9AM in Calabasas
Adrian Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Am incredere in tine ca nu pleci de langa mine
Am incredere in tine ca nu pleci de langa mine
Am incredere in tine ca nu pleci de langa mine
As vrea sa stiu daca vreodata s-au iubit si ei
Si daca s-au iubit si ei cum noi doi ne iubim
Atunci ma-ntreb de ce vor sa ne despartim
Dar de ce banii Iti fac soarta
Pot desparti o inima de alta
Esti iubirea mea

As vrea acum sa intreb si eu parintii tai
As vrea sa stiu daca vreodata s-au iubit si ei
Si daca s-au iubit si ei cum noi doi ne iubim
Atunci ma-ntreb de ce vor sa ne despartim
Hai cu mine
Niciodata orice s-ar intampla
Tu sa stii ca nu renunt asa usor la dragostea ta
Doar Dumnezeu dac-ar vrea el poate sa mi te ia
Nu parintii tai sau lumea rea
Stii ca-n inima mea nu intra si iese cine vrea
Am doar o singura si tie ti-o voi da
Si decat sa ne despartim
Mai bine fugim acum de lumea rea
Sa stam prin tari straini
Dar decat sa ne despartim
Mai bine-n lume sa fugim
Decat sa plang si sa suspin
Mai bine stam printre straini
Dar de ce banii iti fac soarta
Pot desparti o inima de alta
Hai cu mine

Sa nu ma parasesti orice s-ar intampla acum
La bine si la rau as vrea sa fim pe-acelasi drum
Nu asculta de lumea rea de bine nu ne vrea
Pentru nimic in lume nu trada increderea

Adrian Minune
Denisa
Mr Juve
Hai cu mine

Noi ne-am jurat din prima zi
Doar moartea ne va desparti
Ar fi pacat iubirea mea
Sa ne desparta cineva
Noi ne-am jurat din prima zi
Doar moartea ne va desparti
Ar fi pacat iubirea mea
Sa ne desparta cineva
Dar de ce banii iti fac soarta
Pot desparti o inima de alta

Overall Meaning

In the song "Ploua in Viata Mea" by Adrian Bezna, the lyrics describe the singer's desire to count the raindrops, symbolizing their attempt to analyze and understand the difficulties and challenges they face in life. The singer expresses a need to fully experience and acknowledge every drop, emphasizing their commitment to examining and embracing the ups and downs of their existence. The image of a yellowish rainbow acting as a cork on the rounded part of the rainfall signifies the desire to protect oneself from the burdens of the past.


The repetition of the phrase "ploua-n viata mea" (it's raining in my life) highlights the ongoing hardship and loneliness the singer feels. They reiterate that they are solely responsible for their experiences and emotions, emphasizing their sense of isolation in dealing with personal struggles. The rain and solitude intertwine, becoming companions on the singer's life journey.


As the song progresses, the singer realizes that merely counting raindrops and experiencing them with their fingers is not enough. They express a desire to involve their eyes in comprehending the rain, using it as a sign or symbol of their emotional state. By doing so, they hope to prevent the raindrops from washing away their sense of identity and purpose. The scarcity of the eye signs reflects their limited ability to fully understand their own emotions and seek validation from their loved one.


The lyrics portray a yearning for connection and understanding with a significant other. The singer asks their loved one to join in the tactile and emotional experience of counting raindrops, to showcase and validate their struggles in the presence of others. However, the loved one remains silent, leaving the singer to understand that they will be left to handle their loneliness on their own. This realization deepens the singer's feelings of solitude, emphasizing that they will always be alone with their experiences, forever engulfed by the rain of life.


In conclusion, "Ploua in Viata Mea" delves into deep emotions of loneliness, introspection, and longing for companionship. The rain serves as a metaphor for the challenges faced in life, with the singer expressing a strong desire to acknowledge, understand, and share their struggles with someone else. Ultimately, they come to accept that solitude will remain their constant companion, and that the rain will continue to shower their life with challenges and loneliness.


Line by Line Meaning

Am vrut să număr ploaia, strop cu strop
I wanted to count the rain, drop by drop


Punând câte un deget de la mână
Placing a finger from my hand


Pe fiecare picătură, până
On every drop, until


Vreun curcubeu gălbui i-ar pune dop
A yellowish rainbow would cork it


Pe partea rotunjită de căderi
On the rounded side of the falls


Să îl apăs pe fiecare-n parte
To press each one individually


Să îl presez sub gene ca-ntr-o carte
To squeeze it under my eyelashes like a book


Și să-l feresc de zilele de ieri
And protect it from the days of yesterday


Și plouă-n viața mea
And it rains in my life


Da, plouă-n viața mea
Yes, it rains in my life


Cu singurătăți
With loneliness


Singur eu, singură ea
Me alone, her alone


Și am văzut că mâna nu-mi ajunge
And I saw that my hand is not enough


Atunci am vrut să-mi pun și ochii, semn
Then I wanted to put my eyes as well, a sign


În ploaia picurând ca un blestem
In the rain dripping like a curse


Să nu las iarba, stropii să-mi alunge
To not let the grass, the drops chase me away


Și semnele de ochi mi-au fost puține
And the signs from eyes were few


Și-am întrebat: Iubito, poate poți
And I asked: Darling, maybe you can


Să te întorci și s-arătăm la toți
To turn around and show everyone


Cum stai și numeri stropii lângă mine
How you sit and count the drops next to me


Tu ai tăcut și-am înteles, că eu
You remained silent and I understood, that I


Cu nimeni stropi în palmă nu voi prinde
Won't catch drops in my palm with anyone


Că, lângă mine mâini nu s-or întinde
Because, next to me hands won't reach


Și mâna-mi va fi singură mereu
And my hand will always be alone


Și plouă-n viața mea
And it rains in my life


Da, plouă-n viața mea
Yes, it rains in my life


Cu singurătăți
With loneliness


Singur eu, singură ea
Me alone, her alone


Și plouă-n viața mea
And it rains in my life


Da, plouă-n viața mea
Yes, it rains in my life


Cu singurătăți
With loneliness


Singur eu, singură ea
Me alone, her alone


Și plouă-n viața mea
And it rains in my life


Da, plouă-n viața mea
Yes, it rains in my life


Cu singurătăți
With loneliness


Singur eu, singură ea
Me alone, her alone


Și plouă-n viața mea
And it rains in my life


Da, plouă-n viața mea
Yes, it rains in my life


Cu singurătăți
With loneliness


Singur eu, singură ea
Me alone, her alone




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@clarinecleophas105

lyrics:
pkddapt in a coupe oh yeah,
gotta pipe full of red oh yeah,
pkddapt in a coupe oh yeah,
gotta pipe full of red oh yeah,
in the back but u sleep ardae,
in a coupe when a bih sharay,
in coupe in a six alrae,
in a coupe n a sweferei



@injjury

lyrics:
Fuck a thot in the coupe, oh yeah
Got a pint full of red, oh yeah, yeah (Slatt)
Fuck a thot in the coupe, oh yeah
Got a pint full of red, oh yeah, yeah
In the back with the slatt, all red (Slatt)
Bentley coupe with a bitch all red (Uh)
In a coupe and the seats all red (Slime)
In the coupe and it's motherfuckin' red (Slatt)
In the coupe with a motherfuckin' bag (Yeah)
In a coupe with a ho I ain't had

Yeah, huh, whole lotta gang shit
A whole lot of red when that K hit
Got a whole lot of bank, lot of blue chips
Walk in, they screamin' my name, bitch, huh
Whole lot of Raf, huh
Whole lot of guap in my hand, yeah (Guap in my hand)
Yeah, whole lotta opps, uh
Tryna see a young nigga dead, yeah, huh
Nigga don't know me, huh
Nigga cannot be my homie (Slime homie)
I'm with {?} and Max, they'll sleaze niggas
Take you and you and your homie (Slatt)
Yeah, huh, whole lotta stain shit
Don't give it up, then we gon' take it
I don't walk with no one
Hit it once then I'm done
Smooky been bangin' your main bit'
I could go get a house in Bel Air (Bitch)
All these racks in the bank, yeah, yeah
Spent a hundred bands in the mall, don't care
Ridin' in the back of the 'Bach, oh yeah



All comments from YouTube:

@jean-baptistesay6941

This is definitely the 9am feeling after staying up all night

@davidc-h5392

Big chungus

@Christian-lo1yb

Me rn

@swordierre9341

6:30 while the sun coming up

@busterbrown5695

One day, imma have it one day

@Wenevertrulydie

Only if you’re rich

74 More Replies...

@akramelsafadi

i can’t describe how this beat makes me feel man… shit is out of this world

@chikatto_chika6888

ong

@zaymax3140

@@chikatto_chika6888 https://youtu.be/taNtWfSPiMw

@zaymax3140

@Hernandez Jeury https://youtu.be/taNtWfSPiMw

More Comments

More Versions