No Quiero
Adrián Berra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No quiero que la vida se canse de mí
No quiero que algún día
El espejo me pase factura de lo que no di.
Y no quiero morir en misa
Prefiero morir de risa en alguna ocasión
No quiero ser noticia
Por no haber estrenado nunca el corazón
Prefiero morirme en algún orgasmo a destiempo
No quiero vivir de recuerdos elegantes
No quiero morirme sin haberme muerto antes
No quiero jugar a tu espalda
No quiero llenarme la boca de fidelidad
No quiero vivir en concreto
No quiero firmar un decreto de conformidad
Prefiero vivir sin respuestas obvias
No quiero abrigo cuando afuera hace calor
Prefiero cartas de amor sin novias
Prefiero novias sin cartas de amor
Prefiero vivir y viajar con el viento
Prefiero morirme en algún orgasmo a destiempo
No quiero vivir de recuerdos elegantes
No quiero morirme sin haberme muerto antes
The lyrics of Adrián Berra's song No quiero express the artist's desire to live life to the fullest and without any regrets. He opens by saying that he does not want to die old and forgotten by life. He wants to experience life and enjoy it while he can. Berra then goes on to talk about how he does not want to die without having truly lived or having taken risks. He says that he does not want to be someone who is talked about because they never opened their heart or took a chance at love.
The artist expresses his preference for living life on his own terms rather than conforming to societal expectations or norms. He says that he would rather die laughing than in a church, and that he prefers to travel with the wind rather than being bound by obligation or responsibility. Berra concludes the song by saying that he wants to live a life filled with passion and excitement, and that he does not want to settle for an ordinary existence.
Overall, No quiero is a song about living life with intention, passion, and authenticity. It celebrates the idea of shaking off societal expectations and embracing one's individuality in order to live a life that is true to oneself.
Line by Line Meaning
No quiero morir de viejo
I don't want to die of old age
No quiero que la vida se canse de mí
I don't want life to tire of me
No quiero que algún día
I don't want someday
El espejo me pase factura de lo que no di.
The mirror to hold me accountable for what I didn't do
Y no quiero morir en misa
And I don't want to die in Mass
Prefiero morir de risa en alguna ocasión
I'd rather die laughing on some occasion
No quiero ser noticia
I don't want to be a news item
Por no haber estrenado nunca el corazón
For never having debuted my heart
Prefiero vivir y viajar con el viento
I prefer to live and travel with the wind
Prefiero morirme en algún orgasmo a destiempo
I'd rather die in some ill-timed orgasm
No quiero vivir de recuerdos elegantes
I don't want to live off refined memories
No quiero morirme sin haberme muerto antes
I don't want to die without having already died
No quiero jugar a tu espalda
I don't want to play behind your back
No quiero llenarme la boca de fidelidad
I don't want to fill my mouth with faithfulness
No quiero vivir en concreto
I don't want to live in the concrete
No quiero firmar un decreto de conformidad
I don't want to sign a conformity decree
Prefiero vivir sin respuestas obvias
I prefer to live without obvious answers
No quiero abrigo cuando afuera hace calor
I don't want a coat when it's hot out
Prefiero cartas de amor sin novias
I prefer love letters without girlfriends
Prefiero novias sin cartas de amor
I prefer girlfriends without love letters
No quiero vivir de recuerdos elegantes
I don't want to live off refined memories
No quiero morirme sin haberme muerto antes
I don't want to die without having already died
Writer(s): adrian federico berra
Contributed by Micah I. Suggest a correction in the comments below.