<… Read Full Bio ↴Melodic Black Metal band from North Bohemia in Czech Republic (Žatec).
Agmengraphy:
- 1998 - Tartarus (demo)
- 1999 - Damnation
- 2000 - Eternal
- 2004 - Dethroned
- 2007 - Agmen/Unclean (split)
- 2012 - Call of Blood
Official site:
http://www.http://bandzone.cz/666agmen/
Mise Dobra
Agmen Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
masakr nevinných lidí.
Jezdci na koních nesoucí víru,
pravdu, lásku a poznání dobra.
Oheò ožívá, jasná záø protíná oblohu.
Domy v plamenech mise dobra,
èerný dým v mìsíèním svitu,
jediná pravda hlásaná meèem a krví.
Láska boží dopadá s bièí
na záda lidí vìøící v sebe,
krvavé divadlo - popravy lidí,
kamenné ruce potøísnìné krví.
Božská pravda - krev nevinných,
temným andìlùm ztìškla køídla.
Dusot koní - poslední zvuky,
které slyším z nenávratné dálky.
The lyrics of Agmen's song Mise Dobra tell the story of a massacre of innocent people, carried out by horseback riders who claim to be bringing truth, love, and knowledge of good to the area. The first stanza describes the stone faces of the riders as they bring their faith and the massacre of innocent people. The second stanza describes the chaos that ensues, as buildings burn and cities fall apart, and the only truth is the one proclaimed by the sword and the spilled blood. The third and final stanza brings us to the aftermath, where the divine truth is soaked with innocent blood, and the riders' horses gallop away into the distance, leaving only the sound of the hoofbeats echoing in the darkness.
The song's imagery is heavily influenced by religious motifs and heavy metal tropes, with references to divine love and blood sacrifice. It's a cautionary tale about the dangers of blindly following those who claim to have the answers, and the destruction that can come in their wake.
Line by Line Meaning
Kamenné tváøe mužù víry,
Stone-faced monks of faith
masakr nevinných lidí.
Massacre of innocent people.
Jezdci na koních nesoucí víru,
Horsemen carrying faith,
pravdu, lásku a poznání dobra.
Truth, love, and knowledge of good.
Oheò ožívá, jasná záø protíná oblohu.
Fire lights up, a clear sign pierces the sky.
Domy v plamenech mise dobra,
Houses in flames, a mission of good,
mìsta duchù - domy v troskách,
Cities of spirits - houses in ruins,
èerný dým v mìsíèním svitu,
Black smoke in the moonlight,
jediná pravda hlásaná meèem a krví.
The only truth proclaimed by sword and blood.
Láska boží dopadá s bièí
Divine love strikes with a whip,
na záda lidí vìøící v sebe,
On the backs of people who believe in themselves,
krvavé divadlo - popravy lidí,
Bloody spectacle - executions of people,
kamenné ruce potøísnìné krví.
Stony hands stained with blood.
Božská pravda - krev nevinných,
Divine truth - the blood of the innocent,
temným andìlùm ztìškla køídla.
Dark angels' wings are stained.
Dusot koní - poslední zvuky,
The sound of horses' hooves - the last sounds,
které slyším z nenávratné dálky.
That I hear from an irretrievable distance.
Contributed by Gavin R. Suggest a correction in the comments below.
@deadxalive1955
I remember listen to the first track on Ablaze Magazine Sampler and it blows my mind. Thanks for upload
@AvntXardE
I forgot about this album. I remember the first song blew me away when I bought this record! And the Agrippa stuff in the booklet was awesome.
@beastmother9437
Great album!🇨🇿👏
@GhanimaGalach
Got my own original CD copy....Czech metal rules.
@hristotentchev
SUBMIT YOURSELF TO ETERNAL EVIL! :D :D :D
@LuisSoto-uo1ik
Encontre el lp y lo compre hace una semana ,saludos desde Melipilla
@schaffelaer1902
Lost the original CD copy... Great to find it here!
@hughbetcha436
Excellent killer album!
@vitormacielpereira5739
Someone knows the translation of the title tracks into english?