מגבות
Agam Buhbut Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
זרקתי לונג עליי וביקיני תכלת
ואין כסא פנוי אבל אנ׳לא רוצה בכלל לשבת
השמש מעליי אז אני נשארת
הבאתי מטקות בלי כדור
שתי קסטות זה דיבור
איזה קיץ בא לי עוד
תן לי רק לרקוד
על החוף, על החוף איזה כיף
אפס דאגות שהכל יישרף
איזה חום, איזה חום על האש
אין פה מגבות, אף אחד לא יבש
אף אחד לא יבש
נוסעים במכונית עם הגג פתוח
אנ׳לא צריכה מזגן כי יש לי ת׳רוח
כולם בדרך אל הים ואף אחד לא רוצה לנוח
השמש מעליי אז הכל פתוח
איבדתי ת׳כפכף בחול
הגלידות פה זה לא בזול
איזה קיץ בא לי עוד
כמה בא לי עוד
תן לי רק לרקוד
על החוף, על החוף איזה כיף
אפס דאגות שהכל יישרף
איזה חום, איזה חום על האש
אין פה מגבות, אף אחד לא יבש
אף אחד לא יבש
The Hebrew song "Megabot" by Agam Buhbut evokes the exhilaration of summer and the carefree joy of being at the beach. The singer talks about the heat of the sun, the sand, the sea, and the freedom to dance and have fun, without any worries or concerns. The song expresses a desire to bask in the summer sun, to feel the warmth on the skin, and to enjoy the pleasures of life. The singer talks about bringing a beach chair and towels, but then deciding not to sit and instead remain standing, taking in the beauty and energy of the surroundings.
The song's chorus ("al hachof, al hachof eize kef...") conveys the excitement of spending time at the beach, with no cares or worries, just the warmth of the sun and the sound of the waves. The verses also talk about driving to the beach in a convertible, losing a sandal in the sand, and indulging in ice cream despite the expense. The song captures the fleeting pleasure of the summer, the happiness of being alive, and the desire to live in the moment and enjoy every second of it.
Interestingly, the song "Megabot" was released in the summer of 2020, amidst the COVID-19 pandemic, which forced many people to stay indoors and away from crowded public spaces like beaches. The song's upbeat and carefree tone provided a much-needed escape for many Israelis, who were feeling the stress and anxiety of the pandemic. The song became a massive hit in Israel, with its playful, catchy melody and relatable lyrics.
Line by Line Meaning
השמש מעליי ואני נשארת
The sun is shining down on me and I am staying put
זרקתי לונג עליי וביקיני תכלת
I put on a blue bikini and threw a sarong over me
ואין כסא פנוי אבל אנ׳לא רוצה בכלל לשבת
There are no empty chairs, but I don't want to sit anyway
הבאתי מטקות בלי כדור
I brought matkot paddles without a ball
שתי קסטות זה דיבור
Two ice creams are just conversation
איזה קיץ בא לי עוד
I want another summer like this
כמה בא לי עוד
I want more of it
תן לי רק לרקוד
Just let me dance
על החוף, על החוף איזה כיף
On the beach, oh what fun
אפס דאגות שהכל יישרף
Zero worries that everything will burn
איזה חום, איזה חום על האש
What heat, what heat over the fire
אין פה מגבות, אף אחד לא יבש
There are no towels here, nobody is dry
נוסעים במכונית עם הגג פתוח
We're driving with the car roof open
אנ׳לא צריכה מזגן כי יש לי ת׳רוח
I don't need the air conditioning because I have the breeze
כולם בדרך אל הים ואף אחד לא רוצה לנוח
Everyone is on their way to the sea and nobody wants to rest
איבדתי ת׳כפכף בחול
I lost my flip flop in the sand
הגלידות פה זה לא בזול
Ice creams here are not cheap
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: אגם בוחבוט
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-xv3fq2qj3k
אצלי בבפיליסט דחוףףףףף אמאאאאאאאאאא שיר מושלם ברמותתת💝💝❤️🔥❤️🔥❤️🔥
@taliagichon
השיר הכי טוב ששמעתי בקיץ❤
@NoaasuIin
איזה שיר מושלםםםםםםםםםםםםםם ומהמםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם
@user-rq2zq8bp3s
אגם מושלת בעעולם
@yarinkanias5671
אגם אני חייב להגיד לך עוד משהו השיר הזה הוא השיר הכי מכסים ששמעתי בחיים שלי🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂🫂😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
@user-ti4qw3sr3j
אגמוששש את הדבר הכי יפה בעולםםםם
@Wolf-Eyes
אף אחד לא יבש....♥️♥️קיץ מהנה לכולם.
@Editinglola
״ הגלידות פה זה לא בזול״ וזה המשפט הכי כנה ונכון שאיי פעם שמעתי!
@elishluzitzki
חחח אשכרה איזה מעצבן זה
@Sports-lt7lc
גכדקכגגגכגגכ😅😅😮😮😮😮😮😮😢🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤