Gracias
Adrian Chaparro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Gracias por aquellos que preguntan más por mí
Que si vacaciono en París
Que cuánto pesa mi veliz
Que si en mi casa soy feliz
Que si el anillo es de oro gris, ¿qué les importa?
¿O usted qué aporta?
Todos traen su pleito y la vendetta contra mí
Qué mal que se porten así
Mientras yo acá con Benjamín
Hice amistad y el porvenir
Se ve llegando al mil por mil, no traigo broncas
La vida es corta
Pero si piensan que por eso he de pararle
Se equivocan
No me paran ya
Les tiendes la mano, así se agarran más de ti
Les abrí la puerta y se quedaron a vivir
Su material no es tan sutil
Les falta más por descubrir
Habilidad pa describir
A ver si callan hoy por fin y tienen poca
Vergüenza propia
Gracias por aquellos que conozco por aquí
Gracias por aquel que en realidad sabe de mí
Con quién vacaciono en París
Con quién voy llenando el veliz
Quién en mi casa sí es feliz
Tirando nubes de humo gris, no nos importa
La gente tonta
Que se la pasan criticando que esté alegre
Sé que nunca me soportan
Me despido ya
In Adrian Chaparro's song "Gracias," the artist expresses gratitude for those who have spoken poorly of him and those who ask about him behind his back. He recognizes that people are curious about his life and personal affairs, including if he vacations in Paris or if he is happy in his home. He questions the relevance of these inquiries and asks what these individuals contribute to his life. He acknowledges that he does not compete with those he once ate with, and instead of harboring resentment, he has made a good friend named Benjamin and focuses on the future.
Adrian also talks about the individuals who have taken advantage of his kindness and hospitality, using it to their advantage. He acknowledges that his generosity has been taken for granted, and he doesn't appreciate such behavior. He recognizes the value of self-respect and hopes that they feel shame for their actions. He expresses gratitude for those who know him truly and acknowledges those who vacation with him, the companions who help him fill his luggage, and those who are genuinely happy for him.
Line by Line Meaning
Gracias por aquellos que han hablado mal de mí
Thank you to those who have spoken ill of me
Gracias por aquellos que preguntan más por mí
Thank you to those who ask more about me
Que si vacaciono en París
Asking if I vacation in Paris
Que cuánto pesa mi veliz
Asking how much my luggage weighs
Que si en mi casa soy feliz
Asking if I am happy at home
Que si el anillo es de oro gris, ¿qué les importa?
Asking if my ring is made of grey gold, and what does it matter to them?
¿O usted qué aporta?
What do you contribute?
No ando compitiendo con los que a una vez comí
I'm not competing with those I once ate with
Todos traen su pleito y la vendetta contra mí
Everyone brings their dispute and vendetta against me
Qué mal que se porten así
It's too bad they behave that way
Mientras yo acá con Benjamín
While I'm here with Benjamin
Hice amistad y el porvenir
I made a friendship and the future
Se ve llegando al mil por mil, no traigo broncas
It looks like it's arriving at full speed, I'm not bringing any troubles
La vida es corta
Life is short
Pero si piensan que por eso he de pararle
But if you think that's why I should stop
Se equivocan
You are mistaken
No me paran ya
You can't stop me now
Les tiendes la mano, así se agarran más de ti
You extend your hand, and they cling more to you
Les abrí la puerta y se quedaron a vivir
I opened the door and they stayed to live
Su material no es tan sutil
Their material is not so subtle
Les falta más por descubrir
They still have more to discover
Habilidad pa describir
Ability to describe
A ver si callan hoy por fin y tienen poca
Let's see if they finally shut up and have little
Vergüenza propia
Self-respect
Gracias por aquellos que conozco por aquí
Thank you to those I know around here
Gracias por aquel que en realidad sabe de mí
Thanks to the one who actually knows me
Con quién vacaciono en París
Who I vacation with in Paris
Con quién voy llenando el veliz
Who I'm filling my luggage with
Quién en mi casa sí es feliz
Who is happy in my house
Tirando nubes de humo gris, no nos importa
Throwing grey smoke clouds, we don't care
La gente tonta
Stupid people
Que se la pasan criticando que esté alegre
Who spend their time criticizing that I am happy
Sé que nunca me soportan
I know they never support me
Me despido ya
I am saying goodbye
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Jose A Chaparro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Ag Lu
LETRA:
Gracias por aquellos que han hablado mal de mi,
Gracias por aquellos que preguntan más por mi,
Que si vacaciono en París,
Que cuanto pesa mi velíz,
Que si en mi casa soy feliz,
Que si el anillo es de oro gris que les importa,
Oh usted que aporta...
No ando compitiendo con los que una vez comí,
Todos traen su pleito y la vendeta contra mí,
Que mal que se porten así,
Mientras yo aca con Benjamín,
Hice amistad y el porvenir,
Se ve llegando al mil por mil no traigo broncas,
La vida es corta,
Pero si piensan que por eso eh de pararle,
Se equivocan no me paran ya...
Les tiendes la mano así se agarran mas de ti,
Les abrí la puerta y se quedaron a vivir,
Su material no es tan sutil,
Les falta mas por descubrir,
Habilidad pa describir,
Haber si callan hoy por fin y tienen poca,
Verguenza propia...
Gracias por aquellos que conozco por aquí,
Gracias por aquel que en realidad sabe de mí,
Con quien vacaciono en París,
Con quien voy llenando el veliz,
Quien en mi casa si es feliz,
Tirando nubes de humo gris no nos importa,
La gente tonta,
Que se la pasan criticando que este alegre,
Sé que nunca me soportan,
Me despido ya.
Nohemí Figueroa
Linda canción nunca pasara de moda sigue sonando como el primer dia ❤️💥💥💥💥
Jose Zamudio
Que chulo es ayudar y aprender a a ser ayudado
Alejando Solorzano
Con esta rola me dan ganas de echarle ganas a la vida apesar de que perdí mi family 😢😎
Rogelio Medrano
Un señor corrido, una letra que identifica a más de uno, rifado el viejon Adrián Chaparro! 🔥🔥🔥
Omar Acuña
Yo soy compositor. La neta este vato compone lo q sueño algun dia poder componer. Mis respetos viejon Adrian Chaparro! Saludoss
Fernando Arredondo Morales
Adrian fue el mero mero de esta rola, ya después sacaron los demás su versión pero nadie como este compa.
Kendrik Alejandro isunza
Asi es
Leo Torres
Asi es compa con Adrian suena mas perron no que con grupo firme
Alex Molina
La neta que si viejo, grupo firme no vale verga 🤣
César Jordán
@Alex Molina X2