Dilly Dally
After School Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[Lizzy] Oh Do you love me? Love me
Love me, say it once again
Oh Do you love me? Love me

[Raina] Kitdzukeba mata [you-Ie] Fui uchi no Calling
[Raina] Yotei chouwa [you-Ie] Mitai na Daily life
[Kahi] Kimi no peesu [Juyeon] Makikomanai de
[Kahi] "No" to iezu [Juyeon] Kokoro Up & Down

[Nana/E-Young] Furimawasarete kizutsuitatte
[Kahi] Dakishimerareru to sugu ni Love again
[Jungah/Lizzy] Kanawanai hodo I don't wanna let you go
[Kahi] Kitdzuite kono chinmoku no "S.O.S"

[Nana] Ima sugu Kiss me
Mou ichido Love me
Tomaranai
[All] Dilly Dally Down Dilly Dally Down

[Raina] Kitdzuite Baby
Konna ni Crazy
Kokoro made
[All] Dilly Dally Down Dilly Dally Down

[Kahi] Sameta serifu mo
Kimagure na kisu mo
Nanimo kamo zenbu

[Jungah] Itoshiku natte
Toriko ni natte
Kokoro mata
[All] Dilly Dally Down Dilly Dally Down

[Kahi] Meeru shitemo [E-Young] Henshin wa Nothing
[Kahi] Aenai hibi ga [E-Young] Tsunoru Nowadays
[Raina]Change myself isso [Nana] Subete wo shoukyo
[Raina] Kedo ne "Memories" [Nana] Dake wa kesenai

[Jungah] Honne hanaseba muri ni semareba
[Kahi] Kimatte nigeru jigochuu na Ego
[you-Ie] Soremo yurusu no I don't wanna cry no more
[Juyeon] Toki ni kureru yasashisa de "Happiness"

[Lizzy] Ima sugu Kiss me
Mou ichido Love me
Tomaranai
[All] Dilly Dally Down Dilly Dally Down

[Kahi] Kitdzuite Baby
Konna ni Crazy
Kokoro made
[All] Dilly Dally Down Dilly Dally Down

[Nana] Sameta serifu mo
Kimagure na kisu mo
[Kahi] Nanimo kamo zenbu

[Raina] Itoshiku natte
Toriko ni natte
Kokoro mata
[All] Dilly Dally Down Dilly Dally Down

[Lizzy] Oh Do you love me? Love me
Love me, say it once again
Oh Do you love me? Love me

[Jungah] Ima sugu Kiss me
Mou ichido Love me
Tomaranai
[All] Dilly Dally Down Dilly Dally Down

[Kahi] Kitdzuite Baby
Konna ni Crazy
Kokoro made
[All] Dilly Dally Down Dilly Dally Down

[Raina] Sameta serifu mo
Kimagure na kisu mo
[Kahi] Nanimo kamo zenbu

[Nana] Itoshiku natte
Toriko ni natte
Kokoro mata
[All] Dilly Dally Down Dilly Dally Down

[Kahi] Sameta serifu mo
Kimagure na kisu mo
Nanimo kamo zenbu

[All] Itoshiku natte
Toriko ni natte
Kokoro mata
Dilly Dally Down Dilly Dally Down





[All] Dilly Dally Down Dilly Dally Down

Overall Meaning

The song "Dilly Dally" by After School is a catchy pop song with a mix of Korean and Japanese lyrics. The overall message of the song is about wanting and needing love from someone. The lyrics shift back and forth between the members singing about wanting the person they love to say they love them and not being able to let go of them. Despite their experiences of being hurt, they still want to feel loved again. They express that they are willing to change themselves, face their fears, and be vulnerable to get the love that they are yearning for.


The song features a repetitive chorus line that goes "Dilly Dally Down" and catchy synthesizer sounds that match the upbeat tone of the song. The music video, which features the members of After School in various pink and white outfits, also contributes to the fun and colorful vibe of the song.


Line by Line Meaning

Oh Do you love me? Love me Love me, say it once again Oh Do you love me? Love me
The singer is asking if their partner loves them and wants them to say it again, as they are seeking reassurance and validation of their love.


Kitdzukeba mata [you-Ie] Fui uchi no Calling Yotei chouwa [you-Ie] Mitai na Daily life Kimi no peesu [Juyeon] Makikomanai de "No" to iezu [Juyeon] Kokoro Up & Down
The singer's partner's actions are unpredictable and they are struggling to communicate. They want them to be more honest and consistent, as their current behavior is causing the singer confusion and emotional distress.


Furimawasarete kizutsuitatte Dakishimerareru to sugu ni Love again Kanawanai hodo I don't wanna let you go Kitdzuite kono chinmoku no "S.O.S"
The singer may have been hurt in the past, but they are willing to love again, because the ability to embrace and be embraced by their partner is too valuable. They are afraid of losing their partner and want them to recognize their unspoken plea for help.


Ima sugu Kiss me Mou ichido Love me Tomaranai Dilly Dally Down Dilly Dally Down
The artist is asking for their partner's love and affection, as time is of the essence and they do not want to waste a moment. They want to continue experiencing the blissful rush of new love.


Kitdzuite Baby Konna ni Crazy Kokoro made Dilly Dally Down Dilly Dally Down
The artist is smitten with their partner and has fallen deeply in love with them. They are experiencing a range of new and powerful emotions that are both exciting and overwhelming.


Sameta serifu mo Kimagure na kisu mo Nanimo kamo zenbu
Whether it is their partner's withdrawn manner or their random and unpredictable displays of affection, the singer finds their partner's behavior confusing and difficult to decode, and they feel like they know almost nothing for certain.


Itoshiku natte Toriko ni natte Kokoro mata Dilly Dally Down Dilly Dally Down
The singer has become infatuated with their partner and is caught up in their love. Their heart dances with joy and passion, and they want to revel in their emotions.


Meeru shitemo [E-Young] Henshin wa Nothing Aenai hibi ga [E-Young] Tsunoru Nowadays Change myself isso [Nana] Subete wo shoukyo Kedo ne "Memories" [Nana] Dake wa kesenai
The artist feels like they have attempted to change themselves in order to make the relationship work, but their efforts have been in vain. They are feeling isolated and disconnected from their partner, causing their lonely memories to persist and their emotional pain to resurface.


Honne hanaseba muri ni semareba Kimatte nigeru jigochuu na Ego Soremo yurusu no I don't wanna cry no more Toki ni kureru yasashisa de "Happiness"
The artist is struggling with their partner's self-centered behavior and communication issues, causing them to feel like it is impossible to speak their truth. They want their partner to show them more kindness, to break from their negative pattern of retreat, and bring the artist greater happiness and peace of mind.




Contributed by London F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

fAshSon

The forgotten era of a perfect pop song

PimmonyPlaygirlz

for me - this song is the best japanese song of After School. Powerful & Sexy

Zari G

Thanks for sharing! I really like that you light up their photo when they sing!

イヨカン

AFTERSCHOOL appeared on TV CM in Japan with this song. It was so cool !

Antonia Kero

aigooo, such a great and catchy song! :3 I love it
AS <3 saranghaeyo

Faye H.

Fave song of them. I love E-Young so much

Btr P

Wowww.. Love this song

BBC basement

0:17, 0:21, 0:34 : is Raina and Uee
0:25, 0:29, 0:42 : is Kahi and Jooyeon
1:19, 1:23 : is Kahi and E-Young
1:27, 1:30 : is Raina and Nana
2:09, 3:18 : is Raina

luukassl

<3 After School are the best

Gloominesspink bear

I love the song

More Comments

More Versions