2. Afterhours aka Nicholas Crozier Malkin, an artist from Los Angeles (USA)
3. Afterhours was a Celtic Folk band, 1989–1995. They released three albums: "Afterhours" (1988), "Hung Up and Dry" (1990), and "Up To Here" (1992). Members include Giles Lewin (Dufay Collective, The Carnival Band,) Alan Burke, Joe McHugh, and Francis McIlduff.
Strategie
Afterhours Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Strategie dell'apnea
Che sono sue amiche, che sono ferite
Novità
Il vero che muore
Succhiandomi il cazzo svanisce
Il risveglio dal sogno forse uccide
E puoi non assaggiare per vedere se il gusto se ne va
O ti devasta, o ti devasta il prezzo che si ha
Scopami fra
Fiori urlanti, strategie
Insetti malvagi
Da scacciare, maledire
E puoi non assaggiare per vedere se il gusto se ne va
O ti devasta, o ti devasta il prezzo che si ha
So che lo sai
Gabbie di strategie
Fa quasi impazzire, fa quasi impazzire
So cos'è
E puoi non assaggiare per vedere se il gusto se ne va
O ti devasta, o ti devasta il prezzo che si ha
Puoi non assaggiare per vedere se il gusto se ne va
O ti devasta, o ti devasta il prezzo che si ha
The song Strategie by Afterhours is a cryptic and evocative piece discussing the themes of loss, addiction, and the destructiveness of pleasure. The opening line "So che lei sa", which means "I know that she knows" in Italian, sets a tone of secrecy and conspiratorial knowledge. This leads into the reference to "Strategie dell'apnea", which translates to "apnea tactics". This could be taken metaphorically as a reference to drowning oneself in pleasure, with the knowledge of how to navigate that pleasure without succumbing to its destructive force.
The following lines "Che sono sue amiche, che sono ferite, novità" can be interpreted as a reference to the singer's friends or partners who are also familiar with these tactics, but have been wounded by them. The reference to "novità" could suggest that this is a new experience for the singer, perhaps indicating that they have recently become addicted to a certain pleasure. The next lines are more sexually explicit, discussing the physical experience of pleasure and its fleeting nature. The lines "Mai tradisce" or "never betrays" can be seen as both a reference to the addiction and the pleasure itself, which may seem like a faithful companion but ultimately takes more than it gives.
The chorus is repeated twice and is centered around the line "E puoi non assaggiare per vedere se il gusto se ne va, O ti devasta, o ti devasta il prezzo che si ha", which translates to "And you can choose not to taste it to see if the taste goes away, or it can devastate you, or the price it has". This is a warning that indulging in pleasure can be dangerous and have lasting consequences. The song ends with a repetition of the earlier lines, again emphasizing the power of these "strategies" and their potential for destruction.
Line by Line Meaning
So che lei sa
I know that she knows
Strategie dell'apnea
Techniques of breath-holding
Che sono sue amiche, che sono ferite
That are her friends, that are wounds
Novità
News
Il vero che muore
The truth that dies
Succhiandomi il cazzo svanisce
Disappears while sucking my dick
Il risveglio dal sogno forse uccide
The awakening from the dream perhaps kills
Mai tradisce
Never betrays
E puoi non assaggiare per vedere se il gusto se ne va
And you can not taste to see if the taste goes away
O ti devasta, o ti devasta il prezzo che si ha
Or it devastates you, or the price you have to pay devastate you
Scopami fra
Fuck me among
Fiori urlanti, strategie
Screaming flowers, strategies
Insetti malvagi
Evil insects
Da scacciare, maledire
To banish, to curse
So che lo sai
I know that you know
Gabbie di strategie
Cages of strategies
Fa quasi impazzire, fa quasi impazzire
It almost makes me crazy, it almost makes me crazy
Puoi non assaggiare per vedere se il gusto se ne va
You can not taste to see if the taste goes away
O ti devasta, o ti devasta il prezzo che si ha
Or it devastates you, or the price you have to pay devastate you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Manuele Agnelli
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind