Canción final
Agarrate Catalina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La nueva guerra de siglos atras
Otra tormenta de sangre en la tierra
Sobre la estatua de la libertad.
Soy de un ejercito que hace centurias
Me anda buscando por ser desrtor
Y en el espejo me apunta con furia
Y solo soy
El polvo que hizo el polvo de otros huesos, practicida
Soy el camion
Tirandole a mi carne en otra carne, convertida
Si alguien se salva en esta guerra
Que nunca tire la primera piedra
Si alguien se salva en esta guerra
Que nunca tire la primera piedra
La primera piedra
La primera piedra
La primera piedra...
The song "Cancion Final" by Agarrate Catalina is a poignant and deeply meaningful composition that delves into the themes of war, conflict, and personal struggles. The opening line of the song refers to a new war that has broken out in Babylon, drawing parallels to the ancient conflicts of centuries past. The imagery used in the song is evocative and haunting, painting a picture of a world torn apart by violence and bloodshed, with even the symbol of freedom, the Statue of Liberty, standing amidst the chaos, drenched in blood.
The singer of the song speaks of being a part of an army that has been fighting for centuries, and is now being pursued as a deserter. The enemy in this context is not an external force, but rather the darkness that resides within the singer's heart. The second verse speaks of the singer being nothing more than a tiny particle in the grand scheme of things, and his struggles being insignificant in the larger picture. The chorus of the song is a plea for empathy and compassion, reminding listeners that those who survive in war should never judge or condemn those who do not, as the horrors of conflict affect everyone differently.
Overall, "Cancion Final" is a powerful and thought-provoking song that explores complex themes of violence, trauma, and personal redemption. It is a stirring reminder of the human cost of war and the importance of compassion and empathy in difficult times.
Line by Line Meaning
En Babilonia se estrena otra guerra
Another war breaks out in Babylon, a repeating pattern from centuries ago.
La nueva guerra de siglos atras
This new war is just like the ones fought many centuries ago.
Otra tormenta de sangre en la tierra
Yet another bloody conflict is ravaging the world.
Sobre la estatua de la libertad.
Even the symbol of liberty is under attack.
Soy de un ejercito que hace centurias
I belong to an army that has been around for centuries.
Me anda buscando por ser desrtor
The army is hunting me down for desertion.
Y en el espejo me apunta con furia
My enemy, reflected in the mirror, aims at me furiously.
El enemigo de mi corazon
My true enemy is the one that occupies my heart.
Y solo soy
I am just
El polvo que hizo el polvo de otros huesos, practicida
The result of the dust of others' bones, a mere practice.
Soy el camion
I am the truck
Tirandole a mi carne en otra carne, convertida
Throwing myself into other converted flesh.
Si alguien se salva en esta guerra
If anyone survives in this war
Que nunca tire la primera piedra
They should not be quick to judge.
La primera piedra
Casting the first stone
La primera piedra
Casting the first stone
La primera piedra...
Casting the first stone...
Contributed by Liam W. Suggest a correction in the comments below.
Mirian Techera
Agarrate Catalina 2019 - Canción final
295 vistas
Agustín Omodey Luzardo
56 suscriptores
Publicado el 5 mar. 2019
Carnaval de Juan Lacaze 2019
Letra completa:
Siento que hay fronteras que jamás voy a cruzar
y que hay maneras de vivir innegociables,
píldoras doradas que no quiero tragar más,
semillas buenas que hoy son plantas detestables.
Sé que quiero estar en la mitad del mundo
que se juega el cuero por el otro medio mundo.
Sé que va a doler con un dolor de humanidad
cuando separe la doctrina de mi rumbo.
La verdad de verdad,
es verdad aunque la grite un mentiroso
y tiene cada mitad
atrapada por un cíclope orgulloso.
Lejos de los miedos, y los bronces, y los mármoles,
y de cualquier blasón de los cuarteles.
Fiel pero sin vendas en los ojos,
lejos de los viejos lobos que hoy estrenan nuevas pieles.
Ya no sé qué dice aquel que dice hablar por mí
y no le compro al mercader de las ideas.
Las espadas que trafica bajo el manto del poder
que enfrenta al pobre contra el pobre en esta arena.
La verdad no es verdad,
si es la hija de verdades absolutas,
vuela en la oscuridad
como pájaro perdido en una gruta.
Y que las caídas me empujen a andar
hasta la utopía de la igualdad
La verdad si es verdad,
no es de nadie y no es su dueño
quien la diga y al perder libertad
es en boca del tirano una mentira.
agus Bogado
Escucho una y otra vez la canción!, gracias por compartir. Es simplemente hermoso
Fernando Torres
Me encantó, hermosa canción, un himno, tremendo poema de verdades!!!!
Jorgelina Galligo
Este espectáculo y está canción me salvaron la vida más de una vez.
Gracias!
Karina Susana Bernadet Rodriguez
Amo esta despedida😍
Eduardo monzon
Que exquisito este temaaa por dioss
Muy buena banda!!
Juan Pereyra
Fuimos a verlos este fin de semana en San Rafael. Simplemente emocionante e increíble show.
Los Amamos. Besos desde SAN Rafael..
Roberto Cuestas
Un HIMNO es esto..... Por Dios!!!!!
Danilo Golovchenko
Maravilloso.
Rosario Ayala
Simplemente IMPRESIONANTE
Grisel sv
👏👏👏 amo a la Cata ,,,, que letra por dios!!! El zurdo impresionante !!!! Que genios !