In 2011, they launched the eponymous debut album Agridoce with songs in Portuguese, English and French. The CD contains a cover of Please, Please, Please, Let Me Get What I Want from the rock band The Smiths.
http://www.agridoce.net/
Bday
Agridoce Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Another year passed throught
And I hope
You've had become more than blue
I would like
To see you grow old to be
A fantastic gap over the stormy sea
You'll find how to climb
Dead nights
You'll always know how to light
This best gift
Doesn't fill your pocket
But maybe makes you enjoy the road better
I wish you a happy night
I wish you a happy life
I wish I could spend it with you
But if don't
I hope be happy anyway
Yeah, that's me being generous
Yeah, that's me exerciting
My detachment
If I can't be there
My wishes are
Dead walls
You'll find how to climb
Rought nights
You'll always know how to light
The best gift
Doesn't fill your pocket
But maybe makes you enjoy the road better
In this song, Agridoce sings about the passing of another year and reflects on the growth and changes that have taken place. The lyrics suggest that the singer wishes the person a happy life and sees them overcoming challenges in their life journey. The singer acknowledges that the journey may not always be easy, but the best gift one can receive is not monetary, but rather the ability to enjoy the road better. The lyrics are sincere but also bittersweet, as the singer wishes they could be there to celebrate with the person but acknowledges their detachment. The song ends on a hopeful note, with the singer expressing their desire for the person to find their way through the rough times and always know how to find the light.
One interesting fact is that Agridoce is a collaboration between Brazilian musicians Ana Claudia Lomelino and Pitty, who had previously been in separate rock bands. The duo formed in 2010 and released their debut album in the same year. The album, self-titled Agridoce, was critically acclaimed and received a Latin Grammy nomination for Best Brazilian Popular Music Album.
Another fact is that the song "Bday" was a popular choice for Brazilians to play at parties and celebrations, particularly for birthday parties, due to its lyrics about wishing someone a happy night and happy life.
The song was also used in the Brazilian telenovela "Guerra dos Sexos" in 2012.
In terms of its musical style, Agridoce combines elements of Brazilian folk music, indie rock, and classical music. The duo uses instruments such as the mandolin, accordion, and cello in their compositions.
The song "Bday" is one of Agridoce's most well-known and popular songs, and was played frequently on Brazilian radio upon its release.
The song has been covered by several artists, including Brazilian singer Vanessa da Mata.
The music video for "Bday" features Ana Claudia and Pitty in black and white, singing the lyrics in a simple and intimate setting.
It is unclear which chords are used in the song, as the band has not shared the information publicly. However, the song features mostly acoustic instruments and a simple chord progression.
Line by Line Meaning
And so
The passing of another year is being acknowledged.
Another year passed throught
A full year has gone by.
And I hope
There is a desire for good things.
You've had become more than blue
The hope is that the past year resulted in happiness rather than sadness.
I would like
Expressing a desire.
To see you grow old to be
Wishing for a future.
A fantastic gap over the stormy sea
The hope is that their future will be amazing, despite the challenges they will face.
Rought walls
Difficulties that must be overcome.
You'll find how to climb
Encouragement to persevere and overcome obstacles.
Dead nights
Difficult times that seem lifeless and without hope.
You'll always know how to light
Encouragement to find hope and be a light in the darkness.
This best gift
The most treasured present.
Doesn't fill your pocket
Not a material possession.
But maybe makes you enjoy the road better
A hope that it brings joy and enhances life's journey.
I wish you a happy night
Wishing joy for the present moment.
I wish you a happy life
Wishing overall happiness in life.
I wish I could spend it with you
A desire to share in the celebration of life.
But if don't
Acknowledging that they may not be present.
I hope be happy anyway
Expressing the hope that joy will be found despite absence.
Yeah, that's me being generous
Acknowledging an act of kindness or thoughtfulness.
Yeah, that's me exerciting
Acknowledging personal growth or development.
My detachment
Emotionally stepping back.
If I can't be there
Acknowledging physical absence.
My wishes are
Final thoughts and wishes for the future.
Dead walls
Obstacles that seem insurmountable.
Rought nights
Difficult times where hope seems dim.
You'll always know how to light
Encouragement to find hope and be a light in the darkness.
The best gift
The most treasured present.
Doesn't fill your pocket
Not a material possession.
But maybe makes you enjoy the road better
A hope that it brings joy and enhances life's journey.
Contributed by Lauren J. Suggest a correction in the comments below.
Juliana Marques
🍒💖🎵👅
adritomasi
:D