When I Fall
After School애프터스쿨 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
[All] Nawi nun sogen
[Kahi] Gadeukhajyo geudael hyanghan geu
[All] Seolle imi
[Jungah] Boinayo nae mamsoge geu
[All] Soksagimi
[Jungah] Sumgyeo watdeon ma eum jullae, oh
[Kahi] na neoreul nohji anheullae
[All] Gidarilkkeyo
[Kahi] Ojik geudae hamanan
[All] When I fall~
[Raina] Cheot nune banhae beorin geol
[All] Cuz when I fall~
[Raina] Sarange ppajyeo beorin geol
Shigani meochun geot gata on sesangi nae geot gata
I'll fall in love with you,
[Raina] oh, oh, oh,
[Raina/Jungah] oh, oh, oh
[Jungah] Nareul boneun geumisoye
[All] Nan kkumeul kkweoyo
[Jungah] Dalkom hame haeng bokhaeseo
[All] Kkaego shipjin anha
[Kahi] Neukkinayo dugeun dugeun tteolineun nae mameul badajweo
I wanna call you my boo, my boo
[All] Geudae mameul jullae ([Raina] geudae mameul jullae)
[Jungah] Na hangsang gajikhallaeyo, ([Raina] oh~)
[All] Gidarilkkeyo
[Jungah/Raina] Ojik geudae hanaman
[All] When I fall~
[Raina] Neo ege banhae beorin geol ([Kahi] banhae beorin geol)
[All] Cuz when I fall~
[Raina] Sarange ppajyeo beorin geol ([Kahi] ppajyeo beorin geol)
Geudae naege olgeot gata shim jangi teojil geot gata, oh
([Kahi] teojil geot gata, oh~)
[Raina] I'll fall in love with you
[Raina] Eodu weotdeon nae mame bichi dwi eojun geudae
[Kahi] geudae ~
[Raina] Chaga weotdeon nae mameul tta tteuthage hae
[Kahi] Oh yeah ~
[Raina] On sesangeul hayahge deopeo beorin nae sarangeul badajweoyo
[Kahi] Hayahge, sarangeul ~
[Raina] Saranghae geudael yeong weonhi na yaksokhal kkeyo
[Kahi] Oh, oh, oh ~
[Jooyeon] Dareun sarameul andwae
[Jooyeon/Jungah] Oh, dareun sarameun shilheo
[All] When I fall~ ([Raina] When I fall~)
[Jungah] Cheot nune banhae beorin geol ([Raina] Banhae beorin geol~)
[All] Cuz when I fall,
[Jungah] Sarange ppajyeo beorin geol ([Raina] ppajyeo beorin geol~)
[Kahi] Shigani meochun geot gata on sesangi nae geot gata
([Raina] Oh, oh, oh ~!)
[Kahi/Jungah] I'll fall in love with you [Raina] You ~
[Raina] I'l l fall in love with you
The song "When I Fall" by After School is a charming love song that expresses the singer's feelings of falling in love. The song starts with Kahi's sultry voice drawing the listener in with the lyrics "I don't need anything" - conveying her complete contentment and lack of desire, as nothing in the world can compare to being trapped in her lover's embrace. The song carries a consistent vibe of breathy yearning and palpable desire. The second verse sung by Jungah, introduces the listener to the idea of experiencing the sweetness of the relationship rather than the end result. She is overcome with the feeling of being in love and is lost in the moment, much like the listener.
The chorus is sung by Raina, and she carries the song to the next level with her strong, soulful voice. She says "When I fall, I fell in love for the first time" - this line shows the depth of her love and the novelty of the feeling. The line "Cuz when I fall, I fell in love again and again" suggests that the feeling of falling in love doesn't get old, it just gets better as time goes on. In the second half of the chorus, Raina talks about how she will eventually surrender herself to love, implying that she cannot resist the feelings of love.
Overall, "When I Fall" is a song that creates a feeling of innocence, wonder, and hope in the listener. It evokes the precious first moments of falling in love, which can only be described by someone in the throes of their first experience of love.
Line by Line Meaning
Amu maldo piryo eobtjyo
I don't need anything else
Nawi nun sogen
In the middle of the ocean
Gadeukhajyo geudael hyanghan geu
Filled with the scent of you
Seolle imi
Already excited
Boinayo nae mamsoge geu
Do you see that in my heart?
Soksagimi
A whisper
Sumgyeo watdeon ma eum jullae, oh
Can you hear my heart that was once silenced?
Nae son jaba jullae
Will you hold my hand?
na neoreul nohji anheullae
I won't let go of you
Gidarilkkeyo
I'll wait
Ojik geudae hamanan
Only for you
Cheot nune banhae beorin geol
I fell in love at first sight
Sarange ppajyeo beorin geol
I have fallen in love
Shigani meochun geot gata on sesangi nae geot gata
Time flies and the world belongs to me
oh, oh, oh,
oh, oh, oh,
Nareul boneun geumisoye
In the corner of a dream that sees me
Nan kkumeul kkweoyo
I'm dreaming
Dalkom hame haeng bokhaeseo
I'm happy with the sweetness
Kkaego shipjin anha
I don't want to wake up
Neukkinayo dugeun dugeun tteolineun nae mameul badajweo
Can you feel my heart pounding?
I wanna call you my boo, my boo
I want to call you my boo, my boo
Geudae mameul jullae
Will you give me your heart?
Na hangsang gajikhallaeyo,
I will always keep it,
Banhae beorin geol
That I have fallen in love
Gidarilkkeyo
I'll wait
Teojil geot gata, oh
Feels like it will explode, oh
Eodu weotdeon nae mame bichi dwi eojun geudae
You who brought light to my dark heart
chaga weotdeon nae mameul tta tteuthage hae
You who healed my damaged heart
On sesangeul hayahge deopeo beorin nae sarangeul badajweoyo
I will show you my love that overflowed in this world
Hayahge, sarangeul ~
Overflowing love
Saranghae geudael yeong weonhi na yaksokhal kkeyo
I love you, I will always promise you
Dareun sarameul andwae
I won't love anyone else
Oh, dareun sarameun shilheo
Oh, I don't like anyone else
Contributed by Riley C. Suggest a correction in the comments below.
@choa-hyuna
i love this song so much❤ thx
@user-kw1tp2fk2z
❤
@peterm6927
They were the first Kpop group I listened to along with 2pm 💕🇰🇷
@shruthakeerthi4559
Just In time for their reunion!
@Hueningcake
Omg I js noticed that Nana played Mo-Mi in Mask Girl ❤
@luukassl
2:37 is also Juyeon (raina sings the oh but after is Juppal)
@user-cz1ze1rh2o
2022 June 26th
@user-cz1ze1rh2o
Who still listen in 2022 ?
@cnet16
i just wonder why the company take so much new member but in time of singing the distribution line was really like unfair. and its happen really often during the past kpop gen. only now the distribution singing line a bit more improve since😌 fan really stand for their artists rights!. otherwise it will all over the media
@ADI-lc1de
Cherry bullet and WekiMeki can't relate lol