Cedro
Adriana Lucia Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me duele el alma...
me duele el alma porque vi que te alejabas
me duele el alma...
me duele el alma porque vi que no volvías

Me duele el alma...
me duele el alma porque el alma esta golpeada
me duele el alma...
me duele el alma yo supe que no volvías

Niño hoy mi pena canto
pa ver si mi llanto, puedo consolar
niño el de labios rojos
en tus lindos ojos, me quiero quedar

Esa mañana...
junto ala playa tu guitarra me cantaba
y en mi cabeza.
fui tu princesa y le creí a tu melodía

Me duele el alma...
me duele el alma porque el alma esta golpeada
me duele el alma...
me duele el alma yo supe que te rendías

Niño hoy mi pena canto
pa ver si mi llanto, puedo consolar
niño el de labios rojos
en tus lindos ojos, me quiero quedar

Y te ha cambiado el corazón
te lo has cambiado, ahora es de cedro
hecho de cedro que es palo
pues de mis besos se olvido

Niño hoy mi pena canto
pa ver si mi llanto, puedo consolar
niño el de labios rojos
en tus lindos ojos, me quiero quedar

Me voy a quedar!




ele, le le lei...
me voy a quedar!

Overall Meaning

The song "Cedro" by Adriana Lucia is a heart-wrenching ballad about a woman who is deeply hurt and heartbroken after her lover leaves her. She expresses her pain through powerful and emotive lyrics that convey the intensity of her sorrow. The repetition of the phrase "me duele el alma" (my soul hurts) emphasizes the depth of her emotional agony. The lyrics also reference the power of music to heal and bring comfort, as she sings: "niño hoy mi pena canto/ pa ver si mi llanto, puedo consolar" (today I sing my pain, to see if my tears can console).


The lyrics also reference a past love that she shared with the person who left her. She remembers a beautiful moment when they were together on a beach, and he played his guitar for her. The memory brings a bittersweet mixture of joy and sadness, as she realizes that he has now forgotten the love they shared: "y te ha cambiado el corazón, te lo has cambiado, ahora es de cedro, hecho de cedro que es palo, pues de mis besos se olvido" (and your heart has changed, it has turned to cedar, made of cedar which is wood, because you have forgotten my kisses).


Overall, "Cedro" is a powerful and emotional song that captures the experience of heartbreak and the healing power of music.


Line by Line Meaning

Me duele el alma...
I feel pain in my soul because I saw you getting away.


me duele el alma porque vi que te alejabas
My soul is hurting because I realised you were leaving me.


me duele el alma porque vi que no volvías
My soul is hurting because I knew that you were not coming back.


me duele el alma porque el alma esta golpeada
My soul is hurting because it has been wounded.


me duele el alma yo supe que no volvías
My soul is hurting because I knew you wouldn't come back.


Niño hoy mi pena canto
Today I sing my sorrow, boy.


pa ver si mi llanto, puedo consolar
To see if my tears can comfort me.


niño el de labios rojos
The boy with red lips.


en tus lindos ojos, me quiero quedar
In your beautiful eyes, I want to stay.


Esa mañana...
That morning...


junto ala playa tu guitarra me cantaba
By the beach, your guitar sang to me.


y en mi cabeza.
And in my head.


fui tu princesa y le creí a tu melodía
I was your princess and I believed in your melody.


me duele el alma porque el alma esta golpeada
My soul is hurting because it has been wounded.


me duele el alma...
I feel pain in my soul.


me duele el alma yo supe que te rendías
My soul is hurting because I knew you gave up.


Y te ha cambiado el corazón
And your heart has changed.


te lo has cambiado, ahora es de cedro
You have changed it, now it's made of cedar.


hecho de cedro que es palo
Made of cedar, which is wood.


pues de mis besos se olvido
Because you forgot about my kisses.


ele, le le lei...
Ele, le le lei...


me voy a quedar!
I'm going to stay!




Contributed by Maya T. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@michellebriceno8583

Cedro:
Me duele el alma...
me duele el alma porque vi que te alejabas 
me duele el alma... 
me duele el alma porque vi que no volvías

Me duele el alma...
me duele el alma porque el alma esta golpeada
me duele el alma... 
me duele el alma yo supe que no volvías 

Niño hoy mi pena canto 
pa ver si mi llanto, puedo consolar
niño el de labios rojos 
en tus lindos ojos, me quiero quedar 

Esa mañana...
junto a la playa tu guitarra me cantaba 
y en mi cabeza..
fui tu princesa y le creí a tu melodía 

Me duele el alma...
me duele el alma porque el alma esta golpeada
me duele el alma... 
me duele el alma yo supe que te rendías

Niño hoy mi pena canto 
pa ver si mi llanto, puedo consolar
niño el de labios rojos 
en tus lindos ojos, me quiero quedar 

Y te ha cambiado el corazón 
te lo has cambiado, ahora es de cedro 
hecho de cedro que es palo
pues de mis besos sea olvidado

Niño hoy mi pena canto 
pa ver si mi llanto, puedo consolar
niño el de labios rojos 
en tus lindos ojos, me quiero quedar 

Me voy a quedar!
ele, le le lei...
me voy a quedar!



All comments from YouTube:

@MsSmartyPanties

sutil mezcla de todos los ritmos y estilos que hemos heredado en Colombia (Musica Arabe, Flamenco español, percusion indigena y africana) y esa hermosa voz que atraviesa el alma.

@humber941014

Y PORRO

@monickremolina2357

Por ser una activista ,le brota todo lo bueno.

@juanfelipe6808

Deja de hablar mamadas

@nubiauriberamirez3958

Se me agua los ojos cada vez que ola oigo cantar

@nayelispaolapossoarina7875

Estoy enamorada de esta canción,7 años después y nunca la he dejado de escuchar. ¡Voz de oro! 💯

@GladysJulio123

Se me eriza la piel al escuchar tu voz, y excelente música y letra ! que orgullo tener en Colombia artistas con tanto talento! !

@leanisolivero3850

Que talento, me enorgullece esta mujer

@marthaceciliazuluagahenao4087

Qué gran artista!
Orgullo colombiano.

@afrik4946

Qué Orgullo tan Grande!!!!!
Orgullo Costeño, orgullo Colombiano!

More Comments

More Versions