VIDA LOKA
Agroplay Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Já 'tá vendo de longe
Que se chegar perto
'Tá cheirando a problema
Isso não vai dar certo
Pra que mexer com o coração
Que 'tá quieto?

Ah, tú y yo muy bien sabemos lo que pasa
Cuando dos bellacos se entregan
Se apegan
¿Será que tu corazón puede aguantar?

Si me acerco a tu cuerpo
Y te meto un beso en la boca
Dejamos de ser solteros
Adiós a la vida loca, ah

Si me acerco a tu cuerpo
Y te meto un beso en la boca
Dejamos de ser solteros
Adiós a la vida loca, ah

Ah, tú y yo muy bien sabemos lo que pasa
Cuando dos bellacos se entregan
Se apegan
¿Será que tu corazón puede aguantar?

Si me acerco a tu cuerpo
Y te meto un beso en la boca
Dejamos de ser solteros
Adiós a la vida loca, ah

Si me acerco a tu cuerpo
Y te meto un beso en la boca
Dejamos de ser solteros
Adiós a la vida loca, ah

Si me acerco a tu cuerpo
Y te meto un beso en la boca
Dejamos de ser solteros
Adiós a la vida loca, ah

Si me acerco a tu cuerpo
Y te meto un beso en la boca
Dejamos de ser solteros
Adiós a la vida loca, ah

Overall Meaning

The lyrics of Agroplay's song "VIDA LOKA" delve into the complexities of relationships and the consequences of getting too close to someone who may bring trouble. The opening lines suggest a sense of caution and foresight, warning that approaching too closely to someone can spell trouble and that it may not end well. The lyrics question the reasoning behind stirring up the emotions of a heart that is currently at peace, hinting at the potential risks and complications that come with getting involved with someone.


The recurring theme of understanding the consequences of giving in to desire and attachment is emphasized as the lyrics reflect on the inevitable outcome when two individuals of questionable character become entwined. There is a sense of awareness about the potential dangers of getting too close, as it can lead to attachment and potentially disrupt the stability of one's life. The lyrics inquire whether one's heart is strong enough to withstand the emotional tumult that may follow such intense encounters, highlighting the importance of self-awareness and introspection when entering into relationships.


The chorus, with its provocative imagery of physical intimacy and the exchange of a kiss, symbolizes the moment of crossing a boundary that transitions two individuals from being single and carefree to being entangled in a relationship. The act of kissing serves as a metaphor for the point of no return, where decisions are made and consequences must be faced. The lyrics convey a sense of finality and irreversible change as the characters bid farewell to their wild and carefree lifestyles, suggesting that giving in to desire comes with the cost of losing one's freedom and independence.


The repetition of the chorus reinforces the message of the transformative power of intimacy and the sacrifices that come with choosing to be with someone. The lyrics question whether one is truly prepared to leave behind the reckless and adventurous life they once knew in exchange for the uncertainties and responsibilities of a committed relationship. Ultimately, the song "VIDA LOKA" serves as a cautionary tale about the risks and rewards of love and attachment, urging listeners to consider the consequences of getting too close to someone before taking that leap into the unknown.


Line by Line Meaning

Já 'tá vendo de longe
You can see it from afar


Que se chegar perto
That coming closer brings trouble


'Tá cheirando a problema
It smells like impending issues


Isso não vai dar certo
This is destined to fail


Pra que mexer com o coração
Why stir the emotions


Que 'tá quieto?
That is currently at peace?


Ah, tú y yo muy bien sabemos lo que pasa
Ah, you and I both know what happens


Cuando dos bellacos se entregan
When two reckless souls give in


Se apegan
They become attached


¿Será que tu corazón puede aguantar?
Can your heart handle this?


Si me acerco a tu cuerpo
If I draw near to your body


Y te meto un beso en la boca
And plant a kiss on your lips


Dejamos de ser solteros
We would cease to be single


Adiós a la vida loca, ah
Farewell to the wild life, ah


Si me acerco a tu cuerpo
If I draw near to your body


Y te meto un beso en la boca
And plant a kiss on your lips


Dejamos de ser solteros
We would cease to be single


Adiós a la vida loca, ah
Farewell to the wild life, ah


Ah, tú y yo muy bien sabemos lo que pasa
Ah, you and I both know what happens


Cuando dos bellacos se entregan
When two reckless souls give in


Se apegan
They become attached


¿Será que tu corazón puede aguantar?
Can your heart handle this?


Si me acerco a tu cuerpo
If I draw near to your body


Y te meto un beso en la boca
And plant a kiss on your lips


Dejamos de ser solteros
We would cease to be single


Adiós a la vida loca, ah
Farewell to the wild life, ah


Si me acerco a tu cuerpo
If I draw near to your body


Y te meto un beso en la boca
And plant a kiss on your lips


Dejamos de ser solteros
We would cease to be single


Adiós a la vida loca, ah
Farewell to the wild life, ah


Si me acerco a tu cuerpo
If I draw near to your body


Y te meto un beso en la boca
And plant a kiss on your lips


Dejamos de ser solteros
We would cease to be single


Adiós a la vida loca, ah
Farewell to the wild life, ah




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Leo Souzza, Lucas Medeiros, Vinicius Poeta, Mateus Felix

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@isadorasoares3583

Diva da música ❤

@kaauasouzaa

não tem como descrever a ana castela pprt , apenas 19 anos com 3 anos de carreira e ja é um sucesso , cantora mais ouvida brasil na frente de artistas grandes , com 7 musicas no top 50 brasil do spotify e varios hits no top 200 , un feito igual ao dela não tem , a cada musica um sucesso , parabéns Ana você merece

@jogadoraderobloq

20 anos

@marcellesachs5972

e vamos deixar em 1 milhão de visualizações a ana merece todo esse nosso carinho e nosso amor por ela

@joseclaudemirmrocha2256

Espetáculo, cada curtida eu volto pra curtir essa perfeição Ana Castela é bom demais escutar essa sua voz, Sucesso sempre menina 🎉

@vinilopes7539

Falta 40min pra lançar, mas cada curtida volto pra escutar essa perfeição que alguns chamam de "música" PREPARADOS PARA SOFRÊNCIA BILÍNGUE?❤

@FENCRIÑERI

Tamos preparados aqui em uruguai chama que é sucesso 🇺🇾🇧🇷🙏

@terezinhagoncalves9393

​@@FENCRIÑERIp pro

@cafeparavelorio1639

Isso e espanhol n inglês

@Userluizgustavo

Perfeição de música a cada curtida volto aqui pra ouvir essa maravilha da Ana

More Comments

More Versions