Mentiras
Adriana Calcanhoto Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu quero quebrar essas xícaras
Eu vou enganar o diabo
Eu quero acordar sua família
Eu vou escrever no seu muro
E violentar o seu gosto
Eu quero roubar no seu jogo
Eu já arranhei os seus discos
Que é pra ver se você vem
Que é pra ver se você olha
pra mim
Nada ficou no lugar
Eu quero entregar suas mentiras
Eu vou invadir sua aula
Queria falar sua língua
Eu vou publicar seus segredos
Eu vou mergulhar sua guia
Eu vou derramar nos seus planos
O resto da minha alegria
Que é pra ver se você volta
Que é pra ver se você vem
Que é pra ver se você olha
pra mim
The lyrics of Adriana Calcanhoto's song "Mentiras" express a deep sense of resentment and anger towards an ex-lover who has left their relationship in disarray. The singer is frustrated that nothing seems to be in its rightful place, and they wish to break everything, including the cups. The desire to deceive the devil, wake up the ex-lover's family, write on their wall, and violate their taste shows the extent of their anger and vengeful spirit. The singer then goes on to say that they have already scratched their ex's records in the hope of them returning, looking or even acknowledging their pain. The second verse is similar to the first, with the singer planning more retaliatory and invasive actions. The singer wants to expose their ex-lover's lies, invade their classes, speak their language, and share their secrets with the world. The intention is to bring the ex-lover pain, just as they have caused the singer. They vow to spill their joy on the ex-lover's plans for the sake of revenge.
The use of violent language in the song, such as breaking cups, scratching records, invading classes, and publishing secrets, underscores the singer's strong sense of hurt and need for retaliation. The repetition of the chorus "Que é pra ver se você volta, que é pra ver se você vem, que é pra ver se você olha pra mim" (which means "It's to see if you come back, to see if you come, to see if you look at me") signifies the singer's desperate hope that their ex-lover will eventually return to them, recognizing their pain and regretting their actions. However, this hope is tinged with a desire for revenge, as the singer wishes to see their ex-lover hurt the way they have been hurt.
Line by Line Meaning
Nada ficou no lugar
Everything is out of place
Eu quero quebrar essas xícaras
I want to break these cups
Eu vou enganar o diabo
I will deceive the devil
Eu quero acordar sua família
I want to wake up your family
Eu vou escrever no seu muro
I will write on your wall
E violentar o seu gosto
And violate your taste
Eu quero roubar no seu jogo
I want to cheat in your game
Eu já arranhei os seus discos
I already scratched your records
Que é pra ver se você volta
That's to see if you come back
Que é pra ver se você vem
That's to see if you come
Que é pra ver se você olha pra mim
That's to see if you look at me
Eu quero entregar suas mentiras
I want to expose your lies
Eu vou invadir sua aula
I will invade your class
Queria falar sua língua
I wanted to speak your language
Eu vou publicar seus segredos
I will publish your secrets
Eu vou mergulhar sua guia
I will dive into your guide
Eu vou derramar nos seus planos
I will pour into your plans
O resto da minha alegria
The remainder of my joy
Que é pra ver se você volta
That's to see if you come back
Que é pra ver se você vem
That's to see if you come
Que é pra ver se você olha pra mim
That's to see if you look at me
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ADRIANA DA CUNHA CALCANHOTTO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Manuela Lavinas
Lyrics
Nada ficou no lugar
Eu quero quebrar essas xícaras
Eu vou enganar o diabo
Eu quero acordar sua família
Eu vou escrever no seu muro
E violentar o seu gosto
Eu quero roubar no seu jogo
Eu já arranhei os seus discos
Que é pra ver se você volta
Que é pra ver se você vem
Que é pra ver se você olha
pra mim
Nada ficou no lugar
Eu quero entregar suas mentiras
Eu vou invadir sua aula
Queria falar sua língua
Eu vou publicar seus segredos
Eu vou mergulhar sua guia
Eu vou derramar nos seus planos
O resto da minha alegria
Que é pra ver se você volta
Que é pra ver se você vem
Que é pra ver se você olha
pra mim
Leonardo Teixeira
É interessante que essa canção descreve muitas características da personalidade borderline
A intensidade e a volatilidade emocional do sujeito expressas em atos impulsivos e extremadas
temos versos claros que esboçam isso:
"...Eu quero quebrar essas xícaras
eu vou enganar o diabo
eu quero acordar sua família
eu vou escrever no seu muro e violentar o seu gosto
eu quero roubar no seu jogo,
eu já arranhei os seus discos..."
e ainda...
"Eu vou invadir sua aula
queria falar sua língua...
Marcos Rafael Cruz
Se você tem menos de 35 anos e tá aqui, parabéns! Você tem bom gosto!
Claudio Nascimento
As vezes venho aqui pra limpar meus ouvidos e sentir a música tocar meu coração, está cada vez mais difícil encontrar expressões artísticas nesse nível.
Nicolas Tankian
Sim, amo uma farofa mas essas músicas reflexivas são sempre necessárias para reconhecermos que a música vai além de batidas e bunda pra cima
Ulisses Radi
Falou tudo rapaz
bia Ferreira
Né
jaqueline lemos
Verdade
ilka maravilha Maravilha
Amooo
Malhado Rico TV
Estou bebendo com minha irmã em casa. Coloquei essa música para ela chorar, dormir e deixar o resto da cerveja para mim. Deu certo. Obrigado por tudo, Adriana Calcanhoto!!!
Li Fagunde
😂kkkkk esse jogo não conhecia kkkk
Jonathan
O miserável é um gênio