Recuerdos
Adolecentes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
cuando despierto y no estas
siento que se ha ido gran parte de mi vida
no puedo hablar y es que no lo creo
me duele el alma me duelo el cuerpo
no se puede explicar ahi que vivir y sentirlo
cosas de la vida no se puede escapar
nos da algo bueno
nos da algo malo
pero todos llegamos a amar igual y mente
pero asi es la vida todo nos sorprende no
solo queda foto solo queda el recuerdo
de todo el tiempo que vivi contigo
no soporto el dolor que estruga mi alma
resignarme a vivir sin estar contigo
pero asi es el destino
asi es la vida nos da felicidades
y nos da tristesas nadie escapa de esto
a todos nos llega
solo queda hacer bien y decir amen
cuando duele vivir cuando nos falta alguien
cuando se nos va algun ser querido
no soporto el dolor que estruga mi alma
resignarme a vivir sin estar contigo
pero asi es el destino
asi es la vida nos da felicidades
y nos da tristesas nadie escapa de esto
a todos nos llega
solo queda hacer bien y decir amen
solo queda tu foto solo quede el recuerdo
cuando duele vivir cuando nos falta alguien
cuando se nos va algun ser querido
aqui quedaras por siempre
en mi corazon grabado siempre quedaras
no, y me parece mentira que hoy estes
alla en el cielo quisiera estar a tu lado
me esta matando el sentimiento
aqui quedaras... y como vivo sin ti
por siempre
en mi corazon grabado siempre quedaras
y eternamente te amare
para alguien que le hubiese gustado
ver mi mas grande sueño hecho realidad
para ti
aqui quedaras
fueron tantas cosas que vivi contigo
aqui quedaras
y tantas cosas que me enseñaste
(aqui quedaras) te lo manda Dios si ese es el destino
aqui quedaras
hasta hoy me parece mentiras que estes en cielo
y ya no tengo
cuanto duele vivir sin ti
The song "Recuerdos" by Adolecentes talks about the pain of losing a loved one and how difficult it is to cope with the reality of their absence. The singer expresses their feelings of emptiness and sorrow, saying that they feel like a part of their life has gone away with the person who has passed. They cannot believe that their loved one is no longer with them, and the pain is so overwhelming that it affects both their body and soul. The lyrics suggest that this is something that everyone experiences at some point in life, and it is impossible to escape from the ups and downs that come with it. The only thing that remains is memories, and the singer can only hope to carry them forever in their heart.
Line by Line Meaning
siento que me muero
I feel like I'm dying
cuando despierto y no estas
when I wake up and you aren't there
siento que se ha ido gran parte de mi vida
I feel like a big part of my life has gone away
no puedo hablar y es que no lo creo
I can't speak and I can't believe it
me duele el alma me duele el cuerpo
my soul hurts and my body hurts
no se puede explicar ahi que vivir y sentirlo
it can't be explained, you have to live it and feel it
cosas de la vida no se puede escapar
things in life can't be escaped from
nadie esta preparado cuando nos sorprende
no one is prepared when it surprises us
nos da algo bueno
it gives us something good
nos da algo malo
it gives us something bad
pero todos llegamos a amar igual y mente
but we all learn to love, equally and with our minds
pero asi es la vida todo nos sorprende no
but that's life, everything surprises us
solo queda foto solo queda el recuerdo
only a picture and memories remain
de todo el tiempo que vivi contigo
of all the time I spent with you
no soporto el dolor que estruga mi alma
I can't stand the pain that crushes my soul
resignarme a vivir sin estar contigo
resigning myself to live without you
pero asi es el destino
but that's fate
asi es la vida nos da felicidades y nos da tristezas nadie escapa de esto
that's life, it gives us happiness and it gives us sadness, no one can escape this
a todos nos llega
it comes to us all
solo queda hacer bien y decir amen
all that remains is to do good and say amen
aqui quedaras por siempre en mi corazon grabado siempre quedaras
you will stay here forever, engraved in my heart
no, y me parece mentira que hoy estes alla en el cielo quisiera estar a tu lado
no, and it seems like a lie that you are in heaven today, I wish I could be by your side
me esta matando el sentimiento
the feeling is killing me
y eternamente te amare
and I will love you eternally
fueron tantas cosas que vivi contigo
there were so many things I experienced with you
y tantas cosas que me enseñaste
and so many things you taught me
(aqui quedaras) te lo manda Dios si ese es el destino
(you will stay here) if that's God's will, that's fate
hasta hoy me parece mentiras que estes en cielo y ya no tengo
until today, it seems like a lie that you're in heaven and I no longer have
cuanto duele vivir sin ti
how much it hurts to live without you
Contributed by Sadie G. Suggest a correction in the comments below.
@Caroh
Los Adolescentes dejaron sus mejores éxitos en un videazo!!! https://youtu.be/2GSh8z1ZdKc
@marielachacon9154
Hermosa canción 🎶 🙏 🙏 yo perdí mi esposo y mi Nieta 🙏 DIOS Decidió tenerlos en la vida eterna algún día nos Volveremos haber y Para nunca más separarnos,,, los amo mucho 🌹 🙏🙏🙏😇😇💯
@JorgeLopez-co7gb
Kebonitaaa sos
@rogerronaldbasilioacevedo4769
@mariela chacon ok
@cristiancastro-zx8zz
@mariela chaconeee e
@thaliagomez7371
Recuerdo de un amor
@JeffarVlogs
Escuchar esta letra con 33 años encima pega más fuerte a como cuando tienes 16. 💔
@unapersona3902
Omg eres fan de adolescentes orquesta
@orfelinagalvan6572
Totalmente😢
@josephberrospifigueroa2267
Al parecer Jeffar tiene unos gustazos de los GOD.