Agonoize is an aggrotech band formed in Berlin, Germany in 2002. It is seld… Read Full Bio ↴Agonoize is an aggrotech band formed in Berlin, Germany in 2002. It is seldom that a newcomer splits the electro scene in two with their first release in such a way as Mike J., Olli S., and Chris L. did with their MCD Paranoid Destruction.
With their musical roots in bands like Klinik or Suicide Commando this release got lots of admiration as well as criticism but all agreed on one thing: “Voll auf die Fresse, voll auf den Dancefloor.” Full in the face, full on the dance floor! This album Paranoid Destruction entered the DAC (Deutsche Alternative Charts) at Number 7, and AGONOIZE remained in the charts for 8 weeks.
Their second release Open the Gate / To Paradise entered the DAC top 10.
The album, which saw the light of day in October 2004, eradicated all comparisons to other bands and shows what enormous potential is simmering in AGONOIZE.
Club hits alternate with atmospheric songs without the album being boring. Of course this will also raise some questions, but those who saw AGONOIZE live are convinced that they put on a unique show. The live performances with their captive and sometimes brutal scenes show the deepest abyss of mankind and hold the audience spellbound.

Established at the end of 2002 by Mike Johnson and Olli Senger, it soon became apparent that to have a real good presence on stage they needed a good front man. This person was found in the form of front man Chris L. Now nothing stood in the way of AGONOIZE building up the group.

The album and the resulting spin-off numbers were easily written, and following the first concert after the release of their first MCD, nothing could stop them. Their first concert was in April ’04 in Edinburgh, at the Dark City Festival with VNV Nation. This was followed by a concert in Berlin as the support act of [:SITD:], who in return provided a great remix of the Paranoid Destruction MCD.

Femme Fatale
Agonoize Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Du, und immer nur du – du, und immer nur du – du Fotze!

Nachts werde ich wach – und ich spüre in mir das Verlangen nach dir
Nachts werde ich wach – ich bin hoch erregt, doch du bist nicht bei mir

Du – du kamst in meine Welt, du hast sie durchgewühlt und auf den Kopf gestellt
Du – du hast mich nur benutzt, du hast mich ausgequetscht und nach Bedarf beschmutzt
Du – du hast mich angefixt, du hast dich prostituiert und ich hab abgespritzt

Du – du hast mich flachgelegt, drum nimm mich noch mal, du weißt ja wie es geht

Du warst so affektiert und ich wohl nur blasiert
Ich dachte du wärst dumm und denkst nur unten rum
Hätt ich mich bloß geziert und nur noch masturbiert
Unterschätze nie die Macht der Pornokratie
Du hast mich in der Hand, das hab ich jetzt erkannt
Denn so ne Libido fand ich noch nirgendwo
Wie viel Zeit mir bleibt, weiß nur dein Unterleib
Gib mir den Gnadenstoß aus deinem Mutterschoß

Fick mich noch einmal – heut Nacht

Du, und immer nur du – du, und immer nur du – du Fotze!

Ich sah nur dein Sexappeal, ich war völlig hohl, du hattest leichtes Spiel
Ich, ich renne hinter dir her, doch du bist eiskalt und reitest mich nicht mehr
Ich hab mir die Finger verbrannt, deine Kurven verdrängten meinen Verstand
Und schwanzgesteuert hoff ich, dass du mich verführst
Sabber Tag und Nacht, während ich mich berühr

Du warst so affektiert und ich wohl nur blasiert
Ich dachte du wärst dumm und denkst nur unten rum
Hätt ich mich bloß geziert und nur noch masturbiert
Unterschätze nie die Macht der Pornokratie
Du hast mich in der Hand , das hab ich jetzt erkannt
Denn so ne Libido fand ich noch nirgendwo
Wie viel Zeit mir bleibt weiß nur dein Unterleib
Gib mir den Gnadenstoß aus deinem Mutterschoß

Fick mich noch einmal – heut Nacht

Overall Meaning

The lyrics to Agonoize's "Femme Fatale" are about a man's desire for a woman who he sees as having power and control over him. He speaks of her in very vulgar language, using the word "Fotze" which is a derogatory term for a woman's genitalia. He describes how at night he feels a strong longing for her, but she is not present. He then goes on to express his anger and frustration with her, saying that she came into his world, turned it upside down, and used him for her own satisfaction. He is addicted to her and feels powerless to resist her.

The lyrics highlight the power dynamic often present in sexual relationships, where one person is seen as having more control and influence over the other. The man in the song desires the woman despite his knowledge of her using him and manipulating him. He recognizes the power she has over him and seems to accept it, asking her to "fuck him" one more time as a way of showing his submission to her.

Overall, the lyrics convey a dark and twisted view of sexual desire and highlight the dangerous allure of a "femme fatale."

Line by Line Meaning

Du, und immer nur du – du, und immer nur du – du Fotze!
Addressed to the woman who holds power over the singer and has made him completely dependent on her for sexual gratification.

Nachts werde ich wach – und ich spüre in mir das Verlangen nach dir
The singer is tormented by his desire for the woman even in his sleepless nights.

Nachts werde ich wach – ich bin hoch erregt, doch du bist nicht bei mir
Despite his arousal, the woman is absent and he cannot satisfy his own cravings.

Du – du kamst in meine Welt, du hast sie durchgewühlt und auf den Kopf gestellt
The woman has shaken up the singer's life and turned everything inside out.

Du – du hast mich nur benutzt, du hast mich ausgequetscht und nach Bedarf beschmutzt
The woman has used the singer for her own pleasure and discarded him when she was done.

Du – du hast mich angefixt, du hast dich prostituiert und ich hab abgespritzt
The woman has hooked the singer on her sexual prowess and he has fallen for her deception.

Du – du hast mich flachgelegt, drum nimm mich noch mal, du weißt ja wie es geht
The woman has already had her way with the singer, but he is still willing to give in to her whims when she comes calling again.

Du warst so affektiert und ich wohl nur blasiert
The singer was arrogant in thinking that he could resist the woman's charms, while she was fully aware of her power over him.

Ich dachte du wärst dumm und denkst nur unten rum
The singer underestimated the woman's intelligence and assumed that her sexuality was her only weapon.

Hätt ich mich bloß geziert und nur noch masturbiert
The singer regrets not being able to resist the woman's allure and instead wishes he had just satisfied himself alone.

Unterschätze nie die Macht der Pornokratie
The singer cautions against underestimating the power of sexual attraction and the hold it can have over someone.

Du hast mich in der Hand, das hab ich jetzt erkannt
The singer realizes that the woman holds complete control over him and he is powerless to resist.

Denn so ne Libido fand ich noch nirgendwo
The singer has never experienced such a strong sexual desire before in his life.

Wie viel Zeit mir bleibt, weiß nur dein Unterleib
The woman has the power to dictate how much time the singer has left to indulge in his sexual fantasies.

Gib mir den Gnadenstoß aus deinem Mutterschoß
The singer begs the woman to put him out of his misery by fulfilling his sexual desires once more.

Fick mich noch einmal – heut Nacht
The singer desperately pleads with the woman to have sex with him one more time, even if it means losing himself completely to her once more.

Contributed by Declan M. Suggest a correction in the comments below.

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS