Derreter a Aliança
Agroplay Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pedir a sua mão foi a maior besteira que eu fiz
Inocente eu fui, mal sabia o que estava por vir
Mais de cinco mil reais foi o que eu gastei
Nesse par de alianças eu me endividei
Parcelei a palhaçada toda no cartão
E agora eu 'to pagando é com a solidão
Vou derreter essa aliança ai ai
Vou tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Se aceita ouro no boteco é pra lá que eu vou
Vou derreter essa aliança ai ai
Vou tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Eu vou fazer um rolo com o dono boteco
Já que eu não tenho mais amor
Eu 'tava tão certo quando eu decidi
Pedir a sua mão foi a maior besteira que eu fiz
Inocente eu fui, mal sabia o que estava por vir
Mais de cinco mil reais foi o que eu gastei
Nesse par de alianças eu me endividei
Parcelei a palhaçada toda no cartão
E agora eu 'to pagando é com a solidão
Vou derreter essa aliança ai ai
Vou tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Se aceita ouro no boteco é pra lá que eu vou
Vou tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Eu vou fazer um rolo com o dono boteco
Já que eu não tenho mais amor
Vou derreter essa aliança ai ai
Vou tomar tudo de cachaça
Cristiano, eu vou tomar em cachaça pra ver se passa
Porque essa desgramada só me deu prejuízo
E é pra lá que eu vou
Vou derreter essa aliança ai ai
Vou tomar tudo de cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
Eu vou fazer um rolo com o dono boteco
Já que eu não tenho mais amor
Já que eu não tenho mais amor
The lyrics of "Derreter a Aliança" by AgroPlay - Topic tell the story of a person who regrets making the decision to propose and buy engagement rings for their partner. They reflect on how they were so certain and innocent at the time, not aware of what was to come. The singer expresses regret for spending over five thousand reais on the rings, which has left them in financial debt. They mention having to finance the whole "circus" on their credit card and now find themselves paying for it with loneliness.
Feeling overwhelmed by their emotions, the singer decides to melt down the engagement rings and drown their sorrows in alcohol, specifically cachaça, a type of Brazilian liquor. The act of melting the rings symbolizes letting go of the past and trying to find solace in temporary pleasures. By taking the cachaça in a local bar or "boteco," they hope to ease the pain and move on from the heartbreak they are experiencing.
The repetition of the desire to melt the ring and drink cachaça underscores the singer's determination to numb the pain and move forward. They express frustration and resentment towards the situation, feeling that their partner has only brought them trouble and loss. The mention of making a deal with the bar owner hints at a desperate attempt to find comfort and distraction in a place where they used to go with their former partner.
The lyrics paint a picture of heartbreak, regret, and a desire to heal from a failed relationship. The act of melting down the engagement rings and drowning sorrows in alcohol serves as a coping mechanism for the singer as they come to terms with the end of a love that has left them feeling alone and defeated. Overall, the song captures the raw emotions of heartache and the struggle to move on after a painful breakup, with a mix of defiance, despair, and a search for solace.
Line by Line Meaning
Eu 'tava tão certo quando eu decidi
I was so sure when I decided
Pedir a sua mão foi a maior besteira que eu fiz
Asking for your hand was the biggest mistake I made
Inocente eu fui, mal sabia o que estava por vir
I was innocent, unaware of what was to come
Mais de cinco mil reais foi o que eu gastei
Over five thousand reais is what I spent
Nesse par de alianças eu me endividei
I got into debt with this pair of rings
Parcelei a palhaçada toda no cartão
I financed the whole ridiculous thing on my card
E agora eu 'to pagando é com a solidão
And now I am paying with loneliness
Vou derreter essa aliança ai ai
I'm going to melt this alliance, oh oh
Vou tomar tudo de cachaça
I'll drink everything with cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
To see if it goes away and eases this pain
Se aceita ouro no boteco é pra lá que eu vou
If they accept gold at the bar, that's where I'll go
Eu vou derreter essa aliança ai ai
I'm going to melt this alliance, oh oh
Vou tomar tudo de cachaça
I'll drink everything with cachaça
Pra ver se passa e ameniza essa dor
To see if it goes away and eases this pain
Eu vou fazer um rolo com o dono boteco
I'll make a deal with the bar owner
Já que eu não tenho mais amor
Since I no longer have love
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Rodrigo Elionai Dos Reis, William Dos Santos
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind