Hey mama
Afrojack Bebe Rexha David Guetta Nicki Minaj Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Be my woman, girl
I'll be your man
Be my woman, girl
I'll be your man (yo)

Yes, I'll be your woman, yes, I'll be your, baby
Yes, I'll be whatever that you tell me when you're ready
Yes, I'll be your girl, forever your lady
You ain't ever gotta worry, I'm down for you, baby (uh)

Best believe that, when you need that
I'll provide that, you will always have it (ha-have it)
I'll be on deck, keep it in check
When you need that, I'ma let you have it

Beating my drum like, dum-di-di-day
I like the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like, "Hey, mama, mama, hey, mama, ma"
Banging the drum like, dum-di-di-day (hey)
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like, "Hey, mama, mama, hey, mama, ma" (hey)

Be my woman, girl
I'll be your man
Be my woman, girl
I'll be your man

Yes, I do the cooking, yes, I do the cleaning
Plus, I keep the na-na real sweet for your eating
Yes, you be the boss, and yes, I be respecting
Whatever that you tell me, 'cause it's game you be spitting, oh

Best believe that (oh-oh), when you need that (oh-oh)
I'll provide that, you will always have it (ha-have it)
I'll be on deck, keep it in check
When you need that, I'ma let you have it

Beating my drum like, dum-di-di-day
I like the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like, "Hey, mama, mama, hey, mama, ma" (hey)
Banging the drum like, dum-di-di-day
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like, "Hey, mama, mama, hey, mama, ma" (hey)

Be my woman, girl
I'll be your man
Be my woman, girl
I'll be your man (yeah, yeah)

Whole crew got the juice, yo' d- game the truth
My screams is the proof, them other dudes get the deuce
When I speed in the coupe, leaving this interview
It ain't nothin' new, I been f- with you
None of them ain't n- taking you, just tell them to make a "U"
Huh, that's how it be, I come first like debuts, huh
So, baby, when you need that
Give me the word, I'm no good, I'll be bad for my baby

(So I) make sure that he's getting his share
(So I) make sure that his baby take care
(So I) make sure I'm on my toes, on my knees
Keep him pleased, rub him down, be a lady and a freak, oh

Beating my drum like, dum-di-di-day
I like the dirty rhythm you play
I wanna hear you calling my name
Like, "Hey, mama, mama, hey, mama, ma" (hey)
Banging the drum like dum-di-di-day
I know you want it in the worst way
I wanna hear you calling my name
Like, "Hey, mama, mama, hey, mama, ma" (hey)

Be my woman, girl
I'll be your man




Be my woman, girl
I'll be your man

Overall Meaning

The lyrics in "Hey Mama" are a call-and-response between male and female voices, focusing on the idea of mutual respect and devotion in a romantic relationship. The male voice asks for the woman to be his partner, promising to be there for her and do whatever she needs. The female voice responds, also committing to the relationship and promising to be a good partner, both in terms of being a lady and satisfying the man's desires.


Throughout the song, there is an emphasis on rhythm, with the repeated phrase "beating my drum like dum di-di-day" and the mention of the "dirty rhythm" the man likes. This creates a sense of energy and passion in the song, and reinforces the idea of the two partners working together towards a shared goal. Additionally, there are several references to cooking and cleaning, suggesting a traditional (though perhaps outdated) gender dynamic in the relationship.


Overall, the song celebrates the idea of a committed, passionate relationship between two people who respect and care for each other. While there are some potentially problematic gender dynamics at play, the strong focus on mutual respect and desire makes the song a catchy and enjoyable ode to love.


Line by Line Meaning

Be my woman girl, and I'll be your man
Let's be together, I'll be yours, and you'll be mine


Yes I'll be your woman
I'm willing to be yours and do everything you need me to do


Yes I'll be your baby
I'll be your love, your soulmate, your significant other


Yes I'll be whatever that you tell me when you're ready
I'm open-minded and flexible, I'll do whatever you want, once you're ready to tell me


Yes I'll be your girl, forever your lady
I'll be your girlfriend and partner, always acting like a queen by your side


You ain't ever gotta worry, I'm down for you baby
Don't worry about anything, I'm always here for you and ready to help you


Best believe that, when you need that
Trust me, I'll always be there for you when you need me


I'll provide that, you will always have it
I'll give you what you need, you'll always have my love and support


I'll be on deck, keep it in check
I'll be ready and prepared for anything, always keeping everything under control


When you need that, I'ma let you have it
When you need me, I'll be right there by your side


Beating my drum like dum di-di-day
The sound of my heart beating for you, like a rhythm that goes 'dum di-di-day'


I like the dirty rhythm you play
I enjoy your naughty, seductive vibe that you bring to our relationship


I wanna hear you callin' my name
I want you to show your love and affection towards me by calling my name


Banging the drum like dum di-di-day
Making love passionately, like a drum banging with the sound 'dum di-di-day'


I know you want it in the worst way
I can sense that you desire me right now


Whole crew got the juice
My whole crew is strong and confident


Your dick came the truth
Your sexual power and prowess is undeniable


My screams is the proof
My passionate moans testify to the intensity of our love making


Them other dudes get the deuce
Other guys are not even worth considering when compared to you


When I speed in the coupe
When I drive around in my car quickly


Leavin' this interview
Exiting the media coverage of our relationship


It ain't nothing new
There's nothing special or different about our relationship


I been fucking with you
I've been romantically and sexually involved with you


None of them bitches ain't taking you
No other women are good enough for you


Just tell 'em to make a U
Tell them to turn back and leave


That's how it be
That's how it is in our relationship


I come first like debut
I'm the most important person in your life, like a debut in the music industry


So baby when you need that
When you're in need, just ask me and I'll do it


Gimme the word, I'm no good
Just give me the signal, and I'll do something bad for you


I'll be bad for my baby
I'll do something naughty and naughty for you


Make sure that he's getting his share
Making sure that you're getting what you need from the relationship


Make sure that his baby take care
Taking care of you, as my baby


Make sure I'm on my toes, on my knees
Making sure I'm attentive and ready to give pleasure to you, on my toes and knees


Keep him pleased, rub him down
Making sure you're satisfied, rubbing you down with affection


Be a lady and a freak
Acting like a lady in public, but being a freak in the bedroom




Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Written by: David Guetta, Giorgio Tuinfort, Ester Dean, Sean Douglas, Bebe Rexha, Nick Van De Wall, John Lomax, Alan Lomax, Onika Tanya Maraj

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions