cover lagu ini lah bg angga
@Endiaditiasekeluarga
Aamiin
@nuriris_dotcom1031
Cover lagu adera melewatkanmu bang
@tikaelvandari4071
Pernah ngalamin lagu ini. Mantan meninggal dia selalu mengutamakan saya. Saya pulang ngajar jam berapa pun dia sll ontime jemput saya ngajar padahal dia tau kalau dia harus profesional sebagai dokter. Bahkan sakitnya selalu di sembunyikan,dia bukan tipikal orang ingin saya menunggu lama saat tanggung jawab saya dengan anak anak selesai,mengalah dan mengalah ke saya. Saya kira akan selamanya,ternyta Allah berkehendak lain dia meninggal dengan sakitnya yang tidak pernah saya ketahui yaitu Kanker... Missing You dr.Dimas Terima ksih selalu mencintai saya dengan baik bahka selalu menjaga saya..
@orionstarsy3500
Pasti sedih banget
@luqmanhamdi4687
Semoga beliau dikumpulkan bersama dengan orang-orang baik, ditempat yang paling baik.
@tikaelvandari4071
@Luqman Hamdi Aamiin Aamiin Ya Robbal Aalmiin.. terima kasih sahabat
@muhamadambrikomtidar2189
saya merinding baca ini mba, Semoga Almarhum tenang di sisi Allah SWT. Semoga mbak nya mendapatkan pengganti yg bisa melengkapi ya :)
@tikaelvandari4071
@Muhamad Ambrikom Tidar Aamiin Aamiin Ya Robbal Aalamiin.. terima kasih untuk doanya.