Addicted to Love
Adriana Mezzadri Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Don't you think I'm dying, cause you left me crying
Não pense que estou morrendo porque você me deixou chorando
If I could tell you just one thing
Se pudesse me dizer só uma coisa
It would be that I'm ok
Seria que estou bem
Don't be wrong and don't feel pain
Não se sinta mal, nem sinta dor
Hearts are broken every day
Corações são partidos todos os dias
After all, we don't have times
Afinal de contas, não temos tempo
I just stoped here to say
Só passei aqui pra dizer:

Don't be mad and let me cry, so that I can fall in love again
Não seja cruel e deixe-me chorar, assim posso me apaixonar novamente
Don't talk so sweet, just walk way, I sure I will be in love again
Não fale tão meigo, apenas vá embora, prometo que me apaixonarei de novo

I know, nothing is forever but I am just
Eu sei que nada é para sempre, mas só estou
Addicted to love
Viciada no amor
I'm sorry, not much that I can do
Me desculpe, não há mais nada que posso fazer
Cause I'm addicted, addicted to love
Pois estou viciada, viciada no amor
Addicted to love
Viciada no amor




Addicted to love
Viciada no amor.

Overall Meaning

The lyrics of Adriana Mezzadri's song Addicted to Love convey a message of heartbreak and pain but also perseverance and moving on. The singer first addresses her ex-lover, saying that despite the tears and hurt, she is going to be okay. She acknowledges that broken hearts are a part of life and that time moves on. She then asks her ex to not be cruel and let her cry so that she can move on and fall in love again. She admits that she is addicted to love and apologizes for being unable to do anything about it. The repetition of "Addicted to love" emphasizes the singer's emotional dependence on love.


The song's theme of heartbreak and addiction to love is relatable to many people who have gone through a significant breakup. The lyrics express the universal feeling of having a hard time moving on from a love addiction, despite wanting to. The line "Don't be mad and let me cry" shows how the singer needs to release her emotions and get over the heartbreak, suggesting the importance of accepting and expressing emotions. The song ends with the line "Addicted to love," which leaves listeners to ponder whether love can ever truly be an addiction and whether it's possible to move on from it.


Line by Line Meaning

Don't you think I'm dying, cause you left me crying
Please don't assume that I'm dying just because you left me crying.


If I could tell you just one thing
Given the chance to say just one thing to you,


It would be that I'm ok
I would tell you that I'm doing alright


Don't be wrong and don't feel pain
Please don't blame yourself or feel hurt


Hearts are broken every day
Remember that broken hearts are a common occurrence


After all, we don't have times
In the end, our time is limited


I just stoped here to say
I only stopped by to tell you this:


Don't be mad and let me cry, so that I can fall in love again
Please don't be angry and let me cry, as it will help me move on and find love again.


Don't talk so sweet, just walk way, I sure I will be in love again
Don't speak sweetly to me, just walk away, as I am confident I will find love again.


I know, nothing is forever but I am just
I am aware that nothing lasts forever, but I still am


Addicted to love
Addicted to the feeling of being in love


I'm sorry, not much that I can do
I apologize, but there isn't much that I can do


Cause I'm addicted, addicted to love
Because I am addicted, addicted to the feeling of being in love


Addicted to love
Addicted to the feeling of being in love


Addicted to love
Addicted to the feeling of being in love




Contributed by Alyssa N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@AdrianoTavaresOficial

Adorei esse video, que fantastico, parabéns lindas imagens, parabéns pela legenda imagino o quanto deve ser dificil editar, parabéns, seu amigo Adriano

@espiritolivre63

Adoro as sua edicoes - sao sempre diferentes e interessantes ao contrario das minhas que sao uma imagem atraz da outra KKKKK -[ que monotonia ] MAS devo lhe dizer que a musica nao me impressionou - lamento !!! sao gostos nao e verdade ? - mas nao e para ficar triste viu ? admiro o seu editar -e sei quanto empenho coloca em seus videos mas eu nao sou capaz de falar " abobrinhas " bjs de carinho