Pensando en Ti
Agua Marina Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
estoy pensando todo el día...
debe ser que te quiero ...
...un poco más que a mi vida...
-------º-------
...CUANDO SUENA TU LLAMADA ,
QUE ME VA CONSUMIENDO...
...Y TU VOZ ANGELICAL ,
ME PREGUNTA
QUE TAL , ¿AMOR QUE ESTÁS HACIENDO?
**...ESTOY PENSANDO EN TI MI QUERER ...
...ESTOY PENSANDO EN TI MI AMOR...
EXTRAÑANDOTE , RECORDANDOTE,
... , LLORANDO PORQUE...(2v *)
...NO ESTÁS AQUII...!!
Y así pasan los dias ...
...las semanas , y las horas...
y yo aqui recordando...
...tu mirada soñadora...
-------º-------
...DE REPENTE TU LLAMADA ,
ME PRENDE UNA LLAMARADA ...
QUE ME VA CONSUMIENDO...
...Y TU VOZ ANGELICAL ,
ME PREGUNTA
QUE TAL , ¿AMOR QUE ESTÁS HACIENDO?
**...ESTOY PENSANDO EN TI MI QUERER ...
...ESTOY PENSANDO EN TI MI AMOR...
EXTRAÑANDOTE , RECORDANDOTE,
... , LLORANDO PORQUE...(2v *)
...NO ESTÁS AQUII...!!
The lyrics to Agua Marina's song "Pensando en Ti" are about an intense longing for someone who is no longer present. The singer cannot escape thoughts of the person and admits that they may love them more than their own life. The sound of the person's voice on the phone ignites a strong feeling of passion within the singer, but also reminds them of their absence, leading to tears and a deep sense of longing.
The song presents a complex set of emotions, highlighting the power of memory and the intensity of romantic love. The repeated refrain of "estoy pensando en ti" ("I'm thinking of you") emphasizes the all-consuming nature of the singer's thoughts and feelings. The use of the present progressive tense, which implies an ongoing action, underlines the fact that these thoughts are persistent and hard to escape.
Overall, "Pensando en Ti" is a powerful reflection on the pain and beauty of love, capturing the complicated emotional landscape that many people navigate in relationships.
Line by Line Meaning
No me deja tu recuerdo
I can't forget about you
estoy pensando todo el día...
I think about you all day long
debe ser que te quiero ...
It must be that I love you
...un poco más que a mi vida...
A little more than my own life
CUANDO SUENA TU LLAMADA ,
When your call comes in
ME PRENDE UNA LLAMARADA ...
A fire inside me starts to burn
QUE ME VA CONSUMIENDO...
That consumes me
Y TU VOZ ANGELICAL ,
And your angelic voice
ME PREGUNTA
Asks me
QUE TAL , ¿AMOR QUE ESTÁS HACIENDO?
How are you doing, love?
ESTOY PENSANDO EN TI MI QUERER ...
I'm thinking about you, my love...
ESTOY PENSANDO EN TI MI AMOR...
I'm thinking about you, my love...
EXTRAÑANDOTE , RECORDANDOTE,
Missing you, remembering you
... , LLORANDO PORQUE...(2v *)
...crying because...
...NO ESTÁS AQUII...!!
...you're not here!!
Y así pasan los dias ...
And so the days go by...
las semanas , y las horas...
The weeks and the hours...
y yo aqui recordando...
And I'm here remembering...
tu mirada soñadora...
Your dreamy gaze...
DE REPENTE TU LLAMADA ,
Suddenly your call,
ME PRENDE UNA LLAMARADA ...
Starts a fire inside me...
QUE ME VA CONSUMIENDO...
That consumes me
Y TU VOZ ANGELICAL ,
And your angelic voice
ME PREGUNTA
Asks me
QUE TAL , ¿AMOR QUE ESTÁS HACIENDO?
How are you doing, love?
ESTOY PENSANDO EN TI MI QUERER ...
I'm thinking about you, my love...
ESTOY PENSANDO EN TI MI AMOR...
I'm thinking about you, my love...
EXTRAÑANDOTE , RECORDANDOTE,
Missing you, remembering you
... , LLORANDO PORQUE...(2v *)
...crying because...
...NO ESTÁS AQUII...!!
...you're not here!!
Contributed by Aiden B. Suggest a correction in the comments below.
@diegobuitronchacon5162
Tengo 14 años y me gusta esta musica la mayoria de los chicos de 13 o 14 le gusta regeton o otra cosa pero a mi me gusta la cumbia antigua de agua marina xq mi papá me lo hacia escuchar :")
@anderarambulobances4008
:`)
unas chelas x eso jajaja xd
@stefanycosme8968
Estas músicas son las mejores!
@jandysanchez705
@@anderarambulobances4008 Salud compare
@elgamer1107
Tengo 14 y me encantan las cumbias de agua marina, en las fiestas familiares ponían full cumbia :'D
@gabrielguerra4166
estos temitas son arte comparito
@user-kf3nv6oq2q
Hola tod@s soy Mexicana y me encanta la cumbia peruana estre ellas agua marina ❤ mi novio es peruano y me ah pasado ese amor x Perú 🇦🇹🇲🇽
@natitito268
Jajajaja buena bandera peruana
@andresjurado9049
Soy colombiano 🇨🇴🤩🤩 está es mi agrupación favorita de la cumbia de Perú algún día estaré en uno de sus conciertos saludos desde Brasil... l 🇨🇴🤩🤩🤩🤩🇨🇴
@eleuteriasalvadoresteban7811
Me encanta esta música porque me hace recordar a mi hijita le gustaba cantar mucho, 💜😪😪 QEPD. Gloria a ti Señor Jesús.