Timeless
After School Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

[Raina] oh oh oh oh oh oh
Time to do another
Oh oh oh oh oh oh
Time to do another

[Raina] nae gyeoteul maemdolmyeo
Hangsang apahadeon neo
And it's time to do another
Geureon neol almyeonseodo
Moreun cheok
Oemyeonhaesseo geureoke tto seupgwancheoreom
[Jungah] sigani gamyeon ichyeojindago malhaetdeon nanikka

[Jungah/Raina] byeori sarajigo ijeseoya naneun ijeseoya
Nega neukkin apeum al geot gata
Ijeseoya ijeseoya
Neoui maeum modu neukkil su isseo
Ijen geu maeum neukkil su isseo

[Jungah] doraseon dwitmoseup aswiumjocha eobsi
[Jungah/Raina] And it's time to do another
[Jungah] chagaun moksoriro dangyeonhan deut malhaesseo
Geureoke tto ibyeolhaesseo
[Jungah/Raina] eonjenacheoreom gwaenchanheul geora
Mideotdeon nanikka

[Jungah/Raina] byeori sarajigo ijeseoya naneun ijeseoya
Nega neukkin apeum al geot gata
Ijeseoya ijeseoya
Neoui maeum modu neukkil su isseo
Ijen geu maeum neukkil su isseo

[Jungah/Raina] eodumi ogoseoya arasseo
Geu jageun byeol hana ttaemune
Sesangi bitnan geol
Charari mollasseumyeon jokesseo
Eochapi doragal su eobtjanha
Jebal ireon nal jabajwo

[Jungah] nega sarajigo ije waseo
Naneun ije waseo [Jungah/Raina] huhoeraneun mallo neoreul chaja
Ijeseoya naneun ijeseoya ([Raina] Ooh)
Nega neukkin apeum al geot gata

[Jungah/Raina] ijeseoya ijeseoya ([Raina] Ooh)




Neoui maeum modu neukkil su isseo
Ijen geu maeum neukkil su isseo

Overall Meaning

The song “Timeless” by After School talks principally about the pain of separation and heartbreak when a relationship has come to an end. The singer portrays her sadness and loneliness and tries to convey her emotions with a deep heart-touching voice. The chorus of the song emphasizes the feeling of pain with the lyrics “byeori sarajigo ijeseoya naneun ijeseoya”, which means that “the stars have disappeared, it's over now, it’s over now”. The singer goes on to say that she knows how much it hurts and that she can feel that pain.


The lyrics also reflect the frustration, denial, and the hope of getting back together. The repetitive lines “oh oh oh oh oh oh, time to do another” in the pre-chorus give the sense that the singer wants to move on and begin anew, but she is struggling to do so as the memories of the past relationship are still haunting her. She is pleading with her lover to return to her as she can no longer bear the pain of separation, as reflected in the lyrics, “jebal ireon nal jabajwo,” which means, “please take me back again."


Overall, "Timeless" by After School is a heart-wrenching song that conveys the pain of separation and heartbreak, with a touch of hope and the possibility of reconciliation.



Line by Line Meaning

oh oh oh oh oh oh
Expressing excitement or enthusiasm for what is coming next


Time to do another
It's time to move on to the next thing, task or activity


nae gyeoteul maemdolmyeo
Recollecting memories of the past and the person that used to always be there for her


Hangsang apahadeon neo
The person she is referring to was always hurting and leaving


And it's time to do another
It's time to move on to the next thing, task or activity


Geureon neol almyeonseodo
Even if she knows that kind of person, she can't help it


Moreun cheok
She pretends not to know, but deep inside she does


Oemyeonhaesseo geureoke tto seupgwancheoreom
She still makes excuses for that person like before


sigani gamyeon ichyeojindago malhaetdeon nanikka
She mentioned before that time would erase everything


byeori sarajigo ijeseoya naneun ijeseoya
The stars have disappeared, and she is here now


Nega neukkin apeum al geot gata
She can sense that the person she was always with is in pain


Ijeseoya ijeseoya
Here she is now, no longer holding onto the past


Neoui maeum modu neukkil su isseo
She can feel everything you feel


Ijen geu maeum neukkil su isseo
Now, she can feel that too


doraseon dwitmoseup aswiumjocha eobsi
Without any regret for the memories made


chagaun moksoriro dangyeonhan deut malhaesseo
She said goodbye with a heavy heart


Geureoke tto ibyeolhaesseo
In the same way, she is saying goodbye again


eonjenacheoreom gwaenchanheul geora
She'll be alright like she always has been


Mideotdeon nanikka
She believed that from the beginning


eodumi ogoseoya arasseo
She realized that darkness is always coming


Geu jageun byeol hana ttaemune
Because of this small star


Sesangi bitnan geol
The world shone brightly


Charari mollasseumyeon jokesseo
If she hadn't paid attention, she would have missed it


Eochapi doragal su eobtjanha
She can't turn back time


Jebal ireon nal jabajwo
Please take this day


nega sarajigo ije waseo
The person she was always with is gone now


Naneun ije waseo
She is here now


huhoeraneun mallo neoreul chaja
She's looking for you with her longing words


Ijeseoya naneun ijeseoya
Here she is now, no longer holding onto the past


Nega neukkin apeum al geot gata
She can sense that the person she was always with is in pain


ijeseoya ijeseoya
Here she is now, no longer holding onto the past


Neoui maeum modu neukkil su isseo
She can feel everything you feel


Ijen geu maeum neukkil su isseo
Now, she can feel that too




Contributed by Landon W. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@dualitylovesynonymsarethed3155

OMG thank you so much for making this lyric video of Afterschool!! I really appreciate it. Afterschool had such powerful stages and super super talented members but a trashy company like Pledis. They wasted this gem. And I checked your chanels you even have lyrics videos form G.O.D, Kangta and more from 1st loop idols groups

More Versions