El Telefono
Agua Marina Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Escuche tu voz, por el teléfono
Puse la canción, q me pedias
Llamas a la radio, todos los dias
Por el teléfono
Y mi corazon
Comparte contigo tu tristeza
Extraño tu voz
Y ya se hace tarde y no llamas

Si escucho tu voz
Siento tus caricias
Y quiero conocerte
Si escucho tu voz
Siento tus caricias
Y quiero conocerte

Escuché tu voz, por el teléfono
Suena y suena el teléfono y no llamas
Suena y suena el teléfono y no llamas

Escuché tu voz, por el teléfono
Puse la canción, que me pedías
Llamas a la radio, todos los días
Por el teléfono
Y mi corazón
Comparte contigo tu tristeza
Extraño tu voz
Y ya se hace tarde y no llamas
Si escucho tu voz
Siento tus caricias
Y quiero conocerte
Si escucho tu voz
Siento tus caricias
Y quiero conocerte

Escuché tu voz, por el teléfono




Suena y suena el teléfono y no llamas
Suena y suena el teléfono y no llamas

Overall Meaning

El teléfono is a love song performed by the Peruvian cumbia band Agua Marina. The song describes a person who, despite the distance, seeks to connect with his or her loved one by calling on the phone. The lyrics convey the longing desire to hear the voice of the person on the other end of the line, to feel the warmth of their touch, and to deepen the relationship through communication. The phone becomes the tool that allows the two lovers to stay connected.


The song is powerful in its simplicity, bringing together the intensity of the emotions with the counterpoint rhythms typical of Peruvian cumbia, accentuated by the brass elements that give the genre its punchy sound. The vocals, delivered in a clear and emotive way, establish a sense of intimacy that invites the listener to share the feelings and experiences of the singer.


The lyrics reflect on the theme of the unattainable, the distance between two people who long to be together, and the power of music and communication to shorten that distance. It is a song that speaks to the heart, reminding us of our own experiences of being separated from those we love, and the hope that through the warmth of our voice, we may be able to bridge that gap.


Line by Line Meaning

Escuche tu voz, por el teléfono
I heard your voice over the phone


Puse la canción, q me pedias
I played the song you asked for


Llamas a la radio, todos los dias
You call the radio every day


Por el teléfono
Over the phone


Y mi corazon
And my heart


Comparte contigo tu tristeza
Shares your sadness with you


Extraño tu voz
I miss your voice


Y ya se hace tarde y no llamas
And it's getting late and you haven't called


Si escucho tu voz
If I hear your voice


Siento tus caricias
I feel your caresses


Y quiero conocerte
And I want to get to know you


Escuché tu voz, por el teléfono
I heard your voice over the phone


Suena y suena el teléfono y no llamas
The phone keeps ringing and you don't call


Escuché tu voz, por el teléfono
I heard your voice over the phone


Puse la canción, que me pedías
I played the song you asked for


Llamas a la radio, todos los días
You call the radio every day


Por el teléfono
Over the phone


Y mi corazón
And my heart


Comparte contigo tu tristeza
Shares your sadness with you


Extraño tu voz
I miss your voice


Y ya se hace tarde y no llamas
And it's getting late and you haven't called


Si escucho tu voz
If I hear your voice


Siento tus caricias
I feel your caresses


Y quiero conocerte
And I want to get to know you


Escuché tu voz, por el teléfono
I heard your voice over the phone


Suena y suena el teléfono y no llamas
The phone keeps ringing and you don't call




Writer(s): Manuel Mantilla

Contributed by Hannah K. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@AguamarinaPeruoficial

¡Feliz 50 Aniversario, hermanos musicales! Ser parte de esta hermosa celebración es uno de los momentos memorables que guardaremos siempre con nosotros y en la memoria de todo el público que los acompaña. Bendiciones a toda nuestra familia musical 🇵🇪❤️

@carlossaldana9860

El Agua más rica del Perú 🌊🔥❤️

@redfate7355

Son un Grupaso!! Ojalá pronto haya un concierto de los 3 grandes de la Cumbia del Perú: Agua Marina, Grupo 5 y Armonia 10. 🎶🙌🏼

@mayrafpz

el sr. tecladista se parece mucho a mi papá, el esta acompañándome en otro plano desde setiembre de 2020 y siempre que lo veo en los videos de agua marina me da mucha nostalgia y verlo en este video en especial llena mi corazón de muchos sentimiento... son unos grandes artistas y solo admiración

@walterlamas352

Y estaremos con ustedes este domingo en el Parque de la Exposición ☺

@sylvianychaponantorres1164

Mis dos grupos favoritos, escucharlo cantar Sr Quiroga siempre es un privilegio...🤗
Qué sigan los éxitos para ambas agrupaciones.
Arriba el Perú🇵🇪 🫶🏻🌟

120 More Replies...

@GabrielAlejandroAraujoValera

Como venezolano en el Perú tengo que admitir que este es el junte más increíble de la cumbia peruana. Larga vida a estos grupos, a su música e influencia.

@user-xr1dx4vg8x

Se nota el respeto del grupo 5 a Agua marina y todos aplaudiendo, hermoso gesto, Histórico dos leyendas de la cumbia... Arriba Perú 🇵🇪❤️

@huverivancastillomendieta7970

No lo pedimos , exigimos un concierto de la triologia de la cumbia peruana , agua marina , armonía 10 y grupo 5

@Mandela_official

A ese voy de todas maneras

More Comments

More Versions