Que no quede huella
Adrian y los Dados Negros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es una más de dolor,
Si es que me ven llorando, amigos,
Disculpenme, por favor
Traigo en el alma pena y llanto
Que no puedo contener
Es que la quiero tanto y tanto,
Y ahora tengo que olvidarla, también
Arrancarla de mi alma y mi ser
Y de aquel amor que quema mi piel,
Que no quede nada...
Que no quede huella que no y que no,
Que no quede huella
Porque estoy seguro que tú mi amor,
Ya ni me recuerdas
Que no quede huella que no y que no,
Que no quede huella
Porque estoy seguro que tú mi amor,
Ya ni me recuerdas
Que no queden huellas de ti,
Ni de los besos que te dí
Para convencerme mejor que yo
Yo ya te perdí...
Traigo en el alma pena y llanto
Que no puedo contener
Es que la quiero tanto y tanto,
Pero me toco perder
Y ahora tengo que olvidarla, también
Arrancarla de mi alma y mi ser
Y de aquel amor que quema mi piel,
Que no quede nada...
Que no quede huella que no y que no,
Que no quede huella
Porque estoy seguro que tú mi amor,
Ya ni me recuerdas
Que no quede huella que no y que no,
Que no quede huella
Porque estoy seguro que tú mi amor,
Ya ni me recuerdas
Que no queden huellas de ti,
Ni de los besos que te dí
Para convencerme mejor que yo
Yo ya te perdí...
Que no quede huella que no y que no,
Que no quede huella
Porque estoy seguro que tú mi amor,
Ya ni me recuerdas
Que no quede huella que no y que no,
Que no quede huella
Porque estoy seguro que tú mi amor,
Ya ni me recuerdas
Que no queden huellas de ti,
Ni de los besos que te dí
Para convencerme mejor que yo
Yo ya te perdí...
Adrian y los Dados Negros's song Que no quede huella talks about the heartache of lost love. The song expresses the singer's grief and the tears he sheds for a lost love. He wishes for there to be no trace left of the relationship, not a single footprint, not a single breath, not a single kiss by which he can remember her. These lyrics depict how difficult it is to let go of someone you love and tries to numb the pain by forgetting the pain causing memories.
The lyrics express the pain and sadness the singer is feeling. The phrase, "traigo en el alma pena y llanto que no puedo contener" translates to "I carry the pain and tears in my soul that I cannot contain." The singer is desperate for solitude to forget his lost love, to erase her memories, her touch and everything related to her. The song ends with the singer still trying to overcome the pain of lost love and acknowledging that the passed love is a part of him that he will have to bear with.
Line by Line Meaning
Esta canción que canto, amigos
This song I'm singing, my friends
Es una más de dolor,
Is just one more of pain,
Si es que me ven llorando, amigos,
If you see me crying, my friends,
Disculpenme, por favor
Please forgive me
Traigo en el alma pena y llanto
I carry in my soul pain and tears
Que no puedo contener
That I cannot contain
Es que la quiero tanto y tanto,
Is that I love her so much,
Pero me toco perder
But I had to lose her
Y ahora tengo que olvidarla, también
Now I have to forget her too
Arrancarla de mi alma y mi ser
Remove her from my soul and being
Y de aquel amor que quema mi piel,
And of that love that burns my skin,
Que no quede nada...
That nothing remains...
Que no quede huella que no y que no,
That no trace is left, no no,
Porque estoy seguro que tú mi amor,
Because I am sure that you, my love,
Ya ni me recuerdas
Don't remember me anymore
Que no queden huellas de ti,
That there are no footprints of you,
Ni de los besos que te dí
Nor of the kisses I gave you
Para convencerme mejor que yo
To show me better than I
Yo ya te perdí...
I already lost you...
Writer(s): Santacruz Daniel
Contributed by Charlotte L. Suggest a correction in the comments below.
@elsairenesuarez6837
Me encanta esta canción!, viva Adrián!!. Eschuchandote el el día de mi cumpleaños 26/12. Gracias x la alegría!!!!❤
@eduardoraggiovilches6147
Esta cumbia, la escuchaba cuando circulaban las Micros amarillas en chile, por el año 2000 y todavía me sigue gustando 😊
@romulorflor6105
Son las 6 de manana, y yo escuchando este lindo Tema !!. Gracias a todas esas Personas, que de una o de otra manera, hacen posible,que imaginariamente nos "traslademos" al Pasado.
@marcosmoreno1214
El pasado nunca pasa
@mabelrivas7075
Lo conocí personalmente tengo una foto con el me la saqué por mi hermana es muy buen tema para mí único pero Adrián re asqueroso de lo más Antipático,y lo conocí a Sebastián inolvidable y hablo de Sebastián re agradable hasta nos hizo subir al escenario no me gustó Adrian re creído antipático 😔
@normacarrizo6626
Que tremendo temazo de la Cumbia Argentina. Espectacular!!!!
@Xibalbaa117
Es mexicano el tema
@gabrieljuarez6660
24/12/23 suena Adrián y los dados negros!!!
música nostalgia❤️...
@jorgeblanco8860
Feliz día abuelo quiero fuiste con mi padre no puedo dejar de pensar en vos cuando suena Adrián te gustaba tanto este tema
@Nicolas.CH666
2020 acompañado de una rica cerveza pasando la maldita pandemia ... Bendicciones desde 🇨🇱🥴💯