Temné Hory
Agmen Lyrics

Mocné hory tyčící se k obzoru,
The mighty mountains rising towards the horizon,

z mrazivých dálek doléhá zpěv havranů.
The song of ravens echoes from the freezing distance.

Vláda temnot usedá na trůn,
The rule of darkness takes the throne,

noční oblohou přichází posel.
A messenger arrives through the night sky.

Smrtící zár proniká mou duší,
A deadly chill penetrates my soul,

nekonečný život proniká mezi prsty.
An endless life slips through my fingers.

Smrtící dech ovanul mou tvář,
A deadly breath envelops my face,

zkrvavělé ruce skrývají mráz.
Bloodstained hands hide the frost.

V chladných horách mocných bohů
In the cold mountains of mighty gods

vládne víra v utrpení,
Faith in suffering reigns,

smrtící znamení modravé tváře,
Deadly signs of bluish faces,

utrpení v duši v těle vládne chlad.
Suffering rules with coldness in the soul and body.

Za svitu měsíce v černém dešti,
In the moonlight of black rain,

ležím v pusté krajině, chladné a mrtvé.
I lie in a deserted land, cold and dead.

Víra boha v srdce - skutečení větru,
Faith in a god in my heart - a reality of the wind,

cítím chlad země od nikud z hlubin.
I feel the cold of the earth from nowhere and deep within.

Hoří, oblohou proniká zář.
It burns, a glow penetrates the sky.

Smrt dosedla na svůj trůn,
Death has taken its seat on the throne,

žár proniká mou duší,
Heat penetrates my soul,

ledová smršť bičuje mou tvář.
An icy storm lashes my face.

Z chladných hor mocných bohů
From the cold mountains of mighty gods,

přichází vítr nesoucí bouři,
A wind carrying a storm arrives,

zavátý sněhem v ledové hrobce
Buried in snow in an icy tomb,

upadám do hlubin - chladných a těžkých.
I fall into the depths - cold and heavy.