Amor Verdadero
Afro-Cuban All Stars Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
El son te llama
A bailar, a gozar
Guajira
El son te llama
A bailar, a gozar
El son te llama
A bailar, a gozar
Guajira
El son te llama
A bailar, a gozar
Amigo pide otra copa, caramba
Que este cantor te convida
Que aunque a ustedes no le importa
Voy a hacerles la historia de mi vida:
Amé mucho a una mujer
De mi alma la más querida
Me traicionó la perdida, caramba
Que ingrato y mal proceder
Ella me hizo beber
Ella me hizo un perdido
A la droga me tiré, amigo mío
Y a la carcel fui llevado
Los amigos me olvidaron
Sólo mi madre lloraba
A Dios pedía y rogaba
Que se salvara su hijo
Recuerden lo que les digo
Que en la prisión y en la cama
Sólo nuestra madre nos ama, caramba
No hay dinero, no hay amigos
Linda guajira, ¡mi son te llama!
Guajira
El son te llama
A bailar, a gozar
Guajira
El son te llama
A bailar, a gozar
Guajira
El son te llama
A bailar, a gozar
Guajira
El son te llama
A bailar, a gozar
Guajira
El son te llama
A bailar, a gozar
Guajira
El son te llama
A bailar, a gozar
Las dos palabras que más
Me llenan de regocijo
Es cuando me dicen hijo
Es cuando digo mamá
Guajira
El son te llama
A bailar, a gozar
La madre es un surtidor
De miel que nunca se cierra
Es un astro en la tierra
Brilla mucho más que el sol
Guajira
El son te llama
A bailar, a gozar
No le teme a la negrura
Del vicio y todo su espanto
Pienso en mi madre y su encanto
Me cubre con su ternura
The lyrics to Afro-Cuban All Stars' song Amor Verdadero depict a man sharing the story of his life with his friends at a bar. He explains that he loved a woman deeply, but she betrayed him, causing him to turn to alcohol and drugs. This led him to end up in prison, where he was forgotten by his friends, but only his mother stayed by his side. He reflects on the importance of a mother's love and how it can never be replaced by money or friends. Throughout the song, the chorus repeats "Guajira, el son te llama," which translates to "Country girl, the son is calling you to dance and enjoy."
The song showcases the importance of love, especially that of a mother's love. It also suggests that dancing and the rhythm of the son can bring joy and help heal emotional wounds.
Line by Line Meaning
Guajira
A folk music style that originated in Cuba's rural areas and is characterized by its use of the guitar, vocals, and percussion instruments.
El son te llama
The son music style calls you to dance and enjoy.
A bailar, a gozar
To dance and enjoy.
Amigo pide otra copa, caramba
My friend, have another drink, wow.
Que este cantor te convida
This singer invites you.
Que aunque a ustedes no le importa
Even though you don't care.
Voy a hacerles la historia de mi vida
I'm going to tell you the story of my life.
Amé mucho a una mujer
I loved a woman very much.
De mi alma la más querida
The one I loved the most in my soul.
Me traicionó la perdida, caramba
She betrayed me, how terrible.
Que ingrato y mal proceder
Such an ungrateful and bad behavior from her part.
Ella me hizo beber
She made me drink.
Ella me hizo un perdido
She made me a lost man.
A la droga me tiré, amigo mío
I started doing drugs, my friend.
Y a la carcel fui llevado
And I was taken to jail.
Los amigos me olvidaron
My friends forgot about me.
Sólo mi madre lloraba
Only my mother cried for me.
A Dios pedía y rogaba
I prayed and begged to God.
Que se salvara su hijo
To save her son.
Recuerden lo que les digo
Remember what I tell you.
Que en la prisión y en la cama
That in prison and in bed.
Sólo nuestra madre nos ama, caramba
Only our mother loves us, wow.
No hay dinero, no hay amigos
There's no money, there's no friends.
Linda guajira, ¡mi son te llama!
Beautiful guajira, my son calls you to dance and enjoy!
Las dos palabras que más
The two words that most.
Me llenan de regocijo
Fill me with joy.
Es cuando me dicen hijo
Are when they call me son.
Es cuando digo mamá
Are when I say mom.
La madre es un surtidor
The mother is a dispenser.
De miel que nunca se cierra
Of honey that never closes.
Es un astro en la tierra
She's a star on earth.
Brilla mucho más que el sol
She shines brighter than the sun.
No le teme a la negrura
She's not afraid of darkness.
Del vicio y todo su espanto
Of addiction and all its horror.
Pienso en mi madre y su encanto
I think of my mother and her charm.
Me cubre con su ternura
She covers me with her tenderness.
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: JOSE MARQUETTI DIAZ
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@dutchrookie7556
Pobres nuevas generaciones que no saben como suena el verdadero musica. Desde Paises bajos.
@king-ulking
Cuba is such a vibe, greetings from Bosnia 🇧🇦🇧🇦🇧🇦🇧🇦🔥🔥🔥🔥
@joaoh6572
Viva la musica cubana! Maravillosa orquestra por Afro Cuban All Stars ❤️
@ichkackdirindenhut654
ja, genau
@nicki996
Que es esto gracias❤
@wenvqz.56
Soy de México pero traigo los colores de la bandera cubana en el corazón. Qué bella música! Y qué bella debe ser la Isla caribeña de mis sueños! ❤️
@locario5590
Ves no es costoso uno solo de esta vida se lleva las experiencias
@jhonnydleon
I will never get tired of listening to this masterpiece.
@westerling8436
voices from the grave
@user-od8hm6pj3f
Nothing beats the soul and rythym of Cuban music especially from this group!!