Heavily influenced by his idol, Elvis Presley, and the 1950s rock revolution, he is also known as the most famous dancer of the Hula hoop fad. For the last 40 years he has retained his popularity in Italy, selling millions of records and appearing in numerous TV shows and movies (including a short appearance in Fellini's La Dolce Vita, before becoming a famous artist). In the latter respect, he has also been a creator of a comic genre, with his characteristic walking and his facial expressions. For the most part, his films were commercially successful, in fact in the 1970s and part of the 1980s, he was the king of the Italian box office in low budget movies. As an actor, critics point to Serafino (1968), directed by Pietro Germi, as his best effort.
As a director he frequently casts Ornella Muti, Eleonora Giorgi and his wife Claudia Mori. His best movie like director is "Yuppi Du", winner of The Golden Palm at Cannes Festival. He and Claudia are the parents of Rosita, Rosalinda and Vincent Celentano, the latter most notable to worldwide audiences for playing the Satan character in Mel Gibson`s The Passion of the Christ. He also works often as a host for several Italian television shows.
His 1968 song "Azzurro" has regained popularity in 2006, due to it being the anthem of the Italian national football team (the Azzurri) who won the 2006 FIFA World Cup. The artist Vincent Fiorello has also created a remix of the song.
His last concert-event in 2012, after 18 years without live performances, was transmitted on Canale 5, with over 9 million viewers both evenings.
Ciao Ragazzi
Adriano Celentano Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No
Ciao ragazzi ciao
(Ciao ragazzi ciao)
Perché non ridete più
Ora sono qui con voi
Ciao ragazzi ciao (ciao ragazzi ciao)
Che vorrei per me
Grandi braccia perché
Finalmente potrei
Abbracciare tutti voi
Ciao ragazzi ciao (ciao ragazzi ciao)
Voi sapete che (voi sapete che)
Che nel mondo c'è
C'è chi prega per noi
Non piangete perché
C'è chi veglia su di noi
E dico ciao
Amici miei
E voi con me
Direte ciao
Amici miei
Direte ciao
Ah
(Ah)
Ah, ah
(Ah, ah)
La mia voce sarà
(La tua voce sarà)
Mille voci perché
(Mille voci perché)
Voi cantate insieme a me
(Noi cantiamo insieme a te)
(Ciao ragazzi ciao)
Ciao ragazzi ciao
(Voglio dirvi che)
Voglio dirvi che
Che vorrei per me
Grandi braccia perché
Finalmente potrei
Abbracciare tutti voi
The song "Ciao Ragazzi" is sung by Adriano Celentano and is an upbeat song with lyrics that encourage companionship and togetherness. The song is sung from the perspective of an individual who is feeling a sense of disconnect from his friends and is urging them to come together once more, which can be seen through the repeated lines "Ciao ragazzi ciao, perché non ridete più, ora sono qui con voi."
The song, however, takes on a deeper meaning as it also references the existence of a higher power, and encourages listeners not to despair when faced with difficult times, as there are those who pray and watch over them. Celentano sings, "C'è chi prega per noi, non piangete perché, c'è chi veglia su di noi." This adds a sense of comfort in the face of adversity and reinforces the idea that there is always someone there to help.
In the final verses of the song, Celentano's voice becomes more powerful and calls on his listeners to sing along with him. This is a call to action, encouraging individuals to come together and find strength in numbers. The phrase "La mia voce sarà mille voci perché voi cantate insieme a me" translates to "My voice will be a thousand voices, because you will sing with me." In essence, it is a plea for togetherness, unity, and a shared sense of purpose.
Line by Line Meaning
No
No explanation provided
No
No explanation provided
Ciao ragazzi ciao
Goodbye guys, goodbye
(Ciao ragazzi ciao)
Goodbye guys, goodbye
Perché non ridete più
Why aren't you laughing anymore?
Ora sono qui con voi
Now I'm here with you
Ciao ragazzi ciao (ciao ragazzi ciao)
Goodbye guys, goodbye
Voglio dirvi che (voglio dirvi che)
I want to tell you
Che vorrei per me
That I wish for myself
Grandi braccia perché
Big arms so that
Finalmente potrei
Finally I could
Abbracciare tutti voi
Hug all of you
Ciao ragazzi ciao (ciao ragazzi ciao)
Goodbye guys, goodbye
Voi sapete che (voi sapete che)
You all know that
Che nel mondo c'è
In the world there is
C'è chi prega per noi
Someone who prays for us
Non piangete perché
Don't cry because
C'è chi veglia su di noi
Someone who watches over us
E dico ciao
And I say goodbye
Amici miei
My friends
E voi con me
And you with me
Direte ciao
Will say goodbye
Ah
No explanation provided
(Ah)
No explanation provided
Ah, ah
No explanation provided
(Ah, ah)
No explanation provided
La mia voce sarà
My voice will be
(La tua voce sarà)
Your voice will be
Mille voci perché
A thousand voices because
(Mille voci perché)
A thousand voices because
Voi cantate insieme a me
You all sing together with me
(Noi cantiamo insieme a te)
We sing together with you
(Ciao ragazzi ciao)
Goodbye guys, goodbye
Ciao ragazzi ciao
Goodbye guys, goodbye
(Voglio dirvi che)
I want to tell you
Voglio dirvi che
I want to tell you
Che vorrei per me
That I wish for myself
Grandi braccia perché
Big arms so that
Finalmente potrei
Finally I could
Abbracciare tutti voi
Hug all of you
Lyrics © Universal Music Publishing Ricordi, Universal Music Publishing Group, Downtown Music Publishing, Star ed. Musicali
Written by: ADRIANO CELENTANO, MICHELE DEL PRETE, MARIANO DETTO, GIULIO RAPETTI MOGOL
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
lucy carriage
Ciao ragazzi ciao
(ciao ragazzi ciao)
Perché non ridete più
ora sono qui con voi.
Ciao ragazzi ciao
(ciao ragazzi ciao)
voglio dirvi che
(voglio dirvi che)
che vorrei per me
grandi braccia perché
finalmente potrei
abbracciare tutti voi.
Ciao ragazzi ciao
(ciao ragazzi ciao)
voi sapete che
(voi sapete che)
che nel mondo c'è
c'è chi prega per noi
non piangete perché
c'è chi veglia su di noi.
E dico ciao
amici miei
e voi con me
direte ciao
amici miei
direte ciao
Aspro Monte
Che tempi "i bei tempi andati"... Quanta freschezza e novità ha portato Adriano nei primi anni '60 in una Italia dominata ancora dalle voci all'olio d'oliva, melodie stantie e vecchiume duro a morire. Allora, quando potevo, stavo attaccato alla radio, sempre alla ricerca delle novità musicali che provenivano d'oltreoceano e d'oltre manica. Si trattava di pura colonizzazione a suon di musica, però... che musica! Dylan, Baez, Donovan e poi complessi musicali che spuntavano come funghi da ogni parte del mondo e anche in italia. Ne potrei elencare una infinità. Una grande esplosione di colori, suoni e fantasia mai più vista. Seguì un declino costante e continuo fino all'immondizia musicale (salvo rare eccezioni!) di questi giorni... ma io quell'esplosione, anche se al margine del mondo, l'ho vissuta e gustata totalmente e senza l'ausilio di sostanze particolari. Adriano Celentano nei primi anni '60 è stato un vero fenomeno oltre la musica. Peccato che anni dopo si sia messo a fare il predicatore... fra una pausa e l'altra. Cmq, prediche a parte, è stato un grande!
Mo Jabbar
Adriano Celentano is one of my favourite singers ever ❤
alina lis
БРАВО! ЧЕЛЕНТАНО!
MarxistStoner__
Viktor INTHA SPACE Umm no, I'm from Poland actually, close enough I'd say, but yet so far away in regards to current world affairs
MarxistStoner__
@Alberto Fondrini I have no idea what either of you are saying but I know it's about that movie 14+ First Love
Alberto Fondrini
ho visto recentemente un film russo bellissimo, intitolato 14+, che come sigla iniziale aveva questa canzone.
Ciao
Mess Ro
il MIGLIOR cantante italiano di sempre...ha trattato tutti i temi e tutte le problematiche sociali nelle sue canzoni .UNICO !!!! Grazie ADRIANO.....
Gilberto Zanetti
Adriano rimane sempre un grande, anche dopo tanti anni di successi.
adam adriana
O, Doamne, cantecul adolescentei mele, plang ascultandu-l, superb, voce SI interpretare senzationala, ce Elvis Presley Adriano e cu zece clase mai sus si ca voce si interpretare.
scriabin50
è il padre di tutti i giovani italiani degli anni 50 e 60 e anche 70 ci ha accompagnato nell'infanzia, nell' adolescenza, nella giovinezza , nella maturità, solo che lui è rimasto giovane e noi siamo invecchiati. Ti vogliamo bene Adriano.