Lift Karadey
Adnan Sami Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Teri oonchi shaan hai maula
Meri arzi maan le maula
Tu hai sab kuch jaanne waala
Main hoon tera maanne waala
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Teri oonchi shaan hai maula
Meri arzi maan le maula
Tu hai sab kuch jaanne waala
Main hoon tera maanne waala
Bangla motor car dila de
Ek nahin do chaar dila de
Mujhko aeroplane dila de
Duniya bhar ki sair kara de
Kaise kaison ko diya hai
Aise vaison ko diya hai
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Dollar de ya pound de de - 2
Cash de de, check bana de
Dirham-o-dinaar de de
Dollar de ya pound de de - 2
Cash de de, check bana de
Dirham-o-dinaar de de
Koi chhapad phaad maula
Apni jaibain jaad maula
Ab to mujhko maal de de
Aur na ab dhaal de de
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Bangla motor car dila de
Ek nahin do chaar dila de
Kaise kaison ko diya hai
Aise vaison ko diya hai
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Sona de ya chaandi de de - 2
Heere de de, moti de de
Noton ki barsaat kar de
Sona de ya chaandi de de - 2
(Heere de de, moti de de
Noton ki barsaat kar de) - 2
Tune khud hi to kaha hai
Deta hoon jo maangta hai
Kab se banda maang raha hai
Kab se line mein khada hai
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Mujhko aeroplane dila de
Duniya bhar ki sair kara de
Kaise kaison ko diya hai
Aise vaison ko diya hai
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Teri oonchi shaan hai maula
Meri arzi maan le maula
Tu hai sab kuch jaanne waala
Main hoon tera maanne waala
Mujhko bhi to lift kara de
Thodi si to lift kara de
Bangla motor car dila de
Ek nahin do chaar dila de




Mujhko aeroplane dila de
Duniya bhar ki sair kara de

Overall Meaning

The lyrics of Adnan Sami's Lift Karadey (Lift Me Up) are a request from the singer to God, asking for blessings in the form of material possessions. He begins by acknowledging God's greatness and seeks his attention before making his request. He asks for a lift, making it clear that even a small gesture would suffice. The next verse is filled with requests for luxury items- a mansion, a car or even an airplane. He mentions currencies from around the world, asking for cash, checks and coins- whatever God may give him.


Towards the end of the song, he asks for precious metals like gold and silver, and even asks for a shower of money. In the final verse, he reminds God that he has been asking for a long time and pleads for his wish to be granted. The song has a playful tone, and the lyrics are a reflection of the common desire for material wealth and comfort.


Line by Line Meaning

Teri oonchi shaan hai maula
Oh God, your greatness is high and mighty


Meri arzi maan le maula
Listen to my request, oh God


Tu hai sab kuch jaanne waala
You know everything, oh God


Main hoon tera maanne waala
I am your faithful believer, oh God


Mujhko bhi to lift kara de
Please lift me up as well


Thodi si to lift kara de
Just lift me up a little bit


Bangla motor car dila de
Give me a luxurious mansion and a car


Ek nahin do chaar dila de
Not just one, give me two, four or more


Mujhko aeroplane dila de
Give me an airplane


Duniya bhar ki sair kara de
Let me travel the world


Kaise kaison ko diya hai
You have given so much to others


Aise vaison ko diya hai
Without any reason, you've given them so much


Dollar de ya pound de de - 2
Give me dollars or pounds


Cash de de, check bana de
Give me cash or a check


Dirham-o-dinaar de de
Give me Dirhams and Dinars


Koi chhapad phaad maula
Oh God, ruin the plans of my enemies


Apni jaibain jaad maula
Oh God, fill my pockets with wealth


Ab to mujhko maal de de
Now give me wealth


Aur na ab dhaal de de
And don't put me in any trouble


Sona de ya chaandi de de - 2
Give me gold or silver


Heere de de, moti de de
Give me diamonds and pearls


Noton ki barsaat kar de
Make it rain with notes


Tune khud hi to kaha hai
You yourself have said


Deta hoon jo maangta hai
You give whatever is asked


Kab se banda maang raha hai
I've been asking for a long time


Kab se line mein khada hai
I've been standing in line for a long time




Contributed by Thomas A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@user-gz3lz5pt8e

Translation

You have great pride, Maula ( god )
Accept my request, Maula
you are the knower of everything
I am your follower
give me a lift too
give me a little lift
You have great pride, Maula
Accept my request, Maula
you are the knower of everything
I am your follower
Bungalow, give a motor car
not one, give me two or four
get me an airplane
travel the world
given to how many
given to such and such
give me a lift too
give me a little lift
give a dollar or give a pound
give a dollar or give a pound
Give with cash, make a checkgive a dollar or give a pound
give a dollar or give a pound
Give with cash, make a check
Dirham and Dinar exchange
give a dollar or give a pound
give a dollar or give a pound
Give with cash, make a check
Dirham and Dinar exchange
You are the one who slaps, Maula
dust your pockets, Maula
Now give me the goods
Don't postpone it anymore, give it
give me a lift too
give me a little lift
Bungalow, give a motor car
not one, give me two or four
given to how many
given to such and such
give me a lift too
give me a little liftgive gold or give silver
give gold or give silver
give diamonds, give pearls
rain notes
give gold or give silver
give gold or give silver
give diamonds, give pearls
rain notes
give diamonds, give pearls
rain notes
you said it yourself
"Give who asks"
Since when has the man been asking
how long have you been standing in line give me a lift too
give me a little lift
get me an airplane
travel the world
given to how many
given to such and such
give me a lift too
give me a little lift
You have great pride, Maula
Accept my request, Maula
you are the knower of everything
I am your follower
give me a lift too
give me a little lift
Bungalow, give a motor car
not one, give me two or four
get me an airplane
travel the world



All comments from YouTube:

@vg4Kedits

Aajkal KE Bache Kya jaane songs sun ne ka sangarsh. Aajkal toh jab YouTube kholo tabhi jo jee chahe wahi gaana sunlo. Ek humara daur hua karta tha Kahi ek line school, tution ya kisiki Shaadi main sun lete the toh Ghar aake tv par channel Badal Badal ke gaane dhoonda karte the. Etc channel Se V channel aur B4U channel Se Mtv channel Tak. Tab bhi mushkil se kabhi hafte ya mahine main dobara sunane ko milta tha. Lekin woh din ache the 💕

@chevymatic3009

True that.....!!
That was the charm of those times

@akhilbehra8782

Sahi hai akshu ji

@ashutoshmishra-1367

Struggling days .........
Of your time

@akhilbehra8782

@@ashutoshmishra-1367 of your time. And your own time sir

@princessrose4069

Exactly....mere sath to ar pb ti meri mom ne cable hi ni lgwaya ta taki studies distrb n ho 🤣🤣🤣

458 More Replies...

@souviksaha2549

Childhood.. ❤️
Views : 10crore
Bluetooth share : 30 crore

@MBangre

I think ye song bluetooth ke zamaane se pahele ka hai. Cassette aur CD share hoti thi tab.

@swatahsiddhanayak4047

@@MBangre true

@harisahay

Ye us zamane ka gaana hai jab 5/6 songs complete hone par Side A se Side B par change karna padta tha, aur reel fas jane par pen ki help se reel lapetna padta tha😁😂...

More Comments

More Versions