Terlambat
Adera Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Andai saja waktu itu tak ku tunda
Tuk ungkapkan isi hati kepadanya
Mungkin dia jadi milikku bahagiakan hariku
Oh tetapi kenyataan tak begitu

Di saat ku mencoba merajut kata
Dan berharap semua jadi sempurna
Tiba-tiba ada yang lain yang mencuri hatinya
Hilang sudah kesempatanku dengannya

Terlambat sudah semua kali ini
Yang ku inginkan tak lagi sendiri
Bila esok mentari sudah berganti
Kesempatan itu terbuka kembali
Akan ku coba lagi

Cukup sudah kesalahan kali ini
Jangan sampai semua terulang kembali
Keraguan dalam hatiku harus ku buang jauh
Bila ingin mendapatkan yang terbaik

Terlambat sudah semua kali ini
Yang ku inginkan tak lagi sendiri
Bila esok mentari sudah berganti
Kesempatan itu terbuka kembali
Akan ku coba lagi

Pengalaman pahit yang ku jadikan pelajaran
Dalam hidup yang tak akan terlupakan (terlupakan)
Oh jangan menunda sesuatu untuk dikerjakan
Jangan tunda jangan tunda

Terlambat sudah semua kali ini
Yang ku inginkan tak lagi sendiri
Bila esok mentari sudah berganti
Kesempatan itu terbuka kembali

Terlambat sudah semua kali ini
Yang ku inginkan tak lagi sendiri
Bila esok mentari sudah berganti




Kesempatan itu terbuka kembali
Akan ku coba lagi oh akan ku coba lagi

Overall Meaning

The lyrics of Adera's song "Terlambat" tell a story about a missed opportunity in a relationship. The singer expresses regret for not telling someone how they feel, and how this missed chance has led to someone else stealing their heart. The lyrics reveal a sense of frustration and sadness at the situation, as the singer reflects on how they could have done things differently. The chorus of the song suggests that although the opportunity may have been missed, there is still hope for the future and the singer is determined to try again.


The lyrics of "Terlambat" have a universal appeal, as they speak to the experience of missed chances in relationships. The song's message is one of hope and determination, as it encourages listeners to take action and not let opportunities pass them by. The melody and instrumentation of the song complement the lyrics, creating a powerful emotional impact that resonates with listeners.


Line by Line Meaning

Andai saja waktu itu tak ku tunda
If only I didn't postpone expressing my feelings to her at that time


Tuk ungkapkan isi hati kepadanya
To reveal the feelings in my heart to her


Mungkin dia jadi milikku bahagiakan hariku
Maybe she would have been mine and make my days happy


Oh tetapi kenyataan tak begitu
But reality was not like that


Di saat ku mencoba merajut kata
When I try to weave words together


Dan berharap semua jadi sempurna
And hope everything will be perfect


Tiba-tiba ada yang lain yang mencuri hatinya
Suddenly, someone else stole her heart


Hilang sudah kesempatanku dengannya
My chance with her is now gone


Terlambat sudah semua kali ini
It's too late this time


Yang ku inginkan tak lagi sendiri
What I want is not to be alone anymore


Bila esok mentari sudah berganti
When tomorrow the sun rises again


Kesempatan itu terbuka kembali
The opportunity is open again


Akan ku coba lagi
I'll try again


Cukup sudah kesalahan kali ini
This mistake is enough


Jangan sampai semua terulang kembali
Don't let everything repeat itself


Keraguan dalam hatiku harus ku buang jauh
I must get rid of doubts in my heart


Bila ingin mendapatkan yang terbaik
If I want to get the best


Pengalaman pahit yang ku jadikan pelajaran
I take this bitter experience as a lesson


Dalam hidup yang tak akan terlupakan (terlupakan)
In a life that will not be forgotten


Oh jangan menunda sesuatu untuk dikerjakan
Oh, don't postpone doing something


Terlambat sudah semua kali ini
It's too late this time


Akan ku coba lagi oh akan ku coba lagi
I will try again, oh I will try again




Lyrics ยฉ O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

Ardiansyah Amiruddin

Andai saja waktu itu tak ku tunda
Tuk ungkapkan isi hati kepadanya
Mungkin dia jadi milikku, bahagiakan hariku
Oh tetapi kenyataan tak begitu
Di saat ku mencoba merajut kata
Dan berharap semua jadi sempurna
Tiba-tiba ada yang lain yang mencuri hatinya
Hilang sudah kesempatanku dengannya

Terlambat sudah semua kali ini
Yang ku inginkan tak lagi sendiri
Bila esok mentari sudah berganti
Kesempatan itu terbuka kembali
Akan ku coba lagi

Cukup sudah kesalahan kali ini
Jangan sampai semua terulang kembali
Keraguan dalam hatiku harus ku buang jauh
Bila ingin mendapatkan yang terbaik

Terlambat sudah semua kali ini
Yang ku inginkan tak lagi sendiri
Bila esok mentari sudah berganti
Kesempatan itu terbuka kembali
Akan ku coba lagi

Pengalaman pahit yang ku jadikan pelajaran
Dalam hidup yang tak akan terlupakan (terlupakan)
Oh jangan menunda sesuatu untuk dikerjakan
Jangan tunda jangan tunda

Terlambat sudah semua kali ini
Yang ku inginkan tak lagi sendiri
Bila esok mentari sudah berganti
Kesempatan itu terbuka kembali

Terlambat sudah semua kali ini
Yang ku inginkan tak lagi sendiri
Bila esok mentari sudah berganti
Kesempatan itu terbuka kembali
Akan ku coba lagi hooo akan ku coba lagi



All comments from YouTube:

Yani Tjokrodihardjo

keren banget konsep videonya. out of box. ten thumbs for you, kak Adera :)

Miqo

This is the sound that I want to constantly hear.. Love this song..

anggiat gabe

Still my favourite song, and always have a good mood when listening this song.

Jakarta 2 September 2021

amran latiff

i love this song, great.. keep it up...

kikiseptiandini amelia

Kemarin abis nonton konser adera di bogor, seneng bgt dan lagu2 nya enak semua, cara mas adera bawain lagu juga seperti sedang bercerita, bener2 penyanyi sekaligun seniman sejati :)

Theresya Leiwakabessy

Sekalinya dengar langsung suka. Lagunya asyik, lirik dan video clipnya juga keren. Adera, I officially become one of your fans now! God bless! :)

Budi Sulistiyo

great song. apa saya bilang, kalo kualitas yang diusung, pasti musiknya semua bagus. GOOD JOB. JAYALAH MUSIK INDONESIA.

fajrin fey

"jangan menunda sesuatu untuk di kerjakan" terselip kata-kata motivasi yang positif dalam lagu ini. Good job n nice words dude.

Mark Mitra

i really love your voice!

tria mitzumoko

lagunya enak! keep up the good work mas adera! :)

More Comments

More Versions