Vete ya
Adrede Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

No te quedes ni un minuto, ni uno más, ni uno más, vete.
Que me duelen los segundos y saben mal, saben mal, me saben mal.
Cabe todo lo que fuimos en un dedal, y no cabía en ningún lugar.
No te quedes ni un minuto más.

Vete ya, mi mundo no se va a parar, vete, vete.
Vete ya, pero antes dejame morir, morirme en este...
Vete ya, mi mundo no se va a parar, vete, vete.
Vete ya, pero antes dejame morir, morirme en este...

Un silencio y un minuto que se van, en un momento, a eternizar.
Vale más que nunca un filo que agarrar, que agarrarse a nada.
Cuanto aliento en el camino, dolerá siempre un poco al recordar.
No te quedes ni un minuto más.

Vete ya, mi mundo no se va a parar, vete, vete.
Vete ya, pero antes dejame morir, morirme en este...
Vete ya, mi mundo no se va a parar, vete, vete.
Vete ya, pero antes dejame morir, morirme en este...

Cabe todo lo fuimos en un dedal, y no cabía en ningún lugar.
No te quedes ni un minuto más.

Vete ya, mi mundo no se va a parar, vete, vete.
Vete ya, pero antes dejame morir, morirme en este...
Vete ya, mi mundo no se va a parar, vete, vete.
Vete ya, pero antes dejame morir, morirme en este...

Vete ya, vete, vete,
vete ya, vete, vete,




vete ya, vete, vete,
vete ya, pero antes dejame morir

Overall Meaning

"Vete Ya" by Adrede is a powerful ballad about letting go of a painful relationship. The song begins with the singer asking their partner to leave immediately, as every passing minute causes pain and bitterness. The relationship has become too small for both of them, and they cannot find space to hold all their past memories. They want their partner to go, but not without feeling the singer's pain and mourning for their love.


The song's chorus repeats the plea for the partner to leave, as the singer acknowledges that life will go on without them. However, before they go, they ask for a moment to die in the pain of their separation. The singer recognizes that they must let go of the past and move on, but they need a moment to grieve the loss of a love that was once significant.


The bridge of the song reveals that even though the relationship has ended, it will be hard to forget the memories and moments they shared. Still, it is time to say goodbye and move on. In the end, the singer repeats their request for their partner to leave, but not before they can mourn and say their final goodbyes.


Line by Line Meaning

No te quedes ni un minuto, ni uno más, ni uno más, vete.
Leave now and don't stay even a minute longer.


Que me duelen los segundos y saben mal, saben mal, me saben mal.
Every second you stay hurts me and leaves a bad taste.


Cabe todo lo que fuimos en un dedal, y no cabía en ningún lugar.
All that we were fits in a tiny space, and it doesn't fit anywhere else.


Vete ya, mi mundo no se va a parar, vete, vete.
Go away, my world won't stop for you.


Vete ya, pero antes dejame morir, morirme en este...
Leave, but let me die in this moment before you go.


Un silencio y un minuto que se van, en un momento, a eternizar.
A moment of silence that will seem eternal as it passes.


Vale más que nunca un filo que agarrar, que agarrarse a nada.
Better to grab onto something sharp than nothing at all.


Cuanto aliento en el camino, dolerá siempre un poco al recordar.
Every breath taken on this journey will always hurt a bit when remembered.


Vete ya, vete, vete,
Go, go, go,


vete ya, pero antes dejame morir
go, but let me die first.




Contributed by Kaylee K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Paco Canovas Martinez

qué pena que las canciones de este grupo no suenen en la radio...

Tales Tenorio Pimentel

Acabo de conocer este grupo por las "Descubiertas de la Semana" de Spotify y me parece genial!
Lo que pasa es que no encuentro casi nada en el Google sobre Adrede, a veces me sale de un otro grupo brasileño.
Donde puedo buscar más de ellos?
Gracias

david lolo

En pornhub

Alejandro Montoya

me encanta esta cancion!! =)

M. Angeles Rejón

Cabe todo lo que fuimos en un dedal y no cabe en ningun lugar....
Boom!!!

Toño Bene

Frase perfecta,lapidaria y sin lugar a dudas. .GRANDES ADREDE!!!

jimmy z

Grandes como los más grandes. En este país con todo el respeto estamos perdiendo la esencia

Antonio Ahumada Peña

Chapó amigo está canción y música..!!!

loly ferlo

Preciosa cancion. La conoci por borja semper en onda cero en el programa de carlos alsina.

Flekyusera

oleeee ADREDE SOIS UNOS FIERAS

More Comments