Adrian a participat în două filme, unde s-a interpretat pe sine: Gadjo dilo (1997) și Furia (2002).
Îndeosebi în anii 1990, Adrian a reprezentat una dintre emblemele muzicii de manele, numele său fiind adesea identificat cu însuși genul muzical. La adresa lui s-au făcut numeroase referiri în presă (ziare, radio, televiziune), în cultura orală (bancuri) și chiar în film. De pildă, regizorul Cătălin Mitulescu a realizat un scurt-metraj documentar în anii de studenție, numit „Adrian Copilul Minune” (1999), în care interpretul este filmat în timp ce povestește despre sine.
Piese de succes:
* 1992 - 1997
o Că mă rog la Precista
o Eu mă rog, Doamne, la tine
o Frunzuliță viorea
o Ioane, Ioane
o Eu n-am banii tai
o Dulce și amar
* 1998
o Țiganii din țigănie
o Bambina
o Băiatul și fata mea
o M-am născut cu mir în frunte
o Am prieteni și dușmani
* 1999
o Am o fată top-model
o Purisanca
o Ești valabil cînd ai bani
o Fii atentă, fată
o Am femei cum n-are nimeni
* 2000
o Cântă cu mine
o Prinț fermecat
o Amândouă femeile
o Văd pe prietenii mei
o Toată viața eu voi plânge
* 2001
o Tu ești femeia visurilor mele
o Într-un colț de mahala
o Din ziua în care sunt cu tine
o Așa sunt zilele mele
o Nu știu, Doamne, ce-i cu mine
* 2002
o Sunt singur și plâng
o Ce văd ochii mei
o Băieții mei
o Sunt șeful sectorului
o M-ai secat la inimă
* 2003
o Jumătatea vieții mele
o Jumătate tu, jumătate eu
o Hai, întoarce-te la mine
o Două inimi
o Sărută-mă pe obraz
* 2004
o Ce miracol, ce minune
o Chef de chef
o Hatune
o Stau și plâng în fața ta
o Aș vrea s-ajung la inima ta
* 2005
o Am și bani, am și putere
o Două vorbe
o Strig la cer
o Numele tău de azi îl voi uita
o Alo, alo
o Mai lasa de la tine
* 2006
o Să nu plângi, băiatul meu
o Îmi plânge sufletul
o Cere-mi orice
* 2007
o Să cânte manelele
o De mic copil
o Crede lumea că-s golan
Asa sunt zilele mele
Adrian Copilul Minune Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ma opresc si plang gandit
Ghinionul il port cu mine
Nu stiu cand ii rau sau bine
Imi pare rau ca am imbatranit
Si anii mi s-au dus
Ca toata lumea m-a barfit
O vorba buna nu mi-au spus
Ref:
Asa sunt zilele mele
Una buna, zece rele
Nu da doamne cineva
Sa ma scape de lumea rea... 2X
Oh lumea rea blestemata esti
Oh lumea rea de nu ma vorbesti
Nimeni nu ma vede
Parca nu exist
De mine lumea se fereste
Si am sufletul trist
De necaz si de durere
As striga la cer
Dar stau si sufar in tacere
Ca am inima de fier.
Ref:
Asa sunt zilele mele
The lyrics of Adrian Copilul Minune's song "Asa sunt zilele mele" convey a sense of despair and resignation towards the difficult circumstances that the singer is facing. He begins by saying that whenever he is troubled, he stops and contemplates his woes, carrying his bad luck with him always, uncertain about whether the future will bring any respite. The singer reflects on his aging and the years that have gone by, feeling bitter that he has been the subject of gossip and slander from the people around him, who have never offered him a kind word.
The chorus "Asa sunt zilele mele, una buna, zece rele" (Such are my days, one good, ten bad) implies that the singer's life is filled with an unequal proportion of negative occurrences relative to positive ones. He prays for someone to rescue him from the cruel world he perceives, calling it a cursed and inhospitable place. The bridge speaks of the singer's isolation and loneliness, where he feels invisible and shunned by society, carrying a heavy heart that aches with pain and sorrow. Despite the pain, he suffers in silence, lamenting his heart's coldness, and continuing to carry on with his life's struggles.
Line by Line Meaning
Atunci cand sunt necajit
When I am distressed
Ma opresc si plang gandit
I stop and cry deeply
Ghinionul il port cu mine
I carry bad luck with me
Nu stiu cand ii rau sau bine
I do not know when it is good or bad
Imi pare rau ca am imbatranit
I am sorry that I have grown old
Si anii mi s-au dus
And the years have passed me by
Ca toata lumea m-a barfit
That everyone has gossiped about me
O vorba buna nu mi-au spus
That they have not told me a good word
Oh lumea rea blestemata esti
Oh cursed wicked world
Oh lumea rea de nu ma vorbesti
Oh wicked world that does not speak to me
Nimeni nu ma vede
No one sees me
Parca nu exist
As if I do not exist
De mine lumea se fereste
The world avoids me
Si am sufletul trist
And I have a sad soul
De necaz si de durere
From distress and pain
As striga la cer
I would scream at the sky
Dar stau si sufar in tacere
But I remain and suffer in silence
Ca am inima de fier.
Because I have a heart of iron.
Asa sunt zilele mele
That is how my days are
Una buna, zece rele
One good, ten bad
Nu da doamne cineva
Please, dear God, let someone
Sa ma scape de lumea rea
Save me from this wicked world
Contributed by Jasmine I. Suggest a correction in the comments below.
@szidoniamojzes8116
Cine ascultā melodia asta 2024?? 🎉✌️✌️Cineva??
@user-gq5yj6bm3k
✌️✌️
@andreeacaruz8098
✌️
@maricabarbu2934
Euuuu😅
@EdwardAndrei2011
Eu
@cataalexachiosa1298
Eu
@mhaistefan4059
Cineva în 2024??
@AntonioZorzon31
🎉eu❤
@mihaelabeatrice7682
Dadada😂🎉
@user-gq5yj6bm3k
✌️✌️