La Ventana
Adriana Deffenti Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

la ventana
los tonos
las pupilas
la que contempla la ventana
lo que la ventana contempla
lo muriente
las pupilas de la ventana
los tonos que contempla
los tonos de lo muriente
lo que contempla en lo muriente
los tonos
lo muriente del contemplar lo muriente
del contemplar de la ventana
la ventana del contemplar lo muriente




las pupilas del contemplar muriente de la ventana
contemplar...

Overall Meaning

The lyrics of Adriana Deffenti's song "La ventana" (The Window) describe two perspectives of seeing and contemplating the world outside. The song starts by mentioning "la ventana" (the window) as the center of attention, but then delves into the idea that it's not only the person who contemplates the window but also the window itself that contemplates the outside world. This is conveyed by the lines "la que contempla la ventana" (the one who contemplates the window) and "lo que la ventana contempla" (what the window contemplates).


The song continues with the mention of "los tonos" (the tones) and "las pupilas" (the pupils), which represent the colors and eyes respectively. The lyrics then focus on the idea of death, or "lo muriente", which is represented by the tones and pupils that are being contemplated by the window. The repetition of "los tonos" and "lo muriente" underscores the idea of looking at something that is fading away or dying. The lines "los tonos de lo muriente" (the tones of what is dying) and "lo muriente del contemplar lo muriente" (the dying of contemplating death) show the cyclical aspect of death and contemplation.


Overall, "La ventana" is a thoughtful and introspective song that explores the concept of seeing and contemplating the outside world through the lens of a window. It emphasizes that the window itself is a participant in the act of contemplation, and it highlights the fragility and transience of life through the ideas of color, vision, and death.


Line by Line Meaning

la ventana
The window


los tonos
The colors


las pupilas
The pupils


la que contempla la ventana
She who contemplates the window


lo que la ventana contempla
What the window contemplates


lo muriente
The dying (things)


las pupilas de la ventana
The pupils of the window


los tonos que contempla
The colors that it contemplates


los tonos de lo muriente
The colors of the dying (things)


lo que contempla en lo muriente
What it contemplates in the dying (things)


lo muriente del contemplar lo muriente
The dying (things) of contemplating the dying (things)


del contemplar de la ventana
Of the contemplation of the window


la ventana del contemplar lo muriente
The window of contemplating the dying (things)


las pupilas del contemplar muriente de la ventana
The pupils of the window's contemplation of the dying (things)


contemplar...
to contemplate...




Contributed by London H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions