阿修羅ちゃん
Ado Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

ねえ あんたわかっちゃいない

誰それがお手元の世界に夢中 化け物の飼い方を学んでる
選ばれる為なら舌を売る 裏切られた分だけ墓を掘る

へらへらのおつむがどうにかして うすら寒い言葉ばかりになる
覚えない顔とバイバイできるなら 阿修羅にだってなれるわ
逃げるえすけいぷえすけいぷえすけいぷ 仏のまま
飛べるすてっぷすてっぷすてっぷ 仰せのまま
アンダスタン (アンダスタン) アンダスタン (アンダスタン) どーどー閻魔様さえ喰らって

騙るすにーくすにーくすにーく 嵐の中
跳ねるすきっぷすきっぷすきっぷ あっそ へのかっぱ
アンダスタン (アンダスタン) アンダスタン (アンダスタン) いっそ骨の髄までしゃぶって

ねえ あんたわかっちゃいない

日々の滲みを木々に焼べて暖をとり合う
義理を誣いた彼の四肢は散り散りになる
知りもせずに意味を美意識だと崇める
擬似餌じみた恣意に御の字だった

愉快な御託のフルコースに うわべの面をして可愛がった
くだんない僧と踊るくらいなら 悪魔と手繋ぐわ

逃げるえすけいぷえすけいぷえすけいぷ 仏のまま
飛べるすてっぷすてっぷすてっぷ 仰せのまま
アンダスタン (アンダスタン) アンダスタン (アンダスタン) 阿鼻地獄の果てまでロックオン

騙るすにーくすにーくすにーく 嵐の中
跳ねるすきっぷすきっぷすきっぷ あっそ へのかっぱ
アンダスタン (アンダスタン) アンダスタン (アンダスタン) あんた寝言はあの世で言って

逃げるえすけいぷえすけいぷえすけいぷ 仏のまま
飛べるすてっぷすてっぷすてっぷ 仰せのまま

アンダスタン (アンダスタン) アンダスタン (アンダスタン) どーどー閻魔様さえ喰らって

騙るすにーくすにーくすにーく 嵐の中
跳ねるすきっぷすきっぷすきっぷ あっそ へのかっぱ
アンダスタン (アンダスタン) アンダスタン (アンダスタン) いっそ骨の髄までしゃぶって





ねえ ギャーギャー言っちゃって ah 頭を垂れないで

Overall Meaning

The lyrics to Ado's song "阿修羅ちゃん" describe a world in which the singer feels misunderstood by those around them. They are aware of the ways in which people around them are focused on the surface level of things, with their heads buried in their own worlds. The lyrics mention how one could sell their soul in order to be chosen or succeed, even if it means digging one's own grave after being betrayed. The singer also makes a pointed reference to the idea of being able to forget someone's face and say goodbye - something which is simple for many people, but not for the singer, who feels they could become like a demon (阿修羅) in order to do so.


The song has a lot of dark and intense imagery, with references to running away, jumping and even consuming souls. It also highlights the singer's frustrations with the world around them, where people are more concerned with appearances, rather than the deeper meanings behind things. The use of Buddhist references throughout the song also adds an element of spirituality and the idea of karma, emphasizing that the singer may feel like they are being punished for past mistakes or betrayals.


Line by Line Meaning

ねえ あんたわかっちゃいない
Hey, you don't understand.


誰それがお手元の世界に夢中 化け物の飼い方を学んでる
Someone is absorbed in their own little world, learning how to tame monsters.


選ばれる為なら舌を売る 裏切られた分だけ墓を掘る
If it means being chosen, they'll sell their soul. They'll dig their own grave for every betrayal they've experienced.


へらへらのおつむがどうにかして うすら寒い言葉ばかりになる
Their mind is jumbled, and they can only seem to come up with half-hearted words that lack warmth.


覚えない顔とバイバイできるなら 阿修羅にだってなれるわ
If they can say goodbye to all the forgettable faces, then they'll become a demon too.


逃げるえすけいぷえすけいぷえすけいぷ 仏のまま
They'll run at escape velocity, just like a Buddha.


飛べるすてっぷすてっぷすてっぷ 仰せのまま
They'll jump stairs, just as they're commanded.


アンダスタン (アンダスタン) アンダスタン (アンダスタン) どーどー閻魔様さえ喰らって
They'll go to Underworld Land and even eat Lord Yama.


騙るすにーくすにーくすにーく 嵐の中
In the midst of the storm, they'll lie and cheat.


跳ねるすきっぷすきっぷすきっぷ あっそ へのかっぱ
They'll bounce on tiptoes, saying 'oh well' to those headed to the riverbank.


アンダスタン (アンダスタン) アンダスタン (アンダスタン) いっそ骨の髄までしゃぶって
They'll suck the marrow from the bones, even in Underworld Land.


日々の滲みを木々に焼べて暖をとり合う
The daily sweat is burned into the trees, and warmth is shared.


義理を誣いた彼の四肢は散り散りになる
His limbs, which betrayed obligations, scatter as they fall apart.


知りもせずに意味を美意識だと崇める
Without knowing any better, they worship meaning as an aesthetic.


擬似餌じみた恣意に御の字だった
They would do anything for power, even if it means playing pretend.


愉快な御託のフルコースに うわべの面をして可愛がった
They pretend to enjoy the full-course of happy-talk and put on a cute facade.


くだんない僧と踊るくらいなら 悪魔と手繋ぐわ
Rather than dance with a boring monk, they'll hold hands with a demon.


阿鼻地獄の果てまでロックオン
They'll lock-on to the very ends of the Buddhist Hell.


あんた寝言はあの世で言って
Whatever nonsense they spout in their sleep, they'll have to say it in the afterlife.




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, TV Asahi Music Co., Ltd.
Written by: Neru

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

???

埋まってたので歌詞です

阿修羅ちゃん  歌 : Ado
        作詞: Neru
        作曲: Neru
ねえ、あんたわかっちゃいない

誰それがお手元の世界に夢中 化け物の飼い方を学んでる
選ばれる為なら舌を売る 裏切られた分だけ墓を掘る

へらへらのおつむがどうにかして うすら寒い言葉ばかりになる
覚えない顔とバイバイできるなら 阿修羅にだってなれるわ

逃げるえすけいぷえすけいぷえすけいぷ 仏のまま
飛べるすてっぷすてっぷすてっぷ 仰せのまま
アンダスタン アンダスタン どーどー閻魔様さえ喰らって

騙るすにーくすにーくすにーく 嵐の中
跳ねるすきっぷすきっぷすきっぷ あっそ、へのかっぱ
アンダスタン アンダスタン いっそ骨の髄までしゃぶって

ねえ、あんたわかっちゃいない

日々の滲みを木々に焼べて暖をとり合う
義理を誣いた彼の四肢は散り散りになる
知りもせずに意味を美意識だと崇める
擬似餌じみた恣意に御の字だった

愉快な御託のフルコースに うわべの面をして可愛がった
くだんない僧と踊るくらいなら 悪魔と手繋ぐわ

逃げるえすけいぷえすけいぷえすけいぷ 仏のまま
飛べるすてっぷすてっぷすてっぷ 仰せのまま
アンダスタン アンダスタン 阿鼻地獄の果てまでロックオン

騙るすにーくすにーくすにーく 嵐の中
跳ねるすきっぷすきっぷすきっぷ あっそ、へのかっぱ
アンダスタン アンダスタン あんた寝言はあの世で言って

逃げるえすけいぷえすけいぷえすけいぷ 仏のまま
飛べるすてっぷすてっぷすてっぷ 仰せのまま
アンダスタン アンダスタン どーどー閻魔様さえ喰らって

騙るすにーくすにーくすにーく 嵐の中
跳ねるすきっぷすきっぷすきっぷ あっそ、へのかっぱ
アンダスタン アンダスタン いっそ骨の髄までしゃぶって

ねえ、ギャーギャー言っちゃって
頭を垂れないで



Wendell 511 animations

[Ado「阿修羅ちゃん」羅馬拼音歌詞]

[Intro]
Nee, anta wakaccha inai

[Verse 1]
Dare sore ga otemoto no sekai ni muchuu
Bakemono no kaikata wo mananderu
Erabareru tame nara shita wo uru
Uragirareta bun dake haka wo horu

[Pre-Chorus]
Herahera no otsumu ga dounikashite
Usura samui kotoba bakari ni naru
Oboenai kao to baibai dekiru nara
Ashura ni datte nareru wa

[Chorus]
Nigeru esukeipu esukeipu esukeipu hotoke no mama
Toberu suteppu suteppu suteppu oose no mama
Andasutan andasutan dou dou enma-sama sae kuratte
Kataru suniiku suniiku suniiku arashi no naka
Haneru sukippu sukippu sukippu asso, he no kappa
Andasutan andasutan isso hone no zui made shabutte
Nee, anta wakaccha inai

[Verse 2]
Hibi no shimi wo kigi ni kubete dan wo tori au
Giri wo shiita kare no shishi wa chirijiri ni naru
Shiri mo sezu ni imi wo biishiki da to agameru
Giji esa jimita shii ni onno ji datta

[Pre-Chorus]
Yukai na gotaku no furu koosu ni
Uwabe no tsura wo shite kawaigatta
Kudan nai sou to odoru kurai nara
Akuma to te tsunagu wa

[Chorus]
Nigeru esukeipu esukeipu esukeipu hotoke no mama
Toberu suteppu suteppu suteppu oose no mama
Andasutan andasutan abi jigoku no hate made rokku on
Kataru suniiku suniiku suniiku arashi no naka
Haneru sukippu sukippu sukippu asso, he no kappa
Andasutan andasutan anta negoto wa ano yo de itte

Nigeru esukeipu esukeipu esukeipu hotoke no mama
Toberu suteppu suteppu suteppu oose no mama
Andasutan andasutan dou dou enma-sama sae kuratte
Kataru suniiku suniiku suniiku arashi no naka
Haneru sukippu sukippu sukippu asso, he no kappa
Andasutan andasutan isso hone no zui made shabutte

[Outro]
Nee, gyaagyaa icchatte atama wo tarenaide



Username

[Intro]
Nee, anta wakaccha inai

[Verse 1]
Dare sore ga otemoto no sekai ni muchuu
Bakemono no kaikata wo mananderu
Erabareru tame nara shita wo uru
Uragirareta bun dake haka wo horu

[Pre-Chorus]
Herahera no otsumu ga dounikashite
Usura samui kotoba bakari ni naru
Oboenai kao to baibai dekiru nara
Ashura ni datte nareru wa

[Chorus]
Nigeru esukeipu esukeipu esukeipu hotoke no mama
Toberu suteppu suteppu suteppu oose no mama
Andasutan andasutan dou dou enma-sama sae kuratte
Kataru suniiku suniiku suniiku arashi no naka
Haneru sukippu sukippu sukippu asso, he no kappa
Andasutan andasutan isso hone no zui made shabutte
Nee, anta wakaccha inai

[Verse 2]
Hibi no nijimi wo kigi ni kubete dan wo tori au
Giri wo shiita kare no shishi wa chirijiri ni naru
Shiri mo sezu ni imi wo biishiki da to agamеru
Giji esa jimita shii ni onno ji datta

[Pre-Chorus]
Yukai na gotaku no furu koosu ni
Uwabe no omote wo shitе kawaigatta
Kudan nai sou to odoru kurai nara
Akuma to te tsunagu wa

[Chorus]
Nigeru esukeipu esukeipu esukeipu hotoke no mama
Toberu suteppu suteppu suteppu oose no mama
Andasutan andasutan abi jigoku no hate made rokku on
Kataru suniiku suniiku suniiku arashi no naka
Haneru sukippu sukippu sukippu asso, he no kappa
Andasutan andasutan anta negoto wa ano yo de itte

Nigeru esukeipu esukeipu esukeipu hotoke no mama
Toberu suteppu suteppu suteppu oose no mama
Andasutan andasutan dou dou enma-sama sae kuratte
Kataru suniiku suniiku suniiku arashi no naka
Haneru sukippu sukippu sukippu asso, he no kappa
Andasutan andasutan isso hone no zui made shabutte
[Outro]
Nee, gyaagyaa icchatte atama wo tarenaide



All comments from YouTube:

HikakinTV

この歌、好きだなぁ。。。

ケツアゴですがなにか?

いやそれな

Hizumi

伸びてくれ〜!

古びたアカウント

すげぇ

musica oshino (musica)

耳に残る曲

ふわ

本物だァァァァァ!!!

500+ More Replies...

野球部

Neruさんが作詞作曲ということを皆忘れないでおくれよ、、、

パラガスカウター

多くの人の協力で出来上がった神曲だよな

文月

ほんとにこいつ脱法ロック作ったのか
新曲出るたびに疑問に思う

MARU TEN

最近、この曲ばかり聞いていますが、歌唱力と表現力、リズム、全てが絶妙にマッチした曲です。
ほんと、1つの曲をループして聴くのは久しぶり。

More Comments

More Versions