virou mania
Agepê Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sinto no teu cheiro doce o nosso amor assim
És o sumo da beleza que guardou pra mim
Somos a realidade de uma vida dura
Somos uma brasa ardente que não desfigura

Quero te sentir de novo ao chegar da rua
No suor dos nossos corpos o clarão da lua
Quero te sentir de novo ao chegar da rua
No suor dos nossos corpos o clarão da lua

Numa ansiedade louca a gente se envolver
Sem querer que chegue a hora do amanhecer
Apertar teu corpo quente, vem a paz pra nos brindar
Nosso mundo é colorido de tanto amar

Virou mania poder te guardar em mim
Perder o juízo, oh flor! Nessa emoção sem fim
Virou mania poder te guardar em mim
Perder o juízo, oh flor! Nessa emoção sem fim

Sinto no teu cheiro doce o nosso amor assim
És o sumo da beleza que guardou pra mim
Somos a realidade de uma vida dura
Somos uma brasa ardente que não desfigura

Quero te sentir de novo ao chegar da rua
No suor dos nossos corpos o clarão da lua
Quero te sentir de novo ao chegar da rua
No suor dos nossos corpos o clarão da lua

Numa ansiedade louca a gente se envolver
Sem querer que chegue a hora do amanhecer
Apertar teu corpo quente, vem a paz pra nos brindar
Nosso mundo é colorido de tanto amar

Virou mania poder te guardar em mim
Perder o juízo, oh flor! Nessa emoção sem fim
Virou mania poder te guardar em mim
Perder o juízo, oh flor! Nessa emoção sem fim





Virou mania poder te guardar em mim
Perder o juízo, oh flor...

Overall Meaning

The lyrics of Agepe's "Virou Mania" speak about the intensity of the love shared between the singer and the person they're addressing, who is referred to as "oh flor" or "oh flower." The singer speaks of being able to perceive their love in the other person's sweet scent, which is "a culmination of the beauty" they've stored solely for him. Despite living in a "hard life," the singer and this person are like burning embers that don't fade out. The singer wants to feel the other person's body again after a long day of work, with the light of the moon shining on their sweat.


The song continues to describe the intense desire and passion that the singer feels for this person, and how it's turned into an obsession, a mania. The singer wants nothing more than to keep this person close to them, even if it means losing their senses, their reason, their sanity. The love they share is so strong that it colors the world around them, and even though they know the sun will rise soon, they don't want the moment to end.


Overall, "Virou Mania" is an ode to the power of love and how it can consume and transform us. It speaks to the intensity of passion, desire, and emotion that can be shared between two people, and how that love can become all-consuming.


Line by Line Meaning

Sinto no teu cheiro doce o nosso amor assim
I feel our love in your sweet scent


És o sumo da beleza que guardou pra mim
You are the essence of the beauty that you saved for me


Somos a realidade de uma vida dura
We are the reality of a harsh life


Somos uma brasa ardente que não desfigura
We are a burning ember that doesn't lose its shape


Quero te sentir de novo ao chegar da rua
I want to feel you again when I come home from the street


No suor dos nossos corpos o clarão da lua
In the sweat of our bodies, the brightness of the moon


Numa ansiedade louca a gente se envolver
In a crazy anxiety, we get involved


Sem querer que chegue a hora do amanhecer
Without wanting the dawn to come


Apertar teu corpo quente, vem a paz pra nos brindar
To hold your warm body, and peace comes to bless us


Nosso mundo é colorido de tanto amar
Our world is colorful because of our love


Virou mania poder te guardar em mim
It became a habit to keep you inside me


Perder o juízo, oh flor! Nessa emoção sem fim
To lose my mind, oh flower! In this endless emotion


Virou mania poder te guardar em mim
It became a habit to keep you inside me


Perder o juízo, oh flor! Nessa emoção sem fim
To lose my mind, oh flower! In this endless emotion


Virou mania poder te guardar em mim
It became a habit to keep you inside me


Perder o juízo, oh flor...
To lose my mind, oh flower...




Writer(s): Agepe, Serginho Beaga, Toninho Geraes

Contributed by Riley C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@andreoliveiraretro80

É apaixonante né o maior intérprete de samba da sua época, era difícil não tocar agepê num pagode de fundo de quintal, e faz lembrar a infância a gente brincando na rua e na casa do vizinho tocando essas relíquias marcando nosso tempo

@marinhateixeiradasilvabrit9647

Que lindo!!!!

@isarosadelimagomes7850

Maravilha de cantor
❤❤❤❤

@eliasfrancelinodossantosfrance

Grande Agp só saudade!!

@user-fc2cd6dz5j

Saudades grande do meu filho dói muito❤❤ não te mais vou te amar para sempre essas eram as músicas que ele escutava

@oscarsoca7044

Lo mejor de Brazil

@marcosantoniomuniz6020

Grande Agepê, cantava demais.

@mundobarbiedarafa7092

Sempre fui fã do AGP um dos maiores Sambistas do Brasil,canto samba dele até hoje.

@user-wj1zt7bu7y

Quero se sentir novo achegar da rua grande agp😊❤

@luizrodolforodrigues2942

saudades , grande cantor

More Comments

More Versions